【漾新聞記者陳雯萍/高雄報導】高雄市漢民國小推動台語教學有成!上個星期日(9/10)在教務主任許嫈敏與閩南語老師梁福聯的帶領下,六年級四位小朋友邱品澄、許方熙、蘇彥熙與朱怡璇等師生6人,北上參加公視台語台兒童節目「非常了不起」的錄影,現場不僅展現一口流利的台語,也透過遊戲提升參與的興趣,而「漢民的孩子變成電視裡的人了」也讓大家都樂透!
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生北上電視台錄影初體驗。(記者陳雯萍攝)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生北上電視台錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
9/10日一早,師生們從小港坐捷運接高鐵,再接北捷到錄影現場,孩子們第一次坐高鐵和參與錄影,都非常的興奮。而在台語遊戲錄影中,表現更是大方,讓製作單位臨時還要求加錄一場,尤其在參與節目中的遊戲,學生們還得到好多獎品,滿載而歸,開心的直說,不虛此行!
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
教務主任許嫈敏表示,從106年到任漢民國小的閩南語專任教師,梁福聯老師非常的用心教學,甚至能主動帶領學生參加比賽與認證,而且學習成效不錯,因此,去年本土語訪視委員到學校訪視時就相當肯定,並建議他們可以北上參加這個節目,經過梁福聯老師提出報名申請,終於通過公視的邀約,而讓同學們有了這次難得的體驗。
圖/漢民國小教務主任許嫈敏。(記者陳雯萍攝)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
閩南語老師梁福聯也表示,這次組成4人的小組參加公視台語台兒童節目「非常了不起」的錄影,用遊戲的方式,讓小朋友闖關,把學校學到閩南語的內容,如日常生活中會的台語,應用在遊戲中,有造句、祥語辭、音標,闖關之後再給予獎品鼓勵,寓教於樂,讓小朋友可以很輕鬆的去發揮所學,獲得成就感。
圖/漢民國小老師梁福聯帶領六年級4學生北上電視台錄影初體驗。(記者陳雯萍攝)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
校長陳昭治則指出,這次有機會能讓梁福聯老師帶小朋友到公視,他肯定梁福聯老師閩南語專業背景,教學也非常認真,積極推動閩南語,每週三更透過轉播,讓孩子可以落實學習;而且帶孩子們參加全市的國語文競賽,每年在閩南語演說、朗讀均獲佳績,全市的認証更不缺席,成果相當豐碩。
圖/漢民國小校長陳昭治。(記者陳雯萍攝)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
圖/漢民國小推動台語教學有成,老師帶學生上電視錄影初體驗。(漢民國小提供)
教務主任許嫈敏說,「梁福聯老師本身對閩南語非常有興趣,能主動研究,推廣學生學習,且都是主動自發性的作為,會主動利用午休或早自習的時間或是假日,指導學生參加閩南語的認証,這些對於學生將來國中的升學也會有加分。包括語文競賽,也是梁老師主動帶學生參加,用心值得肯定。」
圖/圖/漢民國小校長陳昭治。(記者陳雯萍攝)
已經具備閩南語認證高級的水準,梁福聯表示,本身是河洛人,從小就講閩南語,從生活中學習,習慣用台灣溝通交流,如今校園實施母語教學,106年有機會到漢民專任閩南語教學,上課用俗語,加上生活上常用語,比賽時,如念謠、朗讀、演說等等,都會分享給學生。而學生們學習都很開心,反應很不錯,都覺得很有趣,也很願意來學。「這次有機會帶孩子北上參加錄影,大家都很滿意,也感謝校長與主任的支持,希望能有更多的孩子能喜歡學台語。」
圖/漢民國小老師梁福聯帶領六年級4學生北上電視台錄影初體驗。(記者陳雯萍攝)
他也談到,這次代表的學生中,許方熙是參加閩南語認證;而邱品澄則是參加閩南語文競賽的比賽選手,平時都有很多機會練習。
圖/漢民國小老師梁福聯(中)帶領六年級學生許方熙(左)與邱品澄(右)北上電視台錄影初體驗。(記者陳雯萍攝)
對於這一次北上錄影學生們的表現,他說,在玩的部份,學生們都很投入,很開心,跟主持人、工作人員配合得很好,玩的過程,也認識了一些新的東西,如身體各部份的台語要怎麼說,有趣味性,也兼具知識性。學生們很開心,家長也很肯定。
在閩南語文競賽的區賽拿下演說類第三名,本週日將參加市賽,六年級的邱品澄戴著一幅眼鏡,看上去非常可愛,說起台語字正腔圓,一幅大人模樣。邱品澄用台語回答記者訪問時表示,學台閩是一件非常有趣的是,學的過程中,也可以了解一些自己不知道的知識,如念謠,「我覺得念謠念起來也很好聽。」
圖/漢民國小六年級學校邱品澄。(記者陳雯萍攝)
他說,之前還未跟福聯老師學時的台語「很普普」,學了之後,現在很不錯,也覺得很有成就感。
圖/漢民國小六年級學校邱品澄。(記者陳雯萍攝)
四位同學都是從小一開始學起,現在六年級,參與閩南語初階認證的許方熙談到這次參與錄影的經驗,她說,很有趣,也能增加經驗。
圖/漢民國小六年級學生許方熙。(記者陳雯萍攝)
圖/六年級學生許方熙。(記者陳雯萍攝)
而邱品澄則認為很有意思,可以一邊玩又可以學台語。而用閩南語回答,台風相當的穩重,梁福聯老師說,因為是比賽選手,演講比賽時,裁判會隨機提問,經過訓練,所以,台風更穩健。
圖/左起教務主任許嫈敏、漢民國小校長陳昭治、漾新聞記者陳雯萍、六年級學校邱品澄、六年級學生許方熙、梁福聯老師。
教務主任許嫈敏也總結這一次的錄影經驗,幫助學生擴展視野,尤其學生們都是第一次搭高鐵、坐北捷、第一次看到電視錄影,都覺得很新鮮、很有趣,原來錄製節目是這麼一回事,攝影棚也這麼大,好多燈光,還設計了很多遊戲關卡,甚至可以跟電視上的明星直接交流,都是高雄囝仔很不錯的經驗!