再重演《人間條件四》犯頭痛 黃韻玲：像是未曾癒合的記憶提醒

（《人間條件四》一樣的月光 排練演出，邀請各領域KOL觀看演出，獲得迴響。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

【WoWoNews】風靡全台的綠光劇團「國民戲劇」人間條件系列《人間條件四》一樣的月光 睽違16年再度演譯，原卡司林美秀與黃韻玲這對「姊妹檔」再度攜手同台，上演一場關於愛、嫉妒與和解的手足對話，將在4/25-7/27於台北、高雄、台中、台南巡迴上演。導演吳念真形容這部是他創作中「最殘酷」的作品，儘管16年後，在家庭與人際關係中仍產生反思作用，日前綠光劇團邀請了各領域的KOL觀看排練演出，療癒作家黃大米有感地傳遞出這樣的訊息：「人生追求到最後，不是在比階層與財富，而是誰容易開心，誰就是富翁。」而運動鐵人主播侯以理也表示人生過程中本就容易遇到許多不公平，不論是情緒關照、或是實體資源，看完戲之後值得大家反思自己是否都能夠當個付出者。

劇中選用經典傳唱歌曲《一樣的月光》作為主題曲，一句「什麼時候，兒時玩伴都離我遠去？」家喻戶曉的歌詞，唱的不只是時間，還有那些我們失去的情感。這首由導演吳念真親自填寫的歌詞，對比劇本中探討的「手足競爭」與「比較心理」等議題更加強烈，描述一對性格迥異的姊妹，因嫉妒與競爭而逐漸走向悲劇的血緣情誼。

（黃韻玲（後）、林美秀（前）飾演《人間條件四》姐妹，道出無數台灣手足心聲。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

16年有多長，長到黃韻玲16年後再接演《人間條件四》同角色，居然還是讓她排練時頭痛不已，像是「未曾癒合的記憶提醒」，彷彿身體先一步記住了她的情緒一樣。黃韻玲飾演一位拿取家庭資源卻不願相對付出的妹妹，重新開排後她說道：「16年前，我第一次飾演美真，試圖揣摩她的執著、怨懟與疲憊，有許多不理解與氣憤，甚至詢問吳念真導演：『為什麼覺得我適合這個角色？』16年後，我經過許多生活及職場上的歷練，再拾起劇本，發現許多情緒早已刻進生命裡。我以為現在的自己更圓融點，能夠包容這個角色，沒想到當我再次走進她的生命時，仍對她說的每一句話感到憤怒、無力及心疼。」

最會說故事的導演吳念真，總是能夠輕易捕捉台灣家庭日常對話，劇中飾演姊姊的林美秀一句「寧願妳不要叫我姊姊，每次妳這樣叫，我就講不出責備妳的話…」 把自己的柔軟與包容都藏在那一聲「姊」裡。吳念真的劇本總是貼近人心、引起共鳴，點出「最愛這個家的，有可能是那個從來沒被重視、默默付出的人。」「真正撐起一個家的人，不是賺最多錢的，而是最放不下、最願意留下來的人。」再再道出了許多台灣家庭成員的心底話，劇中飾演姊姊的林美秀說道：「這些年演過很多角色，但『姊姊』已不只是戲裡的名字，而是我生命的一部分。我想對天下所有的妹妹說『妳可以任性，但要學會感受。』愛是雙向的，每個人都需要被愛、被理解。家人之間要彼此感受，知道對方的心意，才不會讓『理所當然』變成誤解，希望這部戲就像月光一樣，能帶給你溫暖與省思。」

（《人間條件四》一樣的月光 演員陳希聖（左）劇中腳踏兩條船，與林美秀（右）浪漫互動。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

《人間條件四》是一部關於姊妹情感的糾葛，關於付出與掠奪、犧牲與背叛，更關於「矛盾人心」的戲。妹妹仗著自己的學識高，不斷索取家庭資源，姊姊一輩子默默承擔，最後卻連愛情都被妹妹奪走。劇中的大樓管理員就在妹妹的試探下背叛了與姊姊的愛情，演員陳希聖對自己扮演的這位角色剖析一番：「也許你沒有犯罪，但絕對有犯錯，有時因為犯錯而招致的懲罰，會比犯罪後的懲戒更痛！」把劇中角色的偽善和卑劣一一掀開。而當親情走向破裂，劇中姊姊在月光下說出內心的話，更讓不少觀眾在黑暗的劇場裡，默默流下了眼淚。或許我們每個人心裡都住著這對姊妹，一個是計較的自己、一個是選擇原諒的自己，但總有一暈月光，讓我們重新相信，相信愛、相信人、相信傷害過後，還是能選擇溫柔，還能重來的機會。

（《人間條件四》一樣的月光 排練演出，邀請各領域KOL觀看演出，獲得迴響。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

【WoWoNews】風靡全台的綠光劇團「國民戲劇」人間條件系列《人間條件四》一樣的月光 睽違16年再度演譯，原卡司林美秀與黃韻玲這對「姊妹檔」再度攜手同台，上演一場關於愛、嫉妒與和解的手足對話，將在4/25-7/27於台北、高雄、台中、台南巡迴上演。導演吳念真形容這部是他創作中「最殘酷」的作品，儘管16年後，在家庭與人際關係中仍產生反思作用，日前綠光劇團邀請了各領域的KOL觀看排練演出，療癒作家黃大米有感地傳遞出這樣的訊息：「人生追求到最後，不是在比階層與財富，而是誰容易開心，誰就是富翁。」而運動鐵人主播侯以理也表示人生過程中本就容易遇到許多不公平，不論是情緒關照、或是實體資源，看完戲之後值得大家反思自己是否都能夠當個付出者。

劇中選用經典傳唱歌曲《一樣的月光》作為主題曲，一句「什麼時候，兒時玩伴都離我遠去？」家喻戶曉的歌詞，唱的不只是時間，還有那些我們失去的情感。這首由導演吳念真親自填寫的歌詞，對比劇本中探討的「手足競爭」與「比較心理」等議題更加強烈，描述一對性格迥異的姊妹，因嫉妒與競爭而逐漸走向悲劇的血緣情誼。

（黃韻玲（後）、林美秀（前）飾演《人間條件四》姐妹，道出無數台灣手足心聲。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

16年有多長，長到黃韻玲16年後再接演《人間條件四》同角色，居然還是讓她排練時頭痛不已，像是「未曾癒合的記憶提醒」，彷彿身體先一步記住了她的情緒一樣。黃韻玲飾演一位拿取家庭資源卻不願相對付出的妹妹，重新開排後她說道：「16年前，我第一次飾演美真，試圖揣摩她的執著、怨懟與疲憊，有許多不理解與氣憤，甚至詢問吳念真導演：『為什麼覺得我適合這個角色？』16年後，我經過許多生活及職場上的歷練，再拾起劇本，發現許多情緒早已刻進生命裡。我以為現在的自己更圓融點，能夠包容這個角色，沒想到當我再次走進她的生命時，仍對她說的每一句話感到憤怒、無力及心疼。」

最會說故事的導演吳念真，總是能夠輕易捕捉台灣家庭日常對話，劇中飾演姊姊的林美秀一句「寧願妳不要叫我姊姊，每次妳這樣叫，我就講不出責備妳的話…」 把自己的柔軟與包容都藏在那一聲「姊」裡。吳念真的劇本總是貼近人心、引起共鳴，點出「最愛這個家的，有可能是那個從來沒被重視、默默付出的人。」「真正撐起一個家的人，不是賺最多錢的，而是最放不下、最願意留下來的人。」再再道出了許多台灣家庭成員的心底話，劇中飾演姊姊的林美秀說道：「這些年演過很多角色，但『姊姊』已不只是戲裡的名字，而是我生命的一部分。我想對天下所有的妹妹說『妳可以任性，但要學會感受。』愛是雙向的，每個人都需要被愛、被理解。家人之間要彼此感受，知道對方的心意，才不會讓『理所當然』變成誤解，希望這部戲就像月光一樣，能帶給你溫暖與省思。」

（《人間條件四》一樣的月光 演員陳希聖（左）劇中腳踏兩條船，與林美秀（右）浪漫互動。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

《人間條件四》是一部關於姊妹情感的糾葛，關於付出與掠奪、犧牲與背叛，更關於「矛盾人心」的戲。妹妹仗著自己的學識高，不斷索取家庭資源，姊姊一輩子默默承擔，最後卻連愛情都被妹妹奪走。劇中的大樓管理員就在妹妹的試探下背叛了與姊姊的愛情，演員陳希聖對自己扮演的這位角色剖析一番：「也許你沒有犯罪，但絕對有犯錯，有時因為犯錯而招致的懲罰，會比犯罪後的懲戒更痛！」把劇中角色的偽善和卑劣一一掀開。而當親情走向破裂，劇中姊姊在月光下說出內心的話，更讓不少觀眾在黑暗的劇場裡，默默流下了眼淚。或許我們每個人心裡都住著這對姊妹，一個是計較的自己、一個是選擇原諒的自己，但總有一暈月光，讓我們重新相信，相信愛、相信人、相信傷害過後，還是能選擇溫柔，還能重來的機會。

（《人間條件四》一樣的月光 排練演出，邀請各領域KOL觀看演出，獲得迴響。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

【WoWoNews】風靡全台的綠光劇團「國民戲劇」人間條件系列《人間條件四》一樣的月光 睽違16年再度演譯，原卡司林美秀與黃韻玲這對「姊妹檔」再度攜手同台，上演一場關於愛、嫉妒與和解的手足對話，將在4/25-7/27於台北、高雄、台中、台南巡迴上演。導演吳念真形容這部是他創作中「最殘酷」的作品，儘管16年後，在家庭與人際關係中仍產生反思作用，日前綠光劇團邀請了各領域的KOL觀看排練演出，療癒作家黃大米有感地傳遞出這樣的訊息：「人生追求到最後，不是在比階層與財富，而是誰容易開心，誰就是富翁。」而運動鐵人主播侯以理也表示人生過程中本就容易遇到許多不公平，不論是情緒關照、或是實體資源，看完戲之後值得大家反思自己是否都能夠當個付出者。

劇中選用經典傳唱歌曲《一樣的月光》作為主題曲，一句「什麼時候，兒時玩伴都離我遠去？」家喻戶曉的歌詞，唱的不只是時間，還有那些我們失去的情感。這首由導演吳念真親自填寫的歌詞，對比劇本中探討的「手足競爭」與「比較心理」等議題更加強烈，描述一對性格迥異的姊妹，因嫉妒與競爭而逐漸走向悲劇的血緣情誼。

（黃韻玲（後）、林美秀（前）飾演《人間條件四》姐妹，道出無數台灣手足心聲。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

16年有多長，長到黃韻玲16年後再接演《人間條件四》同角色，居然還是讓她排練時頭痛不已，像是「未曾癒合的記憶提醒」，彷彿身體先一步記住了她的情緒一樣。黃韻玲飾演一位拿取家庭資源卻不願相對付出的妹妹，重新開排後她說道：「16年前，我第一次飾演美真，試圖揣摩她的執著、怨懟與疲憊，有許多不理解與氣憤，甚至詢問吳念真導演：『為什麼覺得我適合這個角色？』16年後，我經過許多生活及職場上的歷練，再拾起劇本，發現許多情緒早已刻進生命裡。我以為現在的自己更圓融點，能夠包容這個角色，沒想到當我再次走進她的生命時，仍對她說的每一句話感到憤怒、無力及心疼。」

最會說故事的導演吳念真，總是能夠輕易捕捉台灣家庭日常對話，劇中飾演姊姊的林美秀一句「寧願妳不要叫我姊姊，每次妳這樣叫，我就講不出責備妳的話…」 把自己的柔軟與包容都藏在那一聲「姊」裡。吳念真的劇本總是貼近人心、引起共鳴，點出「最愛這個家的，有可能是那個從來沒被重視、默默付出的人。」「真正撐起一個家的人，不是賺最多錢的，而是最放不下、最願意留下來的人。」再再道出了許多台灣家庭成員的心底話，劇中飾演姊姊的林美秀說道：「這些年演過很多角色，但『姊姊』已不只是戲裡的名字，而是我生命的一部分。我想對天下所有的妹妹說『妳可以任性，但要學會感受。』愛是雙向的，每個人都需要被愛、被理解。家人之間要彼此感受，知道對方的心意，才不會讓『理所當然』變成誤解，希望這部戲就像月光一樣，能帶給你溫暖與省思。」

（《人間條件四》一樣的月光 演員陳希聖（左）劇中腳踏兩條船，與林美秀（右）浪漫互動。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

《人間條件四》是一部關於姊妹情感的糾葛，關於付出與掠奪、犧牲與背叛，更關於「矛盾人心」的戲。妹妹仗著自己的學識高，不斷索取家庭資源，姊姊一輩子默默承擔，最後卻連愛情都被妹妹奪走。劇中的大樓管理員就在妹妹的試探下背叛了與姊姊的愛情，演員陳希聖對自己扮演的這位角色剖析一番：「也許你沒有犯罪，但絕對有犯錯，有時因為犯錯而招致的懲罰，會比犯罪後的懲戒更痛！」把劇中角色的偽善和卑劣一一掀開。而當親情走向破裂，劇中姊姊在月光下說出內心的話，更讓不少觀眾在黑暗的劇場裡，默默流下了眼淚。或許我們每個人心裡都住著這對姊妹，一個是計較的自己、一個是選擇原諒的自己，但總有一暈月光，讓我們重新相信，相信愛、相信人、相信傷害過後，還是能選擇溫柔，還能重來的機會。

（《人間條件四》一樣的月光 排練演出，邀請各領域KOL觀看演出，獲得迴響。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

【WoWoNews】風靡全台的綠光劇團「國民戲劇」人間條件系列《人間條件四》一樣的月光 睽違16年再度演譯，原卡司林美秀與黃韻玲這對「姊妹檔」再度攜手同台，上演一場關於愛、嫉妒與和解的手足對話，將在4/25-7/27於台北、高雄、台中、台南巡迴上演。導演吳念真形容這部是他創作中「最殘酷」的作品，儘管16年後，在家庭與人際關係中仍產生反思作用，日前綠光劇團邀請了各領域的KOL觀看排練演出，療癒作家黃大米有感地傳遞出這樣的訊息：「人生追求到最後，不是在比階層與財富，而是誰容易開心，誰就是富翁。」而運動鐵人主播侯以理也表示人生過程中本就容易遇到許多不公平，不論是情緒關照、或是實體資源，看完戲之後值得大家反思自己是否都能夠當個付出者。

劇中選用經典傳唱歌曲《一樣的月光》作為主題曲，一句「什麼時候，兒時玩伴都離我遠去？」家喻戶曉的歌詞，唱的不只是時間，還有那些我們失去的情感。這首由導演吳念真親自填寫的歌詞，對比劇本中探討的「手足競爭」與「比較心理」等議題更加強烈，描述一對性格迥異的姊妹，因嫉妒與競爭而逐漸走向悲劇的血緣情誼。

（黃韻玲（後）、林美秀（前）飾演《人間條件四》姐妹，道出無數台灣手足心聲。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

16年有多長，長到黃韻玲16年後再接演《人間條件四》同角色，居然還是讓她排練時頭痛不已，像是「未曾癒合的記憶提醒」，彷彿身體先一步記住了她的情緒一樣。黃韻玲飾演一位拿取家庭資源卻不願相對付出的妹妹，重新開排後她說道：「16年前，我第一次飾演美真，試圖揣摩她的執著、怨懟與疲憊，有許多不理解與氣憤，甚至詢問吳念真導演：『為什麼覺得我適合這個角色？』16年後，我經過許多生活及職場上的歷練，再拾起劇本，發現許多情緒早已刻進生命裡。我以為現在的自己更圓融點，能夠包容這個角色，沒想到當我再次走進她的生命時，仍對她說的每一句話感到憤怒、無力及心疼。」

最會說故事的導演吳念真，總是能夠輕易捕捉台灣家庭日常對話，劇中飾演姊姊的林美秀一句「寧願妳不要叫我姊姊，每次妳這樣叫，我就講不出責備妳的話…」 把自己的柔軟與包容都藏在那一聲「姊」裡。吳念真的劇本總是貼近人心、引起共鳴，點出「最愛這個家的，有可能是那個從來沒被重視、默默付出的人。」「真正撐起一個家的人，不是賺最多錢的，而是最放不下、最願意留下來的人。」再再道出了許多台灣家庭成員的心底話，劇中飾演姊姊的林美秀說道：「這些年演過很多角色，但『姊姊』已不只是戲裡的名字，而是我生命的一部分。我想對天下所有的妹妹說『妳可以任性，但要學會感受。』愛是雙向的，每個人都需要被愛、被理解。家人之間要彼此感受，知道對方的心意，才不會讓『理所當然』變成誤解，希望這部戲就像月光一樣，能帶給你溫暖與省思。」

（《人間條件四》一樣的月光 演員陳希聖（左）劇中腳踏兩條船，與林美秀（右）浪漫互動。（綠光劇團提供，張大魯攝影））

《人間條件四》是一部關於姊妹情感的糾葛，關於付出與掠奪、犧牲與背叛，更關於「矛盾人心」的戲。妹妹仗著自己的學識高，不斷索取家庭資源，姊姊一輩子默默承擔，最後卻連愛情都被妹妹奪走。劇中的大樓管理員就在妹妹的試探下背叛了與姊姊的愛情，演員陳希聖對自己扮演的這位角色剖析一番：「也許你沒有犯罪，但絕對有犯錯，有時因為犯錯而招致的懲罰，會比犯罪後的懲戒更痛！」把劇中角色的偽善和卑劣一一掀開。而當親情走向破裂，劇中姊姊在月光下說出內心的話，更讓不少觀眾在黑暗的劇場裡，默默流下了眼淚。或許我們每個人心裡都住著這對姊妹，一個是計較的自己、一個是選擇原諒的自己，但總有一暈月光，讓我們重新相信，相信愛、相信人、相信傷害過後，還是能選擇溫柔，還能重來的機會。