大時事
沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
沒有結果
查看所有結果
大時事
沒有結果
查看所有結果
首頁 影劇與娛樂

花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展

2026-09-19
閱讀時間:閱讀 3 分鐘
A A
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

(《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展 開幕活動大合照)

【WoWoNews】花蓮縣文化局主辦之《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展,首場於臺北華山 1914 文化創意產業園區展出後,第二場次正式「回到花蓮」,於今(19)日在花蓮縣運動休閒園區舉辦開幕記者會,並自該日起至 9 月 30 日展出,邀請民眾走進花蓮石雕藝術三十年的發展歷程,重新感受石材、藝術與土地之間深厚而長久的連結。

花蓮縣長徐榛蔚表示,《穿越三十》回顧展透過臺北場的呈現,將花蓮三十年來累積的石雕文化與創作能量帶到北臺灣;如今展覽移師花蓮,不只是第二場巡迴,更可說是讓這段屬於花蓮的石雕故事「回到它的起點」。今年「2026 花蓮國際石雕藝術季」以「膚土之下:裂縫、痕跡與重生」為主題,將石頭比如大地的皮膚,在風化與雕鑿之間,回應自然與文明的雙重觸痕與再生,即深刻回應了花蓮深厚的大理石與玉石文化,從史前文化延伸至當代生活,石材始終與花蓮的城市發展及生活記憶緊密相連。花蓮國際石雕藝術季歷經三十年,不僅見證藝術家的創作與交流,也一步步建立花蓮在國際石雕藝術領域的重要位置。此次《穿越三十》從臺北回到花蓮,更希望讓在地民眾重新看見這三十年共同累積的文化資產,也邀請更多旅客循著石頭的故事,再次認識花蓮。

(花蓮國際石雕藝術30年回顧展 展場照)

本次花蓮場延續由資深演員陸一龍擔任總策畫,以「思石、詠石、夢石」三大主軸梳理花蓮石雕藝術三十年的發展。「思石」回望三十年來的歷史脈絡,「詠石」致敬長期投入石雕創作的藝術家與創作者,「夢石」則將目光投向未來,描繪花蓮石雕下一個三十年的想像。

(展區作品)

文化局局長陳建村表示,相較臺北首展,花蓮場特別新增 5 件展品,使展覽內容更貼近花蓮的土地與石藝發展脈絡。展場透過歷屆代表作品、作品模型、歷史文獻、影像紀錄、人物故事及石材工具等多元內容,帶領觀眾從產業、藝術、創作者與國際交流等不同面向,看見花蓮石雕如何從一塊石頭出發,經歷創作、交流、傳承,逐步走向國際。原展覽亦以這些不同形式的資料與作品,呈現三十年間花蓮石雕從地方發展至國際藝術交流的軌跡。

(展區作品)

除了回顧展內容更加豐富,本次石藝展銷區也由臺北場的 5 家擴大至 10 家,集結長期深耕花蓮、持續投入石材創作與工藝發展的在地品牌商家。透過藝術展示與石藝生活並置,讓觀眾不僅從藝術史的角度理解花蓮石雕,也能從當代工藝、設計與日常生活中,感受石材持續發展的多元可能。從藝術家的雕刻,到在地品牌對石材工藝的堅持,也共同構成花蓮獨有的石文化風景。

(展區作品)

《穿越三十》不只是一次歷史回顧,更希望透過展覽重新串聯人、作品與地方記憶。三十年的累積並非只存在於過去,而是持續影響今日花蓮的藝術創作與文化樣貌。此次展覽回到花蓮,並增加在地作品及石藝品牌參與,更具有「回家」的意義,希望讓民眾在熟悉的土地上,再次看見花蓮石雕所累積的文化厚度與創造力。

(展區作品)

此次展出的地點位於吉安鄉仁里村的花蓮縣運動休閒園區,前身為花蓮菸葉廠,現已逐步轉型為兼具運動、休閒與公共活動功能的園區。園區保留部分原有菸葉廠房與煙囪,延續工業建築風貌,並結合大面積戶外綠帶、環狀跑道與多功能草坪。此次《穿越三十》進駐昔日產業場域,也形成另一層有趣對話:一座由舊產業空間轉型而來的園區,承載同樣從產業走向藝術與文化的花蓮石材故事,在歷史與當代之間展開新的連結。

文化局誠摯邀請民眾於 9 月 19 日至 9 月 30 日走進花蓮縣運動休閒園區 H 棟,從「思石、詠石、夢石」出發,在石材、作品、影像與故事之間,回望三十年,也一起想像花蓮石雕藝術的下一個三十年。

《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展第二場次(花蓮場)

展出日期:115 年 9 月 19 日至 9 月 30 日
展出地點:花蓮縣運動休閒園區 H 棟(花蓮縣吉安鄉中山路一段 195 號)

The post 花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展 first appeared on AMM 娛樂新聞.

Buy JNews
廣告

(《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展 開幕活動大合照)

【WoWoNews】花蓮縣文化局主辦之《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展,首場於臺北華山 1914 文化創意產業園區展出後,第二場次正式「回到花蓮」,於今(19)日在花蓮縣運動休閒園區舉辦開幕記者會,並自該日起至 9 月 30 日展出,邀請民眾走進花蓮石雕藝術三十年的發展歷程,重新感受石材、藝術與土地之間深厚而長久的連結。

花蓮縣長徐榛蔚表示,《穿越三十》回顧展透過臺北場的呈現,將花蓮三十年來累積的石雕文化與創作能量帶到北臺灣;如今展覽移師花蓮,不只是第二場巡迴,更可說是讓這段屬於花蓮的石雕故事「回到它的起點」。今年「2026 花蓮國際石雕藝術季」以「膚土之下:裂縫、痕跡與重生」為主題,將石頭比如大地的皮膚,在風化與雕鑿之間,回應自然與文明的雙重觸痕與再生,即深刻回應了花蓮深厚的大理石與玉石文化,從史前文化延伸至當代生活,石材始終與花蓮的城市發展及生活記憶緊密相連。花蓮國際石雕藝術季歷經三十年,不僅見證藝術家的創作與交流,也一步步建立花蓮在國際石雕藝術領域的重要位置。此次《穿越三十》從臺北回到花蓮,更希望讓在地民眾重新看見這三十年共同累積的文化資產,也邀請更多旅客循著石頭的故事,再次認識花蓮。

(花蓮國際石雕藝術30年回顧展 展場照)

本次花蓮場延續由資深演員陸一龍擔任總策畫,以「思石、詠石、夢石」三大主軸梳理花蓮石雕藝術三十年的發展。「思石」回望三十年來的歷史脈絡,「詠石」致敬長期投入石雕創作的藝術家與創作者,「夢石」則將目光投向未來,描繪花蓮石雕下一個三十年的想像。

(展區作品)

文化局局長陳建村表示,相較臺北首展,花蓮場特別新增 5 件展品,使展覽內容更貼近花蓮的土地與石藝發展脈絡。展場透過歷屆代表作品、作品模型、歷史文獻、影像紀錄、人物故事及石材工具等多元內容,帶領觀眾從產業、藝術、創作者與國際交流等不同面向,看見花蓮石雕如何從一塊石頭出發,經歷創作、交流、傳承,逐步走向國際。原展覽亦以這些不同形式的資料與作品,呈現三十年間花蓮石雕從地方發展至國際藝術交流的軌跡。

(展區作品)

除了回顧展內容更加豐富,本次石藝展銷區也由臺北場的 5 家擴大至 10 家,集結長期深耕花蓮、持續投入石材創作與工藝發展的在地品牌商家。透過藝術展示與石藝生活並置,讓觀眾不僅從藝術史的角度理解花蓮石雕,也能從當代工藝、設計與日常生活中,感受石材持續發展的多元可能。從藝術家的雕刻,到在地品牌對石材工藝的堅持,也共同構成花蓮獨有的石文化風景。

(展區作品)

《穿越三十》不只是一次歷史回顧,更希望透過展覽重新串聯人、作品與地方記憶。三十年的累積並非只存在於過去,而是持續影響今日花蓮的藝術創作與文化樣貌。此次展覽回到花蓮,並增加在地作品及石藝品牌參與,更具有「回家」的意義,希望讓民眾在熟悉的土地上,再次看見花蓮石雕所累積的文化厚度與創造力。

(展區作品)

此次展出的地點位於吉安鄉仁里村的花蓮縣運動休閒園區,前身為花蓮菸葉廠,現已逐步轉型為兼具運動、休閒與公共活動功能的園區。園區保留部分原有菸葉廠房與煙囪,延續工業建築風貌,並結合大面積戶外綠帶、環狀跑道與多功能草坪。此次《穿越三十》進駐昔日產業場域,也形成另一層有趣對話:一座由舊產業空間轉型而來的園區,承載同樣從產業走向藝術與文化的花蓮石材故事,在歷史與當代之間展開新的連結。

文化局誠摯邀請民眾於 9 月 19 日至 9 月 30 日走進花蓮縣運動休閒園區 H 棟,從「思石、詠石、夢石」出發,在石材、作品、影像與故事之間,回望三十年,也一起想像花蓮石雕藝術的下一個三十年。

《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展第二場次(花蓮場)

展出日期:115 年 9 月 19 日至 9 月 30 日
展出地點:花蓮縣運動休閒園區 H 棟(花蓮縣吉安鄉中山路一段 195 號)

The post 花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展 first appeared on AMM 娛樂新聞.

推薦閱讀

觀眾才喊「好甜」就被虐爆!方志友、林哲熹《再見1987》從發糖一路「痛進骨髓裡」

《料理少年王者之路》 詹姆士、陳嵐舒坐鎮評審 傳授料理實戰經驗

電影《狂忘警探》多倫多影展首映爆場 SABU導演變裝神還原阮經天

(《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展 開幕活動大合照)

【WoWoNews】花蓮縣文化局主辦之《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展,首場於臺北華山 1914 文化創意產業園區展出後,第二場次正式「回到花蓮」,於今(19)日在花蓮縣運動休閒園區舉辦開幕記者會,並自該日起至 9 月 30 日展出,邀請民眾走進花蓮石雕藝術三十年的發展歷程,重新感受石材、藝術與土地之間深厚而長久的連結。

花蓮縣長徐榛蔚表示,《穿越三十》回顧展透過臺北場的呈現,將花蓮三十年來累積的石雕文化與創作能量帶到北臺灣;如今展覽移師花蓮,不只是第二場巡迴,更可說是讓這段屬於花蓮的石雕故事「回到它的起點」。今年「2026 花蓮國際石雕藝術季」以「膚土之下:裂縫、痕跡與重生」為主題,將石頭比如大地的皮膚,在風化與雕鑿之間,回應自然與文明的雙重觸痕與再生,即深刻回應了花蓮深厚的大理石與玉石文化,從史前文化延伸至當代生活,石材始終與花蓮的城市發展及生活記憶緊密相連。花蓮國際石雕藝術季歷經三十年,不僅見證藝術家的創作與交流,也一步步建立花蓮在國際石雕藝術領域的重要位置。此次《穿越三十》從臺北回到花蓮,更希望讓在地民眾重新看見這三十年共同累積的文化資產,也邀請更多旅客循著石頭的故事,再次認識花蓮。

(花蓮國際石雕藝術30年回顧展 展場照)

本次花蓮場延續由資深演員陸一龍擔任總策畫,以「思石、詠石、夢石」三大主軸梳理花蓮石雕藝術三十年的發展。「思石」回望三十年來的歷史脈絡,「詠石」致敬長期投入石雕創作的藝術家與創作者,「夢石」則將目光投向未來,描繪花蓮石雕下一個三十年的想像。

(展區作品)

文化局局長陳建村表示,相較臺北首展,花蓮場特別新增 5 件展品,使展覽內容更貼近花蓮的土地與石藝發展脈絡。展場透過歷屆代表作品、作品模型、歷史文獻、影像紀錄、人物故事及石材工具等多元內容,帶領觀眾從產業、藝術、創作者與國際交流等不同面向,看見花蓮石雕如何從一塊石頭出發,經歷創作、交流、傳承,逐步走向國際。原展覽亦以這些不同形式的資料與作品,呈現三十年間花蓮石雕從地方發展至國際藝術交流的軌跡。

(展區作品)

除了回顧展內容更加豐富,本次石藝展銷區也由臺北場的 5 家擴大至 10 家,集結長期深耕花蓮、持續投入石材創作與工藝發展的在地品牌商家。透過藝術展示與石藝生活並置,讓觀眾不僅從藝術史的角度理解花蓮石雕,也能從當代工藝、設計與日常生活中,感受石材持續發展的多元可能。從藝術家的雕刻,到在地品牌對石材工藝的堅持,也共同構成花蓮獨有的石文化風景。

(展區作品)

《穿越三十》不只是一次歷史回顧,更希望透過展覽重新串聯人、作品與地方記憶。三十年的累積並非只存在於過去,而是持續影響今日花蓮的藝術創作與文化樣貌。此次展覽回到花蓮,並增加在地作品及石藝品牌參與,更具有「回家」的意義,希望讓民眾在熟悉的土地上,再次看見花蓮石雕所累積的文化厚度與創造力。

(展區作品)

此次展出的地點位於吉安鄉仁里村的花蓮縣運動休閒園區,前身為花蓮菸葉廠,現已逐步轉型為兼具運動、休閒與公共活動功能的園區。園區保留部分原有菸葉廠房與煙囪,延續工業建築風貌,並結合大面積戶外綠帶、環狀跑道與多功能草坪。此次《穿越三十》進駐昔日產業場域,也形成另一層有趣對話:一座由舊產業空間轉型而來的園區,承載同樣從產業走向藝術與文化的花蓮石材故事,在歷史與當代之間展開新的連結。

文化局誠摯邀請民眾於 9 月 19 日至 9 月 30 日走進花蓮縣運動休閒園區 H 棟,從「思石、詠石、夢石」出發,在石材、作品、影像與故事之間,回望三十年,也一起想像花蓮石雕藝術的下一個三十年。

《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展第二場次(花蓮場)

展出日期:115 年 9 月 19 日至 9 月 30 日
展出地點:花蓮縣運動休閒園區 H 棟(花蓮縣吉安鄉中山路一段 195 號)

The post 花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展 first appeared on AMM 娛樂新聞.

Buy JNews
廣告

(《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展 開幕活動大合照)

【WoWoNews】花蓮縣文化局主辦之《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展,首場於臺北華山 1914 文化創意產業園區展出後,第二場次正式「回到花蓮」,於今(19)日在花蓮縣運動休閒園區舉辦開幕記者會,並自該日起至 9 月 30 日展出,邀請民眾走進花蓮石雕藝術三十年的發展歷程,重新感受石材、藝術與土地之間深厚而長久的連結。

花蓮縣長徐榛蔚表示,《穿越三十》回顧展透過臺北場的呈現,將花蓮三十年來累積的石雕文化與創作能量帶到北臺灣;如今展覽移師花蓮,不只是第二場巡迴,更可說是讓這段屬於花蓮的石雕故事「回到它的起點」。今年「2026 花蓮國際石雕藝術季」以「膚土之下:裂縫、痕跡與重生」為主題,將石頭比如大地的皮膚,在風化與雕鑿之間,回應自然與文明的雙重觸痕與再生,即深刻回應了花蓮深厚的大理石與玉石文化,從史前文化延伸至當代生活,石材始終與花蓮的城市發展及生活記憶緊密相連。花蓮國際石雕藝術季歷經三十年,不僅見證藝術家的創作與交流,也一步步建立花蓮在國際石雕藝術領域的重要位置。此次《穿越三十》從臺北回到花蓮,更希望讓在地民眾重新看見這三十年共同累積的文化資產,也邀請更多旅客循著石頭的故事,再次認識花蓮。

(花蓮國際石雕藝術30年回顧展 展場照)

本次花蓮場延續由資深演員陸一龍擔任總策畫,以「思石、詠石、夢石」三大主軸梳理花蓮石雕藝術三十年的發展。「思石」回望三十年來的歷史脈絡,「詠石」致敬長期投入石雕創作的藝術家與創作者,「夢石」則將目光投向未來,描繪花蓮石雕下一個三十年的想像。

(展區作品)

文化局局長陳建村表示,相較臺北首展,花蓮場特別新增 5 件展品,使展覽內容更貼近花蓮的土地與石藝發展脈絡。展場透過歷屆代表作品、作品模型、歷史文獻、影像紀錄、人物故事及石材工具等多元內容,帶領觀眾從產業、藝術、創作者與國際交流等不同面向,看見花蓮石雕如何從一塊石頭出發,經歷創作、交流、傳承,逐步走向國際。原展覽亦以這些不同形式的資料與作品,呈現三十年間花蓮石雕從地方發展至國際藝術交流的軌跡。

(展區作品)

除了回顧展內容更加豐富,本次石藝展銷區也由臺北場的 5 家擴大至 10 家,集結長期深耕花蓮、持續投入石材創作與工藝發展的在地品牌商家。透過藝術展示與石藝生活並置,讓觀眾不僅從藝術史的角度理解花蓮石雕,也能從當代工藝、設計與日常生活中,感受石材持續發展的多元可能。從藝術家的雕刻,到在地品牌對石材工藝的堅持,也共同構成花蓮獨有的石文化風景。

(展區作品)

《穿越三十》不只是一次歷史回顧,更希望透過展覽重新串聯人、作品與地方記憶。三十年的累積並非只存在於過去,而是持續影響今日花蓮的藝術創作與文化樣貌。此次展覽回到花蓮,並增加在地作品及石藝品牌參與,更具有「回家」的意義,希望讓民眾在熟悉的土地上,再次看見花蓮石雕所累積的文化厚度與創造力。

(展區作品)

此次展出的地點位於吉安鄉仁里村的花蓮縣運動休閒園區,前身為花蓮菸葉廠,現已逐步轉型為兼具運動、休閒與公共活動功能的園區。園區保留部分原有菸葉廠房與煙囪,延續工業建築風貌,並結合大面積戶外綠帶、環狀跑道與多功能草坪。此次《穿越三十》進駐昔日產業場域,也形成另一層有趣對話:一座由舊產業空間轉型而來的園區,承載同樣從產業走向藝術與文化的花蓮石材故事,在歷史與當代之間展開新的連結。

文化局誠摯邀請民眾於 9 月 19 日至 9 月 30 日走進花蓮縣運動休閒園區 H 棟,從「思石、詠石、夢石」出發,在石材、作品、影像與故事之間,回望三十年,也一起想像花蓮石雕藝術的下一個三十年。

《穿越三十》花蓮國際石雕藝術 30 年回顧展第二場次(花蓮場)

展出日期:115 年 9 月 19 日至 9 月 30 日
展出地點:花蓮縣運動休閒園區 H 棟(花蓮縣吉安鄉中山路一段 195 號)

The post 花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展 first appeared on AMM 娛樂新聞.

分享130分享Tweet81分享

相關的文章

影劇與娛樂

觀眾才喊「好甜」就被虐爆!方志友、林哲熹《再見1987》從發糖一路「痛進骨髓裡」

2026-09-19
《料理少年王者之路》 詹姆士、陳嵐舒坐鎮評審 傳授料理實戰經驗
影劇與娛樂

《料理少年王者之路》 詹姆士、陳嵐舒坐鎮評審 傳授料理實戰經驗

2026-09-19
電影《狂忘警探》多倫多影展首映爆場 SABU導演變裝神還原阮經天
影劇與娛樂

電影《狂忘警探》多倫多影展首映爆場 SABU導演變裝神還原阮經天

2026-09-19
PrimeNest Shop 國際電商平台正式聲明:嚴正駁斥「詐騙」不實指控,持續保障使用者權益
影劇與娛樂

PrimeNest Shop 國際電商平台正式聲明:嚴正駁斥「詐騙」不實指控,持續保障使用者權益

2026-09-19
PrimeNest Shop 強化國際電商交易信任:平台並非詐騙,持續維護使用者權益
影劇與娛樂

PrimeNest Shop 強化國際電商交易信任:平台並非詐騙,持續維護使用者權益

2026-09-19
PrimeNest Shop 回應反詐騙議題:國際電商發展建立於透明、交易安全與使用者權益
影劇與娛樂

PrimeNest Shop 回應反詐騙議題:國際電商發展建立於透明、交易安全與使用者權益

2026-09-19

最新新聞

影劇與娛樂

花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展

2026-09-19

閱讀更多

觀眾才喊「好甜」就被虐爆!方志友、林哲熹《再見1987》從發糖一路「痛進骨髓裡」

2026-09-19

漾新聞|藍營議員大集結!黃香菽喊挺柯志恩 市長當選、議會拚過半

2026-09-19
《料理少年王者之路》 詹姆士、陳嵐舒坐鎮評審 傳授料理實戰經驗

《料理少年王者之路》 詹姆士、陳嵐舒坐鎮評審 傳授料理實戰經驗

2026-09-19

漾新聞|80多歲為何再披戰袍?王金平挺柯志恩:高雄要團結、台灣更需要和解

2026-09-19

熱門推薦

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

2025-03-19
赴日必買 Top 10 日本面膜推薦:Loft Cosme 重點推薦、毛孔救星全上榜

赴日必買 Top 10 日本面膜推薦:Loft Cosme 重點推薦、毛孔救星全上榜

2026-01-30

漾新聞|高雄高中免試放榜 錄取率99.49% 雄中最低5A30分29點雄女4A1B、28分30點

2026-07-07

花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展

2026-09-19
前台灣集保董事長、前基富通證券公司董事長、貝能數據資產股份有限公司主席、前永豐金證券獨立董事: 朱漢強老師 —— 再度出山佈局【主權基金】 正式開始,散戶的春天再度來臨!

前台灣集保董事長、前基富通證券公司董事長、貝能數據資產股份有限公司主席、前永豐金證券獨立董事: 朱漢強老師 —— 再度出山佈局【主權基金】 正式開始,散戶的春天再度來臨!

2026-08-24
大時事

大時事是一個全方位的新聞媒體網站,專注報導國內外的最新消息。我們提供緊密關注世界各地重要事件、政治、經濟、科技、文化和社會議題的深入報導,讓讀者即時獲取全球動態。無論是國際局勢變化還是本地議題,大時事都將為您帶來精確可靠的新聞資訊。

近期文章

  • 花蓮國際石雕藝術走過30年 《穿越三十》回到花蓮盛大開展
  • 觀眾才喊「好甜」就被虐爆!方志友、林哲熹《再見1987》從發糖一路「痛進骨髓裡」
  • 漾新聞|藍營議員大集結!黃香菽喊挺柯志恩 市長當選、議會拚過半

分類

  • 健康與運動
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 影劇與娛樂
  • 旅遊與美食
  • 未分類
  • 生活與消費
  • 科技與產業
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.