南部最大聲/  吳文彬  嘉義

設計導入城市治理，嘉義市黃敏惠市長率領市府團隊，前往日本東京觀摩設計產業並進行交流。10月24日在亞洲大學林磐聳講座教授陪同下，與日本2020年東京奧運設計師野老朝雄及日本CI設計旗手中西元男請益交流城市品牌形象設計，也是首位以城市品牌形象設計與日本二大CI設計大師請益的縣市首長。
首先拜會2020東京奧運會徽設計大師野老朝雄先生，野老朝雄在2020東京奧運LOGO設計，使用45個3種不同形狀的四角形組成的「組市松紋」（Harmonized chequered emblem）圖紋。源自於日本江戶時代的「市松
紋」，的連接而成的，代表了不同的國家、文化和思想，它們相互組合的設計，表達了「多樣性融合」的含義，體現了奧運的理念。

嘉義市黃敏惠市長率領市府團隊向日本2020年東京奧運設計師野老朝雄及日本CI設計旗手中西元男請益交流城市品牌形象設計 （圖/嘉義市政府提供）

接著拜會日本CI設計旗手中西元男先生，中西元男在1968年創辦PAOS公司，數十年來又持續投入CI設計工作，陸續為NTT（日本電信電話）、Bridgestone（普利司通）、Kenwood（傑伍）、Nissan（日產）等無數知名企業規劃設計CI系統；更提出具有亞洲地區獨特性的創意思維與設計方法，並帶領了亞洲CI領域的發展，因此可說是建構亞洲型CI的先驅者與推動者。

黃敏惠市長與日本二大CI設計大師請益交流城市品牌形象，也分別致贈嘉義市城市品牌識別系統手冊，獲得兩位CI設計大師的讚賞。黃敏惠市長表示，嘉義市在辦理2021台灣設計展後，持續透過設計導入城市治理，讓民眾感受嘉義市設計加值後的城市魅力。2022年發表城市品牌識別系統，希望能透過城市品牌識別，發掘城市的本質。中西元男先生與野老朝雄先生特別提到，嘉義市所發展的城市品牌識別系統手冊具有質感，並透過城市品牌設計與國際交流，更顯見嘉義市近年來對於設計導入城市治理的重視與用心。

嘉義市黃敏惠市長率領市府團隊向日本2020年東京奧運設計師野老朝雄及日本CI設計旗手中西元男請益交流城市品牌形象設計 （圖/嘉義市政府提供）

文化局盧怡君局長表示，為延續2021台灣設計展能量，今年嘉義市結合國內外產業及學界力量，積極辦理及參與各式推廣交流活動，包含舉辦「+Design 嘉義．夏設計-國際設計論壇暨工作坊」提供國內外設計師互動交流機會；另市長邀請7個國家的全球設計組織領袖前來嘉義市交流，提供設計導入城市區域發展之國際經驗，有助於明年度在舊嘉義菸葉廠成立區域設計中心，導入國際設計能量成為台灣設計磁場。

黃敏惠市長表示，相信此次透過與日本二大CI設計大師請益交流，更能強化嘉義市國際鏈結，同時也邀請野老朝雄及中西元男大師明年前來嘉義市，體驗本市獨特的城市魅力，感受「小城市 大創新」的設計能量。

南部最大聲/ 吳文彬 嘉義

嘉義縣面臨高齡化、少子化，嘉義縣政府積極尋求資源，在社區佈建可近性設施，由縣府爭取中央前瞻計畫補助6,000萬、縣府配合款3,747萬，斥資9,747萬的中埔鄉「如親托嬰暨托育資源中心」今10日正式動土，將扮演縣內融合托嬰與親子館功能的場所，預計2025年下旬啟用。

今由縣長翁章梁、行政院政務顧問陳冠廷、中埔鄉長李碧雲、縣議員羅士洋、陳柏麟、雲嘉南聯合服務中心副執行長李碧菁、社會局長張翠瑤及地方民代持金鏟動土，並恭請四十九庄保安宮五府王爺坐鎮，眾人焚香祝禱祈求工程圓滿。

動土典禮（圖/嘉義縣政府提供）

社會局表示，中埔鄉緊鄰嘉義市，交通便捷性高，加上公館產業園區將於近期設立，預計引入大量就業、居住人口，促成出生率增長，盼興建托育設施強化托育資源，給予家庭更多照顧量能，鄰近和睦及和興國小也因校內用地不足，未能設立附幼及托嬰中心，顯示地方托育需求更為急迫。

李碧雲指出，中埔鄉至今年9月止幼兒數約2249人，有滿足托育需求的建設是一項重要政策，完工後相信能作為社區活動延伸，以此成為親子互動、民眾參與之地，令建築與地方活動緊密結合。

翁章梁說，感謝中埔鄉公所提供土地，設置便利性高、安全友善的托育中心，落實區域福利願，主要功能聚焦減緩家庭照顧幼兒壓力，命名為「如親」是希望托育人員在照顧孩子時，能如同對待至親般給予愛與溫暖。

如親托育中心設計建築物主體以積木為發想靈感，於周圍塑造幼童自由探索的五感體驗中庭；外牆則抹去傳統的鮮豔色彩，以純白色牆面做為自然畫布，給自然景色揮灑空間；二樓中庭設置弧形觀樹平台，讓穿梭在建築物體驗不同層次的視野。

外觀設計圖  （圖/嘉義縣政府提供）
社會局表示，「如親」建築共2層樓，總面積382.3坪，一樓托嬰中心規劃4間、可收托40名幼兒的空間、室內活動室、辦公室、保健室，二樓則包含動靜態兩大室內活動區、多功能教室及各式體驗、遊戲區，適應不同年齡的兒童。

南部最大聲/ 吳文彬 嘉義

位於公明路與共和路口的「東門派出所」建於1923年，為嘉義市現今僅存的日治時代警察機關歷史建築，於民國99年時由市府文化局依文化資產保存法登錄為歷史建築，積極展開修復珍貴歷史建築、活化古蹟之工程。在東門派出所迎來建成百年之際捎來好消息，東門派出所經加強消防、結構性安全及耐久性的修復，未來將轉型為文化基地，為歷史建築空間添賦嶄新創生意義。黃敏惠市長特於9月6日率市府團隊前往現地進行工程視察，除期許工程如期如質完工，亦期待東門派出所修復完竣後，能串連火車站前願景館、興中派出所、新二通及西市場，為地方創生注入動能。

東門派出所外觀 （圖 讀者提供）

黃敏惠市長表示，東門派出所是嘉義市重要的歷史建物，自民國99年起登錄為歷史建築以來，就不斷積極朝向文資保存與再生，傳承世代記憶方向努力。2020年為嘉義市創生元年，嘉義市串聯全台，成為地方創生的橋樑，並於2021年將東門派出所修復納入地方創生提案向國發會提出申請，地方創生17項計畫之總經費計為1.06億，其中嘉義市歷史建築東門派出所地方創生文化環境營造一案獲得935萬中央補助款項，由市府自籌1165萬元，進行修繕營造。很高興看到傳承嘉義市世代記憶的東門派出所受到完善修復，將作為嘉義市重要的地方創生與文化基地華麗轉身，並在未來串連火車站前願景館、新二通與興中派出所和西市場，以「地方創生2.0」帶動人才以及產業的進駐，讓場域永續並帶來產業活化，並進一步帶動鄰近的東市場再提升。

（圖 讀者提供）

黃敏惠市長強調，百年東門派出所不僅是重要的歷史場域，更是嘉義市人的重要歷史記憶，感謝市民透過世代間的對話與溝通，與市府團隊共同為東門派出所賦予嶄新定位，也感謝市府及工程團隊努力，在修復過程經歷發現龍王廟遺構時，透過空間規劃讓不同時代建築得以保存並重現，為歷史留下見證。東門派出所的修復，不只是硬體的提升，更標誌著嘉義市為歷史建築永續留存、構築人本空間的努力，在彰顯時代意義的同時，也為嘉義市增添結合歷史與人文的空間。

市府警察局表示，東門派出所有1座辦公廳及2棟宿舍，隨警政現代化發展，於民國76年卸下派出所重責，隨後借為東區聯合里做為里辦公室使用，建物不僅見證嘉義市繁榮的發展，亦於每個時代有不同的意義。東門派出所保存與活化以最嚴謹的態度與工法，手工拆卸與保存原有可用屋瓦、木構，不僅盡量使用原本建料，修復時也按照原本建築方式修築，修舊如舊保有派出所挑高的建築形態，並陸續完成員警宿舍、派出所以及所長宿舍、廁所的修繕與建置。未來修復完成的東門派出所不僅將展現完整亮麗並具時代感的派出所及宿舍群，工程修復過程中發掘的「龍王廟」遺址也將重現展示，成為庭園遺構景觀中的亮點。

建築修復完竣後，後續規劃作為文化基地，並委外OT營運，計劃作為結合歷史意義與文化遊憩特色的複合型空間，以策展形式展現嘉義市獨有的美學設計，並透過導覽解說喚起市民的城市記憶，也深化嘉義市的人文內涵。

南部最大聲/ 吳文彬 嘉義

農業部舉辦「產銷履歷達人徵選活動」，嘉獎致力於產銷履歷制度推廣與農業永續發展的農產品經營者。今年參選資格分為「個別驗證」及「集團驗證」，一共徵選15組產銷履歷達人，其中本縣三個單位光榮當選，分別是梅山茶油生產合作社、遇米甜-李清源與蝦覓世界-柯明賢。

梅山茶油生產合作社有超過70年的油茶製油經驗，以一條龍服務體系為特點，經營梅山油茶育苗場，精心選育品種並輔導農民種植，成立至今已提供超過20萬株的優質豐產品系種苗。

（圖 讀者提供）

除了育苗業務，主席凃淑靜為鼓勵農友投入產銷履歷驗證體系，成立輔導團隊，提高參與率並確保產品追溯；合作社還與契作農友合作，提升產量和品質，獲得多項國際認證，今後將繼續推動綠色生產，促進油茶產業和地方經濟。

李清源先生經營遇米甜農場多年，1999年北漂歸鄉，接手父親的玉米加工事業，2008年轉型，將重心轉向種植高品質水果玉米，2019年取得產銷履歷驗證，建立自給自足的銷售管道。

為強化產品識別度，李清源創立「遇米甜」品牌及註冊商標，強調農食安全和本土生產，提供多種健康安全的水果玉米品種供消費者選擇。

（圖 讀者提供）

除了經營農場，李清源還擔任新港鄉農會輔導的新港青農聯誼會長，兩次獲得中華民國農會青農領航十大食農體驗經典路線獎項。近年與新港農會合作進入學校，擔任農務實作指導員，將農業知識傳授給學生，以實際行動對地方農業帶來貢獻。

創立「蝦覓世界」的蝦農二代柯明賢先生堅持友善環境，採低密度生態養殖，將白蝦作為主要養殖魚種，混養工作魚(虱目魚，草魚，豆仔魚，金目鱸魚)穩定生態系統，搭配枯草桿菌、光合菌讓養殖環境不受壞菌干擾，提升白蝦免疫力，養殖過程完全不需使用藥物，養殖池周邊也不使用除草劑，天然養殖過程讓讓消費者買得安心，吃得健康。

（圖 讀者提供）

嘉義縣政府農業處指出，產銷履歷如同農產品身分證，經由嚴謹的第三者認證體系把關，透過履歷公開資訊及可追溯性，確保從生產場所到消費者餐桌維持安全性與品質，縣府近年昂昂積極輔導農民參與產銷履歷認證，提高農業生產水準及安全生產觀念，成績有目共睹。

南部最大聲 /  吳文彬 嘉義

誠品信義店即將於今年底熄燈，為傳遞24小時閱讀精神、點亮無數愛書人的夜晚，誠品「24X24燦爛相傳」read 24 ✕ 24 hours不打烊書店計畫，自6月3日起串連亞洲24家誠品書店週六24小時不打烊，同步推出一系列精彩活動，讓身在各處的喜愛誠品的人們，都有機會能走進深夜的誠品，享受寂靜的閱讀時光。除接力跨夜閱讀限定藏書票活動外，嘉義市立美術館誠品書店昨(26)日的系列活動從下午長跑至午夜，黃敏惠市長也特別前往欣賞由嘉頌重奏團與民謠歌手克里夫Cliff帶來的音樂沙龍。

（圖 吳文彬 翻攝）

黃敏惠市長表示，誠品信義店即將於今年底熄燈，為傳遞24小時閱讀精神、點亮無數愛書人的夜晚，誠品「24X24燦爛相傳」不打烊書店計畫，自6月3日起串連亞洲24家誠品書店週六24小時不打烊，同步推出一系列精彩活動，今（26）日由「嘉義市立美術館誠品書店」接棒，在美術館這個美麗的地標，邀請市民朋友一起來趟深夜藝文巡禮，今日的夜晚不打烊，有音樂、藝文、書香及咖啡香，要讓嘉義市的夜晚越夜越精彩。

黃敏惠市長進一步指出，嘉義市的美術館是在地的新舊的融合，也是重要的歷史文化，從開幕至今由出發文創公司執行長葉欣芝用心，為美術館的空間營運，帶來多元的商家形式活化展覽空間以外的場域。看完展覽後，可以走進誠品書店翻閱名目繁多的主題選書，也能坐在昭和J11咖啡館享受一杯咖啡的閒適氛圍，用更多文化與藝術能量帶動城市發展。

誠品書店總監張曉玲表示，誠品信義店即將在今年12月畫下句點，今年也是他18歲的生日，因此舉辦24小時閱讀精神，其實24小時書店營運的雖然無辦法在各個城市都有，但我們將24小時書店帶到嘉義市來，剛剛聽了一個非常感動的音樂會，也看到許多精彩的活動表演，也感受到大家對誠品的愛，對嘉義市的熱愛，希望接下來可以把更多的文化帶到這裡來，跟大家一起努力。

嘉義作為畫都，空氣中自流淌藝文的氣息，美術館也以收藏整個城市風貌為期許。現嘉義市立美術館誠品書店接棒「24X24燦爛相傳」計畫，於昨(26)、今(27)日繪下嘉義的下一夜，串聯美術館、咖啡館、餐酒館打造24小時跨夜閱讀系列活動。昨(26)日系列活動首先邀請圖文作家鄭開翔舉辦午後新書發表會；畫家梁紹偉開辦日間與夜間的建築速寫課程；嘉頌重奏團與民謠歌手克里夫Cliff於傍晚和晚間時分舉辦音樂沙龍；午夜時分，還有《畫畫小人國》、《漫步油畫世界Peter Howson》兩部電影欣賞。

（圖 吳文彬 翻攝）

嘉義市立美術館亦於午後時光響應活動，舉辦《我們在此相遇》主題展之相關活動，如展覽講座「Artist Book與創作的可能性」、「陳冠穎即作品集」行為演出。晚間亦首度開放夜間參觀時間至晚間9點，傍晚4:30後可免費觀展，搭配主題展策展人黃又文的夜間導覽，邀約民眾品味夜間的藝文巡禮。

此外美術館內的昭和J11咖啡館、燃石小舖、J-BIIRU嘉啤酒餐酒館亦分別加入不打烊與延長營業的行列。分別推出限定特調「嘉美綠光」、「時光繽紛-相機揹帶」與「特製啤酒便當」等。

在徹夜未眠後，27日晨間邀請在地作家陳俊文與民眾來一趟醒腦的市區漫步之旅，為系列活動劃下一個回味無窮的句點。

南部最大聲/  吳文彬 嘉義

嘉義市去年(2022)旅宿業住宿人次超過184萬人次，創下歷史新高，為提供國內外旅客優質的住宿環境選擇，嘉義市政府積極輔導合法民宿成立，首間三合院民宿「家暖暖」昨(26)日開幕，市長黃敏惠親自揭牌，勉勵業者共同為嘉義市拚觀光。

（圖 吳文彬翻攝）

市長黃敏惠表示，嘉義市有著最豐富的美食、木都歷史、藝文環境、深厚的文化底蘊及熱情的市民，非常適合深度漫遊，而入住民宿是親近在地人文的最好旅遊方式。嘉義市在109公告「具人文或歷史風貌之相關區域」後，民眾可依《民宿管理辦法》相關規定，於區域內申請民宿經營，截至目前為止，共有12家業者成功取得合法民宿登記證，為嘉義市觀光產業注入新活力。

（圖 吳文彬翻攝）

黃敏惠市長進一步指出，這12家合法民宿中，有5家已取得好客民宿認證，以「親切、友善、乾淨、衛生、安心、素養」等六大精神，讓旅客感受賓至如歸的溫度。今年，包括剛開幕的「家暖暖民宿」又有4家業者報名好客民宿遴選，市府樂見民宿產業持續成長，希望嘉義市能產出更多具有特色、安全的旅宿環境，滿足各種客群需求。

位於西榮街的「家暖暖民宿」，為一棟近60年的三合院老屋，市長黃敏惠說她是在這附近長大，見到從小就知道的老屋在修舊如舊下，能保留原始風貌重獲新生，極為歡喜感動，開心有這麼多年輕人投入民宿，這就是地方創生，把在地的DNA連結創意及創新，讓更多人有築夢的機會。

（圖 吳文彬翻攝）

回想開民宿圓夢的艱辛過程，民宿業者江秀治與先生張于亞感觸頗多。2人費時數年，斥資上千萬元，犠牲許多休息與陪伴孩子時間，從選址規劃、屋舍整修到風格設計，幾乎全是親力親為，當最終實現夢想之際，夫妻彼此相望，忍不住激動流淚。業者江秀治說，取名「家暖暖」，是因為「家」是每個人的避風港，民宿裡美麗的中庭和獨立安全的空間，會給旅客賓至如歸的感覺。感謝黃敏惠市長以及市府觀光新聞處的輔導協助，未來將會擔任起在地領路人的角色，把嘉義市的美介紹給更多旅客。

嘉義市政府觀光新聞處處長張婉芬指出，嘉義市民宿產業正處於起步階段，市府已編列預算著手輔導，委託專業團隊輔導民眾申請合法民宿，並辦理教育訓練，邀請民宿相關領域的專家學者分享經營心得。呼籲有心從事民宿的業者，應循合法途徑取得登記證，以免牴觸「發展觀光條例」及「民宿管理辦法」相關規定，如有任何不了解的問題，都可以電洽觀光新聞處（05）2254321 轉687詢問。

南部最大聲 / 吳文彬 嘉義

2023年成都世界大學運動會落幕，我國取得10金17銀19銅成績，超越2019年9金13銀10銅，其中射箭、網球項目備受矚目，嘉義縣出身的網球選手吳芳嫺奪下女雙、混雙、女團3金，鄒族子弟楊宗翰首次入選國手就獲銀牌佳績，縣長翁章梁肯定選手們的傑出表現，不僅為嘉義爭光，也讓台灣被世界看見。

教育處指出，射箭是奪牌重點項目，反曲弓男子代表隊在今年賽事開幕前，就已在團體賽16強賽戰勝波蘭，8強賽戰勝地主中國隊，進入4強又戰勝強敵義大利，金牌戰面對射箭霸主韓國隊，最終贏得銀牌。

網球選手吳芳嫺奪下女雙、混雙、女團3金  （圖吳文彬 翻攝）

其中反曲弓隊員楊宗翰出身自鄒族山美部落，目前就讀中正大學，去年代表嘉義縣參加全民運動會獲男子組原野射箭反曲弓個人對抗賽第4名及混合組原野射箭反曲弓混雙賽第6名，本屆首次入選國手就獲得銀牌佳績，未來將繼續代表嘉義縣參加全國性賽事。

網球國手吳芳嫺出身嘉義縣大林鎮，8歲開始接觸網球，開啟了15年的練球生涯。在本次世大運奪下網球女雙、混雙、女團3金的好成績。

吳芳嫺表示，開始參與職業賽後就必須自己出國，養成獨立面對挑戰的習慣，因賽事過程必須頻繁更換搭檔，學會快速適應戰友才能爭取佳績。自己也利用本次賽事空檔回嘉義老家陪伴家人。之後預計參加美網賽事，希望能夠延續好手感和狀況，讓世界排名持續向前。

反曲弓隊員楊宗翰出身自鄒族山美部落，目前就讀中正大學 （圖 吳文彬翻攝）

翁章梁說，本次世大運整體表現亮眼，對於嘉義孩子的傑出表現感到讚賞與驕傲，期望選手們能在未來的比賽獲得佳績，讓嘉義及台灣被世界看見。

南部最大聲 /吳文彬 嘉義

近來溺水案頻傳，台灣每年都有數百名溺水者慘遭不幸。為提升民眾對於防溺自救知識，北區扶輪社長期與水上救生協會合作，每年定期舉辦防溺自救營，強化兒童水域自救能力與水上活動安全認知，昨（6）日在國立嘉義高中游泳池舉辦「112年度暑期防溺自救營」，嘉義市長黃敏惠也特別前往勉勵大家要認真學習各種仰漂、水母漂等基礎自救方法，並提醒孩子們必須選擇在合法安全、有救生設備與人員地點戲水才能確保安全，絕不涉足危險水域。

（圖 讀者提供）

黃敏惠市長表示，台灣被大海環繞，游泳安全至關重要。感謝所有教練們對孩子們的用心指導與努力，嘉義市教育擺在高度重視的位置，特別是游泳課程。近年來，溪流和溺水意外事件頻繁發生，市府期望孩子們不僅能學會游泳，更能在危急時刻保持冷靜並自救，以降低悲劇發生的風險。

黃敏惠市長進一步表示，對於嘉義市學童的防溺自救技能與知識培訓，北區扶輪社在涂社長的領導下與水上救生協會攜手合作，已連續舉辦了十年的「暑期防溺自救營」。每年的參加人數持續增加，感謝家長們的支持，讓孩子們能參與學習游泳和自救技能。這項活動不僅讓孩子們學會游泳，還培養了他們的救生能力，提升了他們的安全意識。同時，也特別感謝社會各界的支持，透過這樣的訓練，除了有健康強壯的體魄，也能夠讓學會游泳與防溺的知識成為孩子們「帶著走」的能力，這對於他們的成長和未來的生活都有著深遠的影響。

消防局表示，台灣是個海洋國家，四面環海，所以有關游泳安全的各項能力，可說是國人必備的，希望在教練傾囊相授下都能滿載而歸，習得有用的知識及技能，減少憾事發生。