三井花園飯店仙台煥新開業自然美景與現代舒適體驗交融

A spacious lobby that reflects the nature of Sendai

豐富住宿選擇滿足多元賓客需求

為滿足不同賓客需求，此次翻新工程推出多樣化客房格局，適配單人旅客到大型團體等各類出行群體。新客房設計兼顧舒適性與實用性，精心規劃格局，盡可能提升空間利用率並確保風格統一。無論是商務出行還是休閒度假，賓客都能獲得契合自身需求的住宿體驗。

更新後的客房著重強化功能性，多項升級措施並舉，旨在讓空間更便捷高效。這些升級措施體現了酒店致力於為賓客打造無縫、愉悅的住宿體驗。

煥新浴場升級設施

浴場經過重新設計，化身靜謐港灣，賓客可以在此卸下整日疲憊、放鬆身心。浴場融入現代設計元素並擴大設施規模，增強了放鬆體驗。露天風呂視野絕佳，與浴場內的寧靜氛圍相得益彰，營造出休養生息的平和之地。

酒店還拓展浴場設施以滿足賓客需求，注重細節服務，全方位提升沐浴體驗。這些新增設施彰顯了酒店將奢華與實用完美融合的承諾。

提升餐飲體驗融合在地與季節風味

三井花園飯店仙台進一步優化餐飲體驗，既致敬在地烹飪傳統，又推出創新菜單。餐廳新菜單以時令食材為特色，選用宮城縣及東北地區最新鮮的農產品，呈現地道風味。這些精心烹調的料理，讓賓客盡享在地美食魅力，使每一餐都成為他們旅途中的難忘回憶。

餐廳氛圍也同步升級，打造精緻溫馨的用餐環境。無論是悠閒早餐，還是優雅晚餐，賓客都能在此感受味覺與氛圍的完美交融。

續寫卓越服務承諾

此次翻新，三井花園飯店仙台重申其承諾：打造融合現代氣息與仙台獨特魅力的酒店服務。改造細節盡顯酒店用心，既追求卓越服務與舒適體驗，又尊重城市的深厚文化與自然遺產。

關於三井花園飯店管理

三井花園飯店秉持「Stay in the Garden」理念，旨在為賓客提供如花園般豐富多彩、情趣盎然的住宿體驗。目前，該品牌在日本及海外營運34家飯店。各飯店採用別具一格的設計，融入日本各地地方特色，還提供「令人期待的早餐」。無論是商務出行、休閒度假，還是尋求長期居所，三井花園飯店都能滿足賓客各種需求。

此外，該公司還推出三家「The Celestine Hotels」品牌飯店，倡導「以住宿體驗為核心的目的地飯店」概念；和三家「sequence」品牌飯店，主打新一代生活方式體驗，讓賓客可以「完全按照個人意願自由安排時間」。三井不動產飯店管理以「打造難忘的飯店體驗」為核心理念，秉持「以細膩服務滿足高品味賓客感官需求」的品牌哲學，正開發多元飯店品牌以滿足不同市場需求。

三井花園飯店仙台
宮城縣仙台市青葉區本町2-4-6，郵編980-0014

如需了解三井花園飯店仙台更多資訊並進行預約，請瀏覽：https://www.gardenhotels.co.jp/sendai/eng/和https://youtu.be/2Dd5sZWhZc8

三井花園飯店：https://www.youtube.com/watch?v=3g34lBUUBYU