 |
新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 紮根亞太區的全球領先臨床研究機構（CRO）EmeraldClinical Trials 今日宣佈，委任 Michael Stibilj 為行政總裁，自 2026 年 10 月 1 日起生效。此次委任標誌著公司踏入下一增長階段。
Michael Stibilj, Emerald Clinical Trials
Michael 擁有逾 30 年的全球 CRO 行業經驗。加入 Emerald Clinical 前，他曾於 Novotech 任職六年，期間擔任首席營運官；此前，他曾出任 PPC Group 行政總裁三年，並於 IQVIA 任職 22 年，擔任多個區域及全球領導職位。他曾協助上述機構推進複雜的轉型，帶動收入顯著增長並提升市場領導地位，亦在中國、新加坡及澳洲等亞太市場累積了深厚的營運經驗。
在此次委任前的一年，Emerald Clinical 經歷重大轉型，當中包括收購 Hongyi Clinical Development Services。兩者結合後，形成一個獨具優勢的臨床開發平台，匯聚逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家及 70 多個地點，為中國、亞太區、歐洲及美洲的試驗申辦方提供涵蓋首次人體試驗至上市後階段的支援。
董事會主席 Sean Carney 表示：「Michael 正是帶領 Emerald Clinical 邁向下一增長階段的合適人選。他兼具經實踐驗證的營運實力、全球視野及深厚的亞太區經驗，並擁有推動企業更上一層樓的成功往績。我謹代表董事會感謝 Glenn Kerkhof。他在出任署理行政總裁期間，帶領公司實現增長，並持續為客戶提供卓越服務。Glenn 將留任董事會成員，並繼續為公司提供意見。」
「業界前景從未如此令人振奮：隨著創新研發管線不斷擴展，全球臨床開發正持續增長，而亞太區正是增長最快的地區。結合全球業務網絡與亞太區的深厚經驗，並在此基礎上應用先進科技，將塑造臨床研究的未來，而 Emerald Clinical 正是最能結合這兩項優勢的企業。」行政總裁 Michael Stibilj 表示。「我們對員工及客戶的承諾十分明確：在每項工作中，堅持高質素交付、迅速執行及高度透明。我很高興加入這支發展勢頭強勁的團隊，並深信我們能攜手建立一家紮根亞太區、具全球競爭力的 CRO。」
關於 Emerald Clinical Trials
Emerald Clinical Trials 是提供全方位服務的全球臨床研究機構（CRO），擁有逾 25 年經驗，合作夥伴包括 160 多家生物科技公司，以及全球 20 大製藥公司中的 15 家。Emerald 總部設於新加坡，擁有逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家，協作網絡覆蓋 70 多個地點。公司提供涵蓋第 I 至 IV 期臨床試驗及真實世界研究的端到端方案，其在腎臟疾病、腫瘤、心血管代謝疾病、自身免疫性疾病、眼科及早期臨床開發領域的科研領導地位備受肯定。公司在中國以「Emerald Clinical 弘翼臨床」名義營運。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.emeraldclinical.com。
|
新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 紮根亞太區的全球領先臨床研究機構（CRO）EmeraldClinical Trials 今日宣佈，委任 Michael Stibilj 為行政總裁，自 2026 年 10 月 1 日起生效。此次委任標誌著公司踏入下一增長階段。
Michael Stibilj, Emerald Clinical Trials
Michael 擁有逾 30 年的全球 CRO 行業經驗。加入 Emerald Clinical 前，他曾於 Novotech 任職六年，期間擔任首席營運官；此前，他曾出任 PPC Group 行政總裁三年，並於 IQVIA 任職 22 年，擔任多個區域及全球領導職位。他曾協助上述機構推進複雜的轉型，帶動收入顯著增長並提升市場領導地位，亦在中國、新加坡及澳洲等亞太市場累積了深厚的營運經驗。
在此次委任前的一年，Emerald Clinical 經歷重大轉型，當中包括收購 Hongyi Clinical Development Services。兩者結合後，形成一個獨具優勢的臨床開發平台，匯聚逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家及 70 多個地點，為中國、亞太區、歐洲及美洲的試驗申辦方提供涵蓋首次人體試驗至上市後階段的支援。
董事會主席 Sean Carney 表示：「Michael 正是帶領 Emerald Clinical 邁向下一增長階段的合適人選。他兼具經實踐驗證的營運實力、全球視野及深厚的亞太區經驗，並擁有推動企業更上一層樓的成功往績。我謹代表董事會感謝 Glenn Kerkhof。他在出任署理行政總裁期間，帶領公司實現增長，並持續為客戶提供卓越服務。Glenn 將留任董事會成員，並繼續為公司提供意見。」
「業界前景從未如此令人振奮：隨著創新研發管線不斷擴展，全球臨床開發正持續增長，而亞太區正是增長最快的地區。結合全球業務網絡與亞太區的深厚經驗，並在此基礎上應用先進科技，將塑造臨床研究的未來，而 Emerald Clinical 正是最能結合這兩項優勢的企業。」行政總裁 Michael Stibilj 表示。「我們對員工及客戶的承諾十分明確：在每項工作中，堅持高質素交付、迅速執行及高度透明。我很高興加入這支發展勢頭強勁的團隊，並深信我們能攜手建立一家紮根亞太區、具全球競爭力的 CRO。」
關於 Emerald Clinical Trials
Emerald Clinical Trials 是提供全方位服務的全球臨床研究機構（CRO），擁有逾 25 年經驗，合作夥伴包括 160 多家生物科技公司，以及全球 20 大製藥公司中的 15 家。Emerald 總部設於新加坡，擁有逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家，協作網絡覆蓋 70 多個地點。公司提供涵蓋第 I 至 IV 期臨床試驗及真實世界研究的端到端方案，其在腎臟疾病、腫瘤、心血管代謝疾病、自身免疫性疾病、眼科及早期臨床開發領域的科研領導地位備受肯定。公司在中國以「Emerald Clinical 弘翼臨床」名義營運。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.emeraldclinical.com。
|
新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 紮根亞太區的全球領先臨床研究機構（CRO）EmeraldClinical Trials 今日宣佈，委任 Michael Stibilj 為行政總裁，自 2026 年 10 月 1 日起生效。此次委任標誌著公司踏入下一增長階段。
Michael Stibilj, Emerald Clinical Trials
Michael 擁有逾 30 年的全球 CRO 行業經驗。加入 Emerald Clinical 前，他曾於 Novotech 任職六年，期間擔任首席營運官；此前，他曾出任 PPC Group 行政總裁三年，並於 IQVIA 任職 22 年，擔任多個區域及全球領導職位。他曾協助上述機構推進複雜的轉型，帶動收入顯著增長並提升市場領導地位，亦在中國、新加坡及澳洲等亞太市場累積了深厚的營運經驗。
在此次委任前的一年，Emerald Clinical 經歷重大轉型，當中包括收購 Hongyi Clinical Development Services。兩者結合後，形成一個獨具優勢的臨床開發平台，匯聚逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家及 70 多個地點，為中國、亞太區、歐洲及美洲的試驗申辦方提供涵蓋首次人體試驗至上市後階段的支援。
董事會主席 Sean Carney 表示：「Michael 正是帶領 Emerald Clinical 邁向下一增長階段的合適人選。他兼具經實踐驗證的營運實力、全球視野及深厚的亞太區經驗，並擁有推動企業更上一層樓的成功往績。我謹代表董事會感謝 Glenn Kerkhof。他在出任署理行政總裁期間，帶領公司實現增長，並持續為客戶提供卓越服務。Glenn 將留任董事會成員，並繼續為公司提供意見。」
「業界前景從未如此令人振奮：隨著創新研發管線不斷擴展，全球臨床開發正持續增長，而亞太區正是增長最快的地區。結合全球業務網絡與亞太區的深厚經驗，並在此基礎上應用先進科技，將塑造臨床研究的未來，而 Emerald Clinical 正是最能結合這兩項優勢的企業。」行政總裁 Michael Stibilj 表示。「我們對員工及客戶的承諾十分明確：在每項工作中，堅持高質素交付、迅速執行及高度透明。我很高興加入這支發展勢頭強勁的團隊，並深信我們能攜手建立一家紮根亞太區、具全球競爭力的 CRO。」
關於 Emerald Clinical Trials
Emerald Clinical Trials 是提供全方位服務的全球臨床研究機構（CRO），擁有逾 25 年經驗，合作夥伴包括 160 多家生物科技公司，以及全球 20 大製藥公司中的 15 家。Emerald 總部設於新加坡，擁有逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家，協作網絡覆蓋 70 多個地點。公司提供涵蓋第 I 至 IV 期臨床試驗及真實世界研究的端到端方案，其在腎臟疾病、腫瘤、心血管代謝疾病、自身免疫性疾病、眼科及早期臨床開發領域的科研領導地位備受肯定。公司在中國以「Emerald Clinical 弘翼臨床」名義營運。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.emeraldclinical.com。
|
新加坡2026年10月2日 /美通社/ — 紮根亞太區的全球領先臨床研究機構（CRO）EmeraldClinical Trials 今日宣佈，委任 Michael Stibilj 為行政總裁，自 2026 年 10 月 1 日起生效。此次委任標誌著公司踏入下一增長階段。
Michael Stibilj, Emerald Clinical Trials
Michael 擁有逾 30 年的全球 CRO 行業經驗。加入 Emerald Clinical 前，他曾於 Novotech 任職六年，期間擔任首席營運官；此前，他曾出任 PPC Group 行政總裁三年，並於 IQVIA 任職 22 年，擔任多個區域及全球領導職位。他曾協助上述機構推進複雜的轉型，帶動收入顯著增長並提升市場領導地位，亦在中國、新加坡及澳洲等亞太市場累積了深厚的營運經驗。
在此次委任前的一年，Emerald Clinical 經歷重大轉型，當中包括收購 Hongyi Clinical Development Services。兩者結合後，形成一個獨具優勢的臨床開發平台，匯聚逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家及 70 多個地點，為中國、亞太區、歐洲及美洲的試驗申辦方提供涵蓋首次人體試驗至上市後階段的支援。
董事會主席 Sean Carney 表示：「Michael 正是帶領 Emerald Clinical 邁向下一增長階段的合適人選。他兼具經實踐驗證的營運實力、全球視野及深厚的亞太區經驗，並擁有推動企業更上一層樓的成功往績。我謹代表董事會感謝 Glenn Kerkhof。他在出任署理行政總裁期間，帶領公司實現增長，並持續為客戶提供卓越服務。Glenn 將留任董事會成員，並繼續為公司提供意見。」
「業界前景從未如此令人振奮：隨著創新研發管線不斷擴展，全球臨床開發正持續增長，而亞太區正是增長最快的地區。結合全球業務網絡與亞太區的深厚經驗，並在此基礎上應用先進科技，將塑造臨床研究的未來，而 Emerald Clinical 正是最能結合這兩項優勢的企業。」行政總裁 Michael Stibilj 表示。「我們對員工及客戶的承諾十分明確：在每項工作中，堅持高質素交付、迅速執行及高度透明。我很高興加入這支發展勢頭強勁的團隊，並深信我們能攜手建立一家紮根亞太區、具全球競爭力的 CRO。」
關於 Emerald Clinical Trials
Emerald Clinical Trials 是提供全方位服務的全球臨床研究機構（CRO），擁有逾 25 年經驗，合作夥伴包括 160 多家生物科技公司，以及全球 20 大製藥公司中的 15 家。Emerald 總部設於新加坡，擁有逾 1,000 名專業人員，遍及 40 多個國家，協作網絡覆蓋 70 多個地點。公司提供涵蓋第 I 至 IV 期臨床試驗及真實世界研究的端到端方案，其在腎臟疾病、腫瘤、心血管代謝疾病、自身免疫性疾病、眼科及早期臨床開發領域的科研領導地位備受肯定。公司在中國以「Emerald Clinical 弘翼臨床」名義營運。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.emeraldclinical.com。
