大時事
沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
沒有結果
查看所有結果
大時事
沒有結果
查看所有結果
首頁 地方時事

妙語如珠,勤奮苦讀,教學相長的大衛拉博爾

2023-08-21
閱讀時間:閱讀 1 分鐘
A A
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

波新聞-戴貴立/屏東

   來台灣數十年,會說台語,國語的藍大衛,他語言學專業,在屏東市教外語,開立補習班,口碑不錯。

   他有個遺憾,就是不會看中文。他告訴記者:「我不能一直在台灣當中文文盲,必須去上課。」於是他勤快跑高雄市,學習中文,目前認識2500字,一些看板可以認,中文報紙只能懂一半。他說,遇上不懂的往往不是字,是字詞另外意思,閱讀中文好難。

   他教英文非常有效率,進修或是自己學習中文英文教學法,活用,設計字卡或是教材,學生學習效果佳。不過自己當學生,學習中文,挫折大。他的作業,老師紅筆修改,他用英文告訴記者:「老師紅色的劍,在我作業上大刀一砍,塗滿雞血一樣。」洋人在形容事情,用字還真特別。

   他剛剛來台灣之前,曾經在夏威夷看到少數年輕人身體刺青,當年因為選擇圖案不易,他就沒有馬上刺青。經過數十年,他完全沒有意念。他說:「我要跟他們不一樣,我不想刺青。」這一說,馬上想到追求流行,往往是盲從,只有主見把持,才能與眾不同。

   記者說:「來台灣外國人,少數優秀,絕大多數痞子居多,甚至混不下去才來台灣謀生。為何你跟一般洋人不同?」記者認識他十年,沒有洋人不好習性,不喝酒,大方好交友,掏腰包請客,懂得華人人情世故。最重要的是他從來沒有開口講髒話。電影裡面F字,他沒有說半句,洋人社交時也是彬彬有禮,親切文雅。他解釋:「個人學養吧,英文許多四個字母的罵人字眼,極生氣時脫口而出,一般人會,他忌諱的。「就像你會罵人的濕紙巾,也是素質差的民眾才會說。」拉博爾的濕紙巾說,現場大家愣住。糾正發音是「四字經」,經過交流,英文四字經,中文才是「三字經」,他說,對!就是罵人媽媽的那種字眼。

   中西文化,生活習俗還真有大差異。經英文教師的幽默話語,可以發現,刺青本來不是壞事,不一定低俗,當他說「我想和他們不一樣」,就是一種境界和高度。又提及洋人「四字罵人話」,中文他*的,**娘之類,不是濕紙巾,而是三字經。

    禮失求諸野,看來洋人也有禮義教養,我們一些人要學習他的禮義文明。反而少數華人表現,甚至年輕世代言行,讓人不敢恭維!

Buy JNews
廣告

推薦閱讀

漾新聞|戰鼓震天!高雄「風神四甲子」千人挑擔再現義民魂 護糧祈福撼動港都

漾新聞|高市府召開非洲豬瘟應變會議 陳其邁籲中央體恤豬農並強化邊境防堵

漾新聞|北星學園80人來襲 樹人醫專掀青春日語風暴

分享130分享Tweet81分享

相關的文章

地方時事

漾新聞|戰鼓震天!高雄「風神四甲子」千人挑擔再現義民魂 護糧祈福撼動港都

2025-10-26
地方時事

漾新聞|高市府召開非洲豬瘟應變會議 陳其邁籲中央體恤豬農並強化邊境防堵

2025-10-26
地方時事

漾新聞|北星學園80人來襲 樹人醫專掀青春日語風暴

2025-10-26
地方時事

漾新聞|高雄再增1例登革熱境外確診 衛生局籲醫療院所強化詢問TOCC

2025-10-26
地方時事

漾新聞|南台灣最大高校街舞迎新登場!「Oops!萬聖惡作祭」三十校舞社熱力尬舞引爆青春能量 

2025-10-26
地方時事

漾新聞|《墨光˙流變—高雄水墨藝術》巡迴展啟航 展現高雄水墨新風貌

2025-10-26
下一篇文章
漾新聞|鍾易仲再槓台水 質疑澄清湖水位測量器是從蝦皮買的嗎?忿批:鬼月到了,不代表台水可以鬼扯了!

漾新聞|鍾易仲再槓台水 質疑澄清湖水位測量器是從蝦皮買的嗎?忿批:鬼月到了,不代表台水可以鬼扯了!

向海致敬-海管處與NGO團體共同辦理淨灘活動

向海致敬-海管處與NGO團體共同辦理淨灘活動

最新新聞

賦能全球航旅生態!易寶支付亮相2025 ITB Asia
國際時事

賦能全球航旅生態!易寶支付亮相2025 ITB Asia

2025-10-27

閱讀更多
輝達GTC大會華府登場 鴻海劉揚偉受邀亮相AI製造論壇

輝達GTC大會華府登場 鴻海劉揚偉受邀亮相AI製造論壇

2025-10-27
阿聯酋創新全球首個千兆級全天候再生能源項目,訂立全新全球潔淨能源標準

阿聯酋創新全球首個千兆級全天候再生能源項目,訂立全新全球潔淨能源標準

2025-10-26

漾新聞|戰鼓震天!高雄「風神四甲子」千人挑擔再現義民魂 護糧祈福撼動港都

2025-10-26

漾新聞|高市府召開非洲豬瘟應變會議 陳其邁籲中央體恤豬農並強化邊境防堵

2025-10-26

熱門推薦

妙語如珠,勤奮苦讀,教學相長的大衛拉博爾

妙語如珠,勤奮苦讀,教學相長的大衛拉博爾

2023-08-21
摩瑟水晶「三巨頭」齊聚台北 古典雕刻與現代美學激盪極致對話

摩瑟水晶「三巨頭」齊聚台北 古典雕刻與現代美學激盪極致對話

2025-10-03
《96分鐘》票房逆勢上揚口碑熱潮衝出海外 正式宣布國際上映

《96分鐘》票房逆勢上揚口碑熱潮衝出海外 正式宣布國際上映

2025-09-22
Star Vaults 正式登陸台灣 打造新一代高流動性加密貨幣交易體驗 首屆全台合約大賽即將開跑

Star Vaults 正式登陸台灣 打造新一代高流動性加密貨幣交易體驗 首屆全台合約大賽即將開跑

2025-10-15
漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

2025-03-19
大時事

大時事是一個全方位的新聞媒體網站,專注報導國內外的最新消息。我們提供緊密關注世界各地重要事件、政治、經濟、科技、文化和社會議題的深入報導,讓讀者即時獲取全球動態。無論是國際局勢變化還是本地議題,大時事都將為您帶來精確可靠的新聞資訊。

近期文章

  • 賦能全球航旅生態!易寶支付亮相2025 ITB Asia
  • 輝達GTC大會華府登場 鴻海劉揚偉受邀亮相AI製造論壇
  • 阿聯酋創新全球首個千兆級全天候再生能源項目,訂立全新全球潔淨能源標準

分類

  • 健康與運動
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 影劇與娛樂
  • 旅遊與美食
  • 未分類
  • 生活與消費
  • 科技與產業
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.