譚仔國際贊助「香港青年科普電影節」

培育本土年輕藝術人才  宣揚女性賦權

香港2024年3月22日 /美通社/ — 譚仔國際有限公司（「譚仔國際」或「公司」；譚仔國際連同附屬公司統稱「集團」；港交所股份代號：2217）作為香港領先的連鎖飲食集團之一，欣然贊助「香港青年科普電影節」首屆舉辦的「學生編導共創輕科幻影片計劃」，除了支持學生製作微電影作品「鴛鴦鍋」，計劃還包括舉辦多場公開放映會及申請國際電影獎項，以推動培育本地影視藝術年輕人才，以及推廣藝術欣賞，並宣揚女性賦權、跨代遊樂、共融社區等可持續發展議題。

「青年科普電影節」的主辦單位亞洲文創行者協會首次與譚仔國際及南韓SciFian Festa合作，舉辦「未來創本視：微電影展X創變者對話」，今、明兩日假香港藝術中心古天樂電影院舉行放映會，除了首播由集團全力支持的「鴛鴦鍋」，同場策展合共九部香港及南韓青年導演製作的輕科幻及奇幻作品，並分別安排六場跨界對話，由商界、教育界及文創產業界的領袖在映後討論與科技、文化及社會相關的議題。譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生擔任影展開幕禮之主禮嘉賓，而集團企業傳訊總監陳慧明女士亦在名為「創變者對話：文化產業如何促進婦女與青年賦權」的研討環節中，分享在賦能女性、促進年輕人向上流動等方面的經驗及體會。

譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生表示:「我們很高興能透過是次計劃為本地的年青人提供平台，讓他們發揮創意及影片製作方面的才能，以精彩的故事配合科技創新元素，推廣可持續發展的信息。譚仔姐姐在他們的工作崗位發光發亮，勤奮、正面印象深受大眾喜愛，今次她們參演的微電影以一對母女跨年代實踐夢想的故事為題，不僅帶出女性賦權的訊息，深深體現了集團『提人為本』的理念、標誌著我們多年來積極賦能女性、協助員工實現職涯及個人成長，啟發她們成就更好的自己。展望未來，集團將繼續致力為員工和合作夥伴創造共同價值，對建設可持續發展的社會作出貢獻。」

譚仔國際贊助的微電影作品「鴛鴦鍋」以未來的香港作為背景，講述一對母女參加舞台之星比賽追夢的故事，當中穿插多個歌舞場景，劇情亦揉合了元宇宙、人工智能等科技元素，探討女性賦權的主題。作品有三位譚仔姐姐傾力參演，其中譚仔女聲合唱團的成員彩燕姐主演母親一角，與戲中的女兒精彩互動，盡展唱跳及演藝才華。在開幕禮活動表演環節上，其中兩位譚仔姐姐更大展舞藝，演繹戲中的舞蹈場面，讓現場觀眾感受譚仔姐姐在電影裡追夢的熱情。

「香港青年科普電影節」由亞洲文創行者協會主辦，為香港首個具規模的科幻類型影展之一，主要為喜愛香港電影的年輕人及觀眾而設立。影展透過善用科幻影片和多元化的策展方式，包括大師班、工作坊、電影欣賞活動、跨國考察交流團等等，刺激社群「再想像」未來城市的願景，容讓青少年主導創作，通過跨界別、跨文化合作及傳播，推動可持續發展的生活方式和共融社會。除了「小巨人獎」短片競賽，影展亦設「學生編導共創輕科幻影片計劃」，贊助富潛質學生團隊創作微電影，以推廣五個特定可持續發展議題：綠色新活、跨代遊樂、共融社區、能力不同、多元宇宙。

關於譚仔國際有限公司 (HKEX: 2217)

譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡及日本，餐廳總數逾200間，並計劃以合營及/或特許經營安排進軍澳洲及菲律賓市場。旗鑑品牌包括「譚仔雲南米線」及「譚仔三哥米線」，以及於香港特許經營的日式烏冬品牌「丸亀製麵」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。集團於2021年10月在香港聯交所上市（股票代碼：02217.HK）。

培育本土年輕藝術人才  宣揚女性賦權

香港2024年3月22日 /美通社/ — 譚仔國際有限公司（「譚仔國際」或「公司」；譚仔國際連同附屬公司統稱「集團」；港交所股份代號：2217）作為香港領先的連鎖飲食集團之一，欣然贊助「香港青年科普電影節」首屆舉辦的「學生編導共創輕科幻影片計劃」，除了支持學生製作微電影作品「鴛鴦鍋」，計劃還包括舉辦多場公開放映會及申請國際電影獎項，以推動培育本地影視藝術年輕人才，以及推廣藝術欣賞，並宣揚女性賦權、跨代遊樂、共融社區等可持續發展議題。

「青年科普電影節」的主辦單位亞洲文創行者協會首次與譚仔國際及南韓SciFian Festa合作，舉辦「未來創本視：微電影展X創變者對話」，今、明兩日假香港藝術中心古天樂電影院舉行放映會，除了首播由集團全力支持的「鴛鴦鍋」，同場策展合共九部香港及南韓青年導演製作的輕科幻及奇幻作品，並分別安排六場跨界對話，由商界、教育界及文創產業界的領袖在映後討論與科技、文化及社會相關的議題。譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生擔任影展開幕禮之主禮嘉賓，而集團企業傳訊總監陳慧明女士亦在名為「創變者對話：文化產業如何促進婦女與青年賦權」的研討環節中，分享在賦能女性、促進年輕人向上流動等方面的經驗及體會。

譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生表示:「我們很高興能透過是次計劃為本地的年青人提供平台，讓他們發揮創意及影片製作方面的才能，以精彩的故事配合科技創新元素，推廣可持續發展的信息。譚仔姐姐在他們的工作崗位發光發亮，勤奮、正面印象深受大眾喜愛，今次她們參演的微電影以一對母女跨年代實踐夢想的故事為題，不僅帶出女性賦權的訊息，深深體現了集團『提人為本』的理念、標誌著我們多年來積極賦能女性、協助員工實現職涯及個人成長，啟發她們成就更好的自己。展望未來，集團將繼續致力為員工和合作夥伴創造共同價值，對建設可持續發展的社會作出貢獻。」

譚仔國際贊助的微電影作品「鴛鴦鍋」以未來的香港作為背景，講述一對母女參加舞台之星比賽追夢的故事，當中穿插多個歌舞場景，劇情亦揉合了元宇宙、人工智能等科技元素，探討女性賦權的主題。作品有三位譚仔姐姐傾力參演，其中譚仔女聲合唱團的成員彩燕姐主演母親一角，與戲中的女兒精彩互動，盡展唱跳及演藝才華。在開幕禮活動表演環節上，其中兩位譚仔姐姐更大展舞藝，演繹戲中的舞蹈場面，讓現場觀眾感受譚仔姐姐在電影裡追夢的熱情。

「香港青年科普電影節」由亞洲文創行者協會主辦，為香港首個具規模的科幻類型影展之一，主要為喜愛香港電影的年輕人及觀眾而設立。影展透過善用科幻影片和多元化的策展方式，包括大師班、工作坊、電影欣賞活動、跨國考察交流團等等，刺激社群「再想像」未來城市的願景，容讓青少年主導創作，通過跨界別、跨文化合作及傳播，推動可持續發展的生活方式和共融社會。除了「小巨人獎」短片競賽，影展亦設「學生編導共創輕科幻影片計劃」，贊助富潛質學生團隊創作微電影，以推廣五個特定可持續發展議題：綠色新活、跨代遊樂、共融社區、能力不同、多元宇宙。

關於譚仔國際有限公司 (HKEX: 2217)

譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡及日本，餐廳總數逾200間，並計劃以合營及/或特許經營安排進軍澳洲及菲律賓市場。旗鑑品牌包括「譚仔雲南米線」及「譚仔三哥米線」，以及於香港特許經營的日式烏冬品牌「丸亀製麵」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。集團於2021年10月在香港聯交所上市（股票代碼：02217.HK）。

培育本土年輕藝術人才  宣揚女性賦權

香港2024年3月22日 /美通社/ — 譚仔國際有限公司（「譚仔國際」或「公司」；譚仔國際連同附屬公司統稱「集團」；港交所股份代號：2217）作為香港領先的連鎖飲食集團之一，欣然贊助「香港青年科普電影節」首屆舉辦的「學生編導共創輕科幻影片計劃」，除了支持學生製作微電影作品「鴛鴦鍋」，計劃還包括舉辦多場公開放映會及申請國際電影獎項，以推動培育本地影視藝術年輕人才，以及推廣藝術欣賞，並宣揚女性賦權、跨代遊樂、共融社區等可持續發展議題。

「青年科普電影節」的主辦單位亞洲文創行者協會首次與譚仔國際及南韓SciFian Festa合作，舉辦「未來創本視：微電影展X創變者對話」，今、明兩日假香港藝術中心古天樂電影院舉行放映會，除了首播由集團全力支持的「鴛鴦鍋」，同場策展合共九部香港及南韓青年導演製作的輕科幻及奇幻作品，並分別安排六場跨界對話，由商界、教育界及文創產業界的領袖在映後討論與科技、文化及社會相關的議題。譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生擔任影展開幕禮之主禮嘉賓，而集團企業傳訊總監陳慧明女士亦在名為「創變者對話：文化產業如何促進婦女與青年賦權」的研討環節中，分享在賦能女性、促進年輕人向上流動等方面的經驗及體會。

譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生表示:「我們很高興能透過是次計劃為本地的年青人提供平台，讓他們發揮創意及影片製作方面的才能，以精彩的故事配合科技創新元素，推廣可持續發展的信息。譚仔姐姐在他們的工作崗位發光發亮，勤奮、正面印象深受大眾喜愛，今次她們參演的微電影以一對母女跨年代實踐夢想的故事為題，不僅帶出女性賦權的訊息，深深體現了集團『提人為本』的理念、標誌著我們多年來積極賦能女性、協助員工實現職涯及個人成長，啟發她們成就更好的自己。展望未來，集團將繼續致力為員工和合作夥伴創造共同價值，對建設可持續發展的社會作出貢獻。」

譚仔國際贊助的微電影作品「鴛鴦鍋」以未來的香港作為背景，講述一對母女參加舞台之星比賽追夢的故事，當中穿插多個歌舞場景，劇情亦揉合了元宇宙、人工智能等科技元素，探討女性賦權的主題。作品有三位譚仔姐姐傾力參演，其中譚仔女聲合唱團的成員彩燕姐主演母親一角，與戲中的女兒精彩互動，盡展唱跳及演藝才華。在開幕禮活動表演環節上，其中兩位譚仔姐姐更大展舞藝，演繹戲中的舞蹈場面，讓現場觀眾感受譚仔姐姐在電影裡追夢的熱情。

「香港青年科普電影節」由亞洲文創行者協會主辦，為香港首個具規模的科幻類型影展之一，主要為喜愛香港電影的年輕人及觀眾而設立。影展透過善用科幻影片和多元化的策展方式，包括大師班、工作坊、電影欣賞活動、跨國考察交流團等等，刺激社群「再想像」未來城市的願景，容讓青少年主導創作，通過跨界別、跨文化合作及傳播，推動可持續發展的生活方式和共融社會。除了「小巨人獎」短片競賽，影展亦設「學生編導共創輕科幻影片計劃」，贊助富潛質學生團隊創作微電影，以推廣五個特定可持續發展議題：綠色新活、跨代遊樂、共融社區、能力不同、多元宇宙。

關於譚仔國際有限公司 (HKEX: 2217)

譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡及日本，餐廳總數逾200間，並計劃以合營及/或特許經營安排進軍澳洲及菲律賓市場。旗鑑品牌包括「譚仔雲南米線」及「譚仔三哥米線」，以及於香港特許經營的日式烏冬品牌「丸亀製麵」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。集團於2021年10月在香港聯交所上市（股票代碼：02217.HK）。

培育本土年輕藝術人才  宣揚女性賦權

香港2024年3月22日 /美通社/ — 譚仔國際有限公司（「譚仔國際」或「公司」；譚仔國際連同附屬公司統稱「集團」；港交所股份代號：2217）作為香港領先的連鎖飲食集團之一，欣然贊助「香港青年科普電影節」首屆舉辦的「學生編導共創輕科幻影片計劃」，除了支持學生製作微電影作品「鴛鴦鍋」，計劃還包括舉辦多場公開放映會及申請國際電影獎項，以推動培育本地影視藝術年輕人才，以及推廣藝術欣賞，並宣揚女性賦權、跨代遊樂、共融社區等可持續發展議題。

「青年科普電影節」的主辦單位亞洲文創行者協會首次與譚仔國際及南韓SciFian Festa合作，舉辦「未來創本視：微電影展X創變者對話」，今、明兩日假香港藝術中心古天樂電影院舉行放映會，除了首播由集團全力支持的「鴛鴦鍋」，同場策展合共九部香港及南韓青年導演製作的輕科幻及奇幻作品，並分別安排六場跨界對話，由商界、教育界及文創產業界的領袖在映後討論與科技、文化及社會相關的議題。譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生擔任影展開幕禮之主禮嘉賓，而集團企業傳訊總監陳慧明女士亦在名為「創變者對話：文化產業如何促進婦女與青年賦權」的研討環節中，分享在賦能女性、促進年輕人向上流動等方面的經驗及體會。

譚仔國際主席、執行董事兼行政總裁劉達民先生表示:「我們很高興能透過是次計劃為本地的年青人提供平台，讓他們發揮創意及影片製作方面的才能，以精彩的故事配合科技創新元素，推廣可持續發展的信息。譚仔姐姐在他們的工作崗位發光發亮，勤奮、正面印象深受大眾喜愛，今次她們參演的微電影以一對母女跨年代實踐夢想的故事為題，不僅帶出女性賦權的訊息，深深體現了集團『提人為本』的理念、標誌著我們多年來積極賦能女性、協助員工實現職涯及個人成長，啟發她們成就更好的自己。展望未來，集團將繼續致力為員工和合作夥伴創造共同價值，對建設可持續發展的社會作出貢獻。」

譚仔國際贊助的微電影作品「鴛鴦鍋」以未來的香港作為背景，講述一對母女參加舞台之星比賽追夢的故事，當中穿插多個歌舞場景，劇情亦揉合了元宇宙、人工智能等科技元素，探討女性賦權的主題。作品有三位譚仔姐姐傾力參演，其中譚仔女聲合唱團的成員彩燕姐主演母親一角，與戲中的女兒精彩互動，盡展唱跳及演藝才華。在開幕禮活動表演環節上，其中兩位譚仔姐姐更大展舞藝，演繹戲中的舞蹈場面，讓現場觀眾感受譚仔姐姐在電影裡追夢的熱情。

「香港青年科普電影節」由亞洲文創行者協會主辦，為香港首個具規模的科幻類型影展之一，主要為喜愛香港電影的年輕人及觀眾而設立。影展透過善用科幻影片和多元化的策展方式，包括大師班、工作坊、電影欣賞活動、跨國考察交流團等等，刺激社群「再想像」未來城市的願景，容讓青少年主導創作，通過跨界別、跨文化合作及傳播，推動可持續發展的生活方式和共融社會。除了「小巨人獎」短片競賽，影展亦設「學生編導共創輕科幻影片計劃」，贊助富潛質學生團隊創作微電影，以推廣五個特定可持續發展議題：綠色新活、跨代遊樂、共融社區、能力不同、多元宇宙。

關於譚仔國際有限公司 (HKEX: 2217)

譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡及日本，餐廳總數逾200間，並計劃以合營及/或特許經營安排進軍澳洲及菲律賓市場。旗鑑品牌包括「譚仔雲南米線」及「譚仔三哥米線」，以及於香港特許經營的日式烏冬品牌「丸亀製麵」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。集團於2021年10月在香港聯交所上市（股票代碼：02217.HK）。