東京2025年9月11日 /美通社/ — Hotel Management Japan Co., Ltd.（總部位於東京都品川區，以下簡稱「HMJ」）目前在日本全國運營著24家酒店。該公司專注於在熱門度假區打造「靜謐休憩之旅」，為賓客提供量身定制的高品質體驗，幫助他們舒緩壓力、放松身心，享受契合個人需求的旅居時光。
今年秋冬季，我們向國際旅客推薦以下四家酒店：位於神奈川縣箱根、被五彩森林環繞的Hakone Retreat fore & villa 1/f；位於沖繩讀谷村、擁有碧海美景和迷人冬季燈飾的沖繩阿利比拉日航度假酒店(Hotel Nikko Alivila)；那霸市全新裝修的Okinawa Harborview Hotel；以及即使在冬季也可享受愜意泳池體驗的沖繩東方飯店度假村及水療中心(Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa)。
Hotel Management Japan
Hakone Retreat fore & villa 1/f（箱根）
在秋日美景中盡享寧靜時光
Hakone Retreat fore & villa 1/f坐落於箱根仙石原蔥郁的自然環境中，以北歐現代風格打造出寧靜祥和的氛圍。度假村擁有37間酒店客房（fore主樓）和18棟獨立villa 1/f別墅。賓客可享受多種設施，包括溫泉、水療中心、咖啡廊和傳統日式餐廳。秋季時，每間客房寬大的窗戶將斑斕的森林景致如畫框般納入眼底，是放松身心、在絢爛秋葉中盡享幸福謐境的理想之地。
https://www.hakone-retreat.com/en/
■推薦住宿方案
【含早晚餐】溫泉私人別墅～非凡逸旅體驗
Tripla預訂入口
沖繩阿利比拉日航度假酒店（沖繩讀谷村）
溫暖而璀璨的冬季度假勝地
沖繩阿利比拉日航度假酒店坐擁沖繩風景優美的海岸線，提供溫暖的度假體驗。即使秋去冬來，這裡的氣候依然舒適宜人，氣溫常年保持在20攝氏度左右。全年提供多種海上活動與放松項目。冬季，酒店通過燈光點綴的露台和大堂溫暖的壁爐，營造出溫馨的假日氛圍，為賓客帶來別墅般溫暖舒適的避世之旅。
https://www.alivila.co.jp/en/
■推薦住宿方案
https://bit.ly/3I3x49g
Okinawa Harborview Hotel（沖繩）
承襲50年傳統，煥新升級
Okinawa Harborview Hotel毗鄰沖繩著名的國際通大街，是一家都市酒店，交通便利，輕松可達各主要旅游景點。時值酒店50周年慶典，其頂層俱樂部酒廊將於十月中旬煥新揭幕，屆時將成為那霸市內規模最大的酒廊之一。這處靜謐的空間將為賓客提供從清晨至夜晚放松身心的機會，以及各式餐飲選擇。
https://oka-hvh.com/
■推薦住宿方案
【煥新紀念套餐】升級版靜謐之旅，專享那霸最大俱樂部酒廊
Tripla預訂入口
沖繩東方飯店度假村及水療中心（沖繩）
坐擁自然美景和冬季亦可暢游的泳池
沖繩東方飯店度假村及水療中心坐落於山原入口處，該地區位於沖繩北部，擁有豐富的亞熱帶生態，是已列入名錄的世界自然遺產。酒店擁有一座170米長的花園泳池，部分區域為恆溫設計，即使在寒冷季節，賓客也可在戶外暢游。作為2025年夏季新開幕的主題樂園JUNGLIA OKINAWA的官方合作酒店，我們提供專享特惠住宿套餐。
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/en/
■推薦住宿方案
JUNGLIA OKINAWA住宿套餐（含門票保證）
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/junglia/
■Hotel Management Japan Co., Ltd.公司簡介
Hotel Management Japan Co., Ltd.目前在日本全國運營著24家酒店，共計7671間客房，擁有3412名員工。公司旗下擁有自有品牌東方酒店(Oriental Hotels)和東方快捷酒店(Hotel Oriental Express)，同時還負責管理希爾頓(Hilton)、喜來登(Sheraton)、日航酒店(Hotel Nikko)等其它知名品牌。（2025年8月更新）
https://www.oriental-hotels.com/hotellist/
東京2025年9月11日 /美通社/ — Hotel Management Japan Co., Ltd.（總部位於東京都品川區，以下簡稱「HMJ」）目前在日本全國運營著24家酒店。該公司專注於在熱門度假區打造「靜謐休憩之旅」，為賓客提供量身定制的高品質體驗，幫助他們舒緩壓力、放松身心，享受契合個人需求的旅居時光。
今年秋冬季，我們向國際旅客推薦以下四家酒店：位於神奈川縣箱根、被五彩森林環繞的Hakone Retreat fore & villa 1/f；位於沖繩讀谷村、擁有碧海美景和迷人冬季燈飾的沖繩阿利比拉日航度假酒店(Hotel Nikko Alivila)；那霸市全新裝修的Okinawa Harborview Hotel；以及即使在冬季也可享受愜意泳池體驗的沖繩東方飯店度假村及水療中心(Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa)。
Hotel Management Japan
Hakone Retreat fore & villa 1/f（箱根）
在秋日美景中盡享寧靜時光
Hakone Retreat fore & villa 1/f坐落於箱根仙石原蔥郁的自然環境中，以北歐現代風格打造出寧靜祥和的氛圍。度假村擁有37間酒店客房（fore主樓）和18棟獨立villa 1/f別墅。賓客可享受多種設施，包括溫泉、水療中心、咖啡廊和傳統日式餐廳。秋季時，每間客房寬大的窗戶將斑斕的森林景致如畫框般納入眼底，是放松身心、在絢爛秋葉中盡享幸福謐境的理想之地。
https://www.hakone-retreat.com/en/
■推薦住宿方案
【含早晚餐】溫泉私人別墅～非凡逸旅體驗
Tripla預訂入口
沖繩阿利比拉日航度假酒店（沖繩讀谷村）
溫暖而璀璨的冬季度假勝地
沖繩阿利比拉日航度假酒店坐擁沖繩風景優美的海岸線，提供溫暖的度假體驗。即使秋去冬來，這裡的氣候依然舒適宜人，氣溫常年保持在20攝氏度左右。全年提供多種海上活動與放松項目。冬季，酒店通過燈光點綴的露台和大堂溫暖的壁爐，營造出溫馨的假日氛圍，為賓客帶來別墅般溫暖舒適的避世之旅。
https://www.alivila.co.jp/en/
■推薦住宿方案
https://bit.ly/3I3x49g
Okinawa Harborview Hotel（沖繩）
承襲50年傳統，煥新升級
Okinawa Harborview Hotel毗鄰沖繩著名的國際通大街，是一家都市酒店，交通便利，輕松可達各主要旅游景點。時值酒店50周年慶典，其頂層俱樂部酒廊將於十月中旬煥新揭幕，屆時將成為那霸市內規模最大的酒廊之一。這處靜謐的空間將為賓客提供從清晨至夜晚放松身心的機會，以及各式餐飲選擇。
https://oka-hvh.com/
■推薦住宿方案
【煥新紀念套餐】升級版靜謐之旅，專享那霸最大俱樂部酒廊
Tripla預訂入口
沖繩東方飯店度假村及水療中心（沖繩）
坐擁自然美景和冬季亦可暢游的泳池
沖繩東方飯店度假村及水療中心坐落於山原入口處，該地區位於沖繩北部，擁有豐富的亞熱帶生態，是已列入名錄的世界自然遺產。酒店擁有一座170米長的花園泳池，部分區域為恆溫設計，即使在寒冷季節，賓客也可在戶外暢游。作為2025年夏季新開幕的主題樂園JUNGLIA OKINAWA的官方合作酒店，我們提供專享特惠住宿套餐。
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/en/
■推薦住宿方案
JUNGLIA OKINAWA住宿套餐（含門票保證）
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/junglia/
■Hotel Management Japan Co., Ltd.公司簡介
Hotel Management Japan Co., Ltd.目前在日本全國運營著24家酒店，共計7671間客房，擁有3412名員工。公司旗下擁有自有品牌東方酒店(Oriental Hotels)和東方快捷酒店(Hotel Oriental Express)，同時還負責管理希爾頓(Hilton)、喜來登(Sheraton)、日航酒店(Hotel Nikko)等其它知名品牌。（2025年8月更新）
https://www.oriental-hotels.com/hotellist/
東京2025年9月11日 /美通社/ — Hotel Management Japan Co., Ltd.（總部位於東京都品川區，以下簡稱「HMJ」）目前在日本全國運營著24家酒店。該公司專注於在熱門度假區打造「靜謐休憩之旅」，為賓客提供量身定制的高品質體驗，幫助他們舒緩壓力、放松身心，享受契合個人需求的旅居時光。
今年秋冬季，我們向國際旅客推薦以下四家酒店：位於神奈川縣箱根、被五彩森林環繞的Hakone Retreat fore & villa 1/f；位於沖繩讀谷村、擁有碧海美景和迷人冬季燈飾的沖繩阿利比拉日航度假酒店(Hotel Nikko Alivila)；那霸市全新裝修的Okinawa Harborview Hotel；以及即使在冬季也可享受愜意泳池體驗的沖繩東方飯店度假村及水療中心(Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa)。
Hotel Management Japan
Hakone Retreat fore & villa 1/f（箱根）
在秋日美景中盡享寧靜時光
Hakone Retreat fore & villa 1/f坐落於箱根仙石原蔥郁的自然環境中，以北歐現代風格打造出寧靜祥和的氛圍。度假村擁有37間酒店客房（fore主樓）和18棟獨立villa 1/f別墅。賓客可享受多種設施，包括溫泉、水療中心、咖啡廊和傳統日式餐廳。秋季時，每間客房寬大的窗戶將斑斕的森林景致如畫框般納入眼底，是放松身心、在絢爛秋葉中盡享幸福謐境的理想之地。
https://www.hakone-retreat.com/en/
■推薦住宿方案
【含早晚餐】溫泉私人別墅～非凡逸旅體驗
Tripla預訂入口
沖繩阿利比拉日航度假酒店（沖繩讀谷村）
溫暖而璀璨的冬季度假勝地
沖繩阿利比拉日航度假酒店坐擁沖繩風景優美的海岸線，提供溫暖的度假體驗。即使秋去冬來，這裡的氣候依然舒適宜人，氣溫常年保持在20攝氏度左右。全年提供多種海上活動與放松項目。冬季，酒店通過燈光點綴的露台和大堂溫暖的壁爐，營造出溫馨的假日氛圍，為賓客帶來別墅般溫暖舒適的避世之旅。
https://www.alivila.co.jp/en/
■推薦住宿方案
https://bit.ly/3I3x49g
Okinawa Harborview Hotel（沖繩）
承襲50年傳統，煥新升級
Okinawa Harborview Hotel毗鄰沖繩著名的國際通大街，是一家都市酒店，交通便利，輕松可達各主要旅游景點。時值酒店50周年慶典，其頂層俱樂部酒廊將於十月中旬煥新揭幕，屆時將成為那霸市內規模最大的酒廊之一。這處靜謐的空間將為賓客提供從清晨至夜晚放松身心的機會，以及各式餐飲選擇。
https://oka-hvh.com/
■推薦住宿方案
【煥新紀念套餐】升級版靜謐之旅，專享那霸最大俱樂部酒廊
Tripla預訂入口
沖繩東方飯店度假村及水療中心（沖繩）
坐擁自然美景和冬季亦可暢游的泳池
沖繩東方飯店度假村及水療中心坐落於山原入口處，該地區位於沖繩北部，擁有豐富的亞熱帶生態，是已列入名錄的世界自然遺產。酒店擁有一座170米長的花園泳池，部分區域為恆溫設計，即使在寒冷季節，賓客也可在戶外暢游。作為2025年夏季新開幕的主題樂園JUNGLIA OKINAWA的官方合作酒店，我們提供專享特惠住宿套餐。
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/en/
■推薦住宿方案
JUNGLIA OKINAWA住宿套餐（含門票保證）
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/junglia/
■Hotel Management Japan Co., Ltd.公司簡介
Hotel Management Japan Co., Ltd.目前在日本全國運營著24家酒店，共計7671間客房，擁有3412名員工。公司旗下擁有自有品牌東方酒店(Oriental Hotels)和東方快捷酒店(Hotel Oriental Express)，同時還負責管理希爾頓(Hilton)、喜來登(Sheraton)、日航酒店(Hotel Nikko)等其它知名品牌。（2025年8月更新）
https://www.oriental-hotels.com/hotellist/
東京2025年9月11日 /美通社/ — Hotel Management Japan Co., Ltd.（總部位於東京都品川區，以下簡稱「HMJ」）目前在日本全國運營著24家酒店。該公司專注於在熱門度假區打造「靜謐休憩之旅」，為賓客提供量身定制的高品質體驗，幫助他們舒緩壓力、放松身心，享受契合個人需求的旅居時光。
今年秋冬季，我們向國際旅客推薦以下四家酒店：位於神奈川縣箱根、被五彩森林環繞的Hakone Retreat fore & villa 1/f；位於沖繩讀谷村、擁有碧海美景和迷人冬季燈飾的沖繩阿利比拉日航度假酒店(Hotel Nikko Alivila)；那霸市全新裝修的Okinawa Harborview Hotel；以及即使在冬季也可享受愜意泳池體驗的沖繩東方飯店度假村及水療中心(Oriental Hotel Okinawa Resort & Spa)。
Hotel Management Japan
Hakone Retreat fore & villa 1/f（箱根）
在秋日美景中盡享寧靜時光
Hakone Retreat fore & villa 1/f坐落於箱根仙石原蔥郁的自然環境中，以北歐現代風格打造出寧靜祥和的氛圍。度假村擁有37間酒店客房（fore主樓）和18棟獨立villa 1/f別墅。賓客可享受多種設施，包括溫泉、水療中心、咖啡廊和傳統日式餐廳。秋季時，每間客房寬大的窗戶將斑斕的森林景致如畫框般納入眼底，是放松身心、在絢爛秋葉中盡享幸福謐境的理想之地。
https://www.hakone-retreat.com/en/
■推薦住宿方案
【含早晚餐】溫泉私人別墅～非凡逸旅體驗
Tripla預訂入口
沖繩阿利比拉日航度假酒店（沖繩讀谷村）
溫暖而璀璨的冬季度假勝地
沖繩阿利比拉日航度假酒店坐擁沖繩風景優美的海岸線，提供溫暖的度假體驗。即使秋去冬來，這裡的氣候依然舒適宜人，氣溫常年保持在20攝氏度左右。全年提供多種海上活動與放松項目。冬季，酒店通過燈光點綴的露台和大堂溫暖的壁爐，營造出溫馨的假日氛圍，為賓客帶來別墅般溫暖舒適的避世之旅。
https://www.alivila.co.jp/en/
■推薦住宿方案
https://bit.ly/3I3x49g
Okinawa Harborview Hotel（沖繩）
承襲50年傳統，煥新升級
Okinawa Harborview Hotel毗鄰沖繩著名的國際通大街，是一家都市酒店，交通便利，輕松可達各主要旅游景點。時值酒店50周年慶典，其頂層俱樂部酒廊將於十月中旬煥新揭幕，屆時將成為那霸市內規模最大的酒廊之一。這處靜謐的空間將為賓客提供從清晨至夜晚放松身心的機會，以及各式餐飲選擇。
https://oka-hvh.com/
■推薦住宿方案
【煥新紀念套餐】升級版靜謐之旅，專享那霸最大俱樂部酒廊
Tripla預訂入口
沖繩東方飯店度假村及水療中心（沖繩）
坐擁自然美景和冬季亦可暢游的泳池
沖繩東方飯店度假村及水療中心坐落於山原入口處，該地區位於沖繩北部，擁有豐富的亞熱帶生態，是已列入名錄的世界自然遺產。酒店擁有一座170米長的花園泳池，部分區域為恆溫設計，即使在寒冷季節，賓客也可在戶外暢游。作為2025年夏季新開幕的主題樂園JUNGLIA OKINAWA的官方合作酒店，我們提供專享特惠住宿套餐。
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/en/
■推薦住宿方案
JUNGLIA OKINAWA住宿套餐（含門票保證）
https://www.okinawa.oriental-hotels.com/junglia/
■Hotel Management Japan Co., Ltd.公司簡介
Hotel Management Japan Co., Ltd.目前在日本全國運營著24家酒店，共計7671間客房，擁有3412名員工。公司旗下擁有自有品牌東方酒店(Oriental Hotels)和東方快捷酒店(Hotel Oriental Express)，同時還負責管理希爾頓(Hilton)、喜來登(Sheraton)、日航酒店(Hotel Nikko)等其它知名品牌。（2025年8月更新）
https://www.oriental-hotels.com/hotellist/
