波新聞─劉己玄/高雄
甚具歷史文化意涵的旗山區溪洲「頂番社」居民信仰中心-大洲龍鳳山清水寺,昨日改選12屆主任委員,由鄭慶安經擲茭後膺任。
據旗山區公所記載:旗山原為平埔族群「西拉雅族大傑巔社」所在,現在溪洲國小後方山腰處,就是平埔族舊時的信仰中心。由此可見,「溪洲」,在200多年前,已經結成「社」,後衍生為「鎮」,縣市合併後改為「區」,昔日地位之重要,不言可喻。
「溪州庄」出現「新番社」,應是今日位於「庄外」的大山里境「番社」,也稱為「上番社」,居民也稱之「頂番社」。
因係平埔族「大傑巔社」信仰中心,昔日居民慣稱「番」,盡管所有平埔族族群被清朝政府迫遷山區,但迄今,大山當地居民還是稱呼當地為「番社」。時空已過了250多年。
大洲龍鳳山清水寺供奉清水祖師,係曾姓信眾祖先於清朝時期分靈至「頂番社」供奉,後經信眾鳩資興建現今巍峨廟貌。
龍鳳山清水寺有段鮮為人知的軼事,不但本地鄉親不知此事,遑論外縣市民眾也不知。因為該寺「五營」中,有「牡丹社事件」日本陣亡的官士兵,流落異鄉,有家歸不得,引渡在此「修持」,成為相當罕見的宗教「異事」。
此軼事源於:1871年琉球宮古島居民,因海難漂流到台灣南端的八瑤灣,誤闖牡丹社,雙方因語言與文化隔閡,排灣族原住民為自保而殺害琉球人。1874年,日本以「保護琉球居民」為由兵台灣,引發原住民浴血保衛戰,造成牡丹社排灣族人幾乎滅絕,日方亦傷亡慘重,造成國際矚目的「牡丹社事件」。
據前主任委員呂春雄引述,事隔近百年,約民國55年間,清水寺信眾隨清水祖師至旭海、四重溪進香「請火」,當時,突有操持日本「東京腔」者(魂魄)借由佛子(乩身)肉體發聲,不懂日語之乩身
突然口出日語,信眾你望我,我望你,不知如何應答,所幸當時有隨團的耆老,前縣議員張喜先生因受日本教育,熟諳日語,乃居中「翻譯」,得以化解尷尬。
這些孤魂堅定表示,彼等有官、士、兵,居住在日本某一島,在「牡丹社事件」中全數陣亡「殉職」,因無法回家鄉,成為居無定所的孤魂,因此懇求清水祖師,希望追隨祖師公回清水寺修持。經祖師公慈悲首肯後,帶領整船陣亡殉職之官、士、兵回清水寺,安置於中營,免因流落異鄉,成為孤野魂,無人奉祀。
清水寺昨日改選12屆管理委員會,除選出鄭慶安擔任主任委員、黃茂雄副主任委員外,委員有張憲義、張介能、潘遂聰、呂春雄、郭國斌。另聘請呂福升擔任總幹事。(圖/張介能攝)