大時事
沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
沒有結果
查看所有結果
大時事
沒有結果
查看所有結果
首頁 影劇與娛樂

OVO京典衛浴歡慶20週年推新色「紳士灰」 江宏傑出任首位品牌大使 演繹智能衛浴

2025-04-12
閱讀時間:閱讀 2 分鐘
A A
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

【WoWoNews】台灣在地品牌「OVO京典衛浴」自2005年創立,憑藉設計美學、智能科技、客製化解決方案和售前中後完整服務,成為新世代追求美好生活的衛浴首選品牌。為歡慶品牌成立20週年,OVO京典衛浴今(12)日舉辦歡慶記者會,除亮相旗艦智能款「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」外,同時揭曉年度新色「紳士灰」,以沉穩優雅的色調,為衛浴空間增添個性與層次;此外,OVO京典衛浴亦驚喜宣布由桌球王子江宏傑出任首位品牌大使,並邀請江宏傑率先示範體驗「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」,演繹融入美學的智能衛浴,突破機能與品味難以兼具的刻板印象。

(品牌大使 江宏傑)

OVO京典衛浴深耕台灣20年,洞悉國人的衛浴使用習慣,以「同理感」為核心,從產品開發到服務流程,皆以消費者需求為首要考量,例如:櫃體系列皆提供客製化服務,滿足不同空間配置;業界首創產品配送上樓至指定區域,最大程度滿足消費者的需求。OVO京典衛浴亦率先業界提出瓷器10年保固的服務,憑藉20年累積的品牌實力與市場口碑,成功建立消費者對品質與服務的「信任感」。持續追求創新也是OVO京典衛浴的重要使命,積極導入智能科技與掌握空間美學趨勢,旗下產品始終保持「前衛感」,像是年度新色「紳士灰」系列,內斂沉穩調性能完美融入居家設計,包含臉盆龍頭、沐浴龍頭及多款配件皆可自由搭配,立下居家美學新標竿。OVO京典衛浴高度重視帶給顧客的「三感」體驗,協助顧客輕鬆實現理想衛浴。

隨著科技進步與生活習慣改變,眾多家庭已將智能衛浴納入空間規劃考量,OVO京典衛浴持續將旗下產品智能化,如一體型智能馬桶、感應龍頭等。其中,全新「Vortex+渦流式全自動馬桶」針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗。坐姿使用完起身後即自動沖水,首創搭載的「腳觸科技」,賦予男性站姿使用時,腳輕觸感應區即可掀開座圈與沖水,實現無接觸操作。更配附自動掀蓋功能創造迎賓感,提高居家衛生標準的同時,也進一步提升生活便利性。

(品牌大使 江宏傑)

除了智能科技,OVO京典衛浴觀察台灣住宅空間普遍衛浴格局受限,推出小空間產品線,包括馬桶、臉盆、浴櫃、浴缸、五金配件等。此外,OVO京典衛浴更是業界唯一提供客製化服務的衛浴品牌,針對牆面鄰近柱體、ㄇ字型等畸零空間,透過現場丈量服務,量身訂製最適合的解決方案。

(OVO京典衛浴Vortex⁺渦流式全自動馬桶導入「腳觸科技」,可針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗)

OVO京典衛浴更賦能旗下產品具備節水功能,以實際行動響應ESG趨勢。例如「Vortex+渦流式全自動馬桶」,採用創新渦流沖水、雙重潔淨技術,提升清潔效能,並通過工研院八大檢測項目取得省水標章。根據數據顯示,傳統洗落式馬桶每次沖水量約9至12公升,而取得金級省水標章的馬桶,大號沖水量可降低至4.8公升以下,小號則低於3公升,相較於傳統設備,節水幅度高達250%,20年來累積節省的水資源相當可觀。

迎來20週年之際,OVO京典衛浴邀請江宏傑擔任首位品牌大使,以其健康、重視家庭、勇於跨界的形象,完美呼應品牌提供全方位的產品及服務的精神。此次江宏傑搬入新家,親自規劃全家人的生活空間,做足功課最終選用OVO京典衛浴,從人性化使用體驗、收納機能,到貼心安全設計,皆根據每位家庭成員的需求量身打造,讓衛浴空間不僅美觀,更兼具舒適與實用性。OVO京典衛浴董事長杜俊宏表示:「透過品牌大使的親身體驗與推薦,能讓更多消費者感受到我們所致力『輕鬆實現理想衛浴』的品牌理念。站在20週年展望未來,OVO京典衛浴將持續升級產品與服務、擴展各地展示中心與倉儲據點,協助台灣民眾能更輕易地打造美好居家生活。」

(圖上:OVO京典衛浴攜手江宏傑歡慶20週年,啟動理想衛浴生活。左:品牌大使 江宏傑;右:OVO京典衛浴董事長 杜俊宏)

The post OVO京典衛浴歡慶20週年推新色「紳士灰」 江宏傑出任首位品牌大使 演繹智能衛浴 first appeared on AMM 娛樂新聞.

Buy JNews
廣告

【WoWoNews】台灣在地品牌「OVO京典衛浴」自2005年創立,憑藉設計美學、智能科技、客製化解決方案和售前中後完整服務,成為新世代追求美好生活的衛浴首選品牌。為歡慶品牌成立20週年,OVO京典衛浴今(12)日舉辦歡慶記者會,除亮相旗艦智能款「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」外,同時揭曉年度新色「紳士灰」,以沉穩優雅的色調,為衛浴空間增添個性與層次;此外,OVO京典衛浴亦驚喜宣布由桌球王子江宏傑出任首位品牌大使,並邀請江宏傑率先示範體驗「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」,演繹融入美學的智能衛浴,突破機能與品味難以兼具的刻板印象。

(品牌大使 江宏傑)

OVO京典衛浴深耕台灣20年,洞悉國人的衛浴使用習慣,以「同理感」為核心,從產品開發到服務流程,皆以消費者需求為首要考量,例如:櫃體系列皆提供客製化服務,滿足不同空間配置;業界首創產品配送上樓至指定區域,最大程度滿足消費者的需求。OVO京典衛浴亦率先業界提出瓷器10年保固的服務,憑藉20年累積的品牌實力與市場口碑,成功建立消費者對品質與服務的「信任感」。持續追求創新也是OVO京典衛浴的重要使命,積極導入智能科技與掌握空間美學趨勢,旗下產品始終保持「前衛感」,像是年度新色「紳士灰」系列,內斂沉穩調性能完美融入居家設計,包含臉盆龍頭、沐浴龍頭及多款配件皆可自由搭配,立下居家美學新標竿。OVO京典衛浴高度重視帶給顧客的「三感」體驗,協助顧客輕鬆實現理想衛浴。

隨著科技進步與生活習慣改變,眾多家庭已將智能衛浴納入空間規劃考量,OVO京典衛浴持續將旗下產品智能化,如一體型智能馬桶、感應龍頭等。其中,全新「Vortex+渦流式全自動馬桶」針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗。坐姿使用完起身後即自動沖水,首創搭載的「腳觸科技」,賦予男性站姿使用時,腳輕觸感應區即可掀開座圈與沖水,實現無接觸操作。更配附自動掀蓋功能創造迎賓感,提高居家衛生標準的同時,也進一步提升生活便利性。

(品牌大使 江宏傑)

除了智能科技,OVO京典衛浴觀察台灣住宅空間普遍衛浴格局受限,推出小空間產品線,包括馬桶、臉盆、浴櫃、浴缸、五金配件等。此外,OVO京典衛浴更是業界唯一提供客製化服務的衛浴品牌,針對牆面鄰近柱體、ㄇ字型等畸零空間,透過現場丈量服務,量身訂製最適合的解決方案。

(OVO京典衛浴Vortex⁺渦流式全自動馬桶導入「腳觸科技」,可針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗)

OVO京典衛浴更賦能旗下產品具備節水功能,以實際行動響應ESG趨勢。例如「Vortex+渦流式全自動馬桶」,採用創新渦流沖水、雙重潔淨技術,提升清潔效能,並通過工研院八大檢測項目取得省水標章。根據數據顯示,傳統洗落式馬桶每次沖水量約9至12公升,而取得金級省水標章的馬桶,大號沖水量可降低至4.8公升以下,小號則低於3公升,相較於傳統設備,節水幅度高達250%,20年來累積節省的水資源相當可觀。

迎來20週年之際,OVO京典衛浴邀請江宏傑擔任首位品牌大使,以其健康、重視家庭、勇於跨界的形象,完美呼應品牌提供全方位的產品及服務的精神。此次江宏傑搬入新家,親自規劃全家人的生活空間,做足功課最終選用OVO京典衛浴,從人性化使用體驗、收納機能,到貼心安全設計,皆根據每位家庭成員的需求量身打造,讓衛浴空間不僅美觀,更兼具舒適與實用性。OVO京典衛浴董事長杜俊宏表示:「透過品牌大使的親身體驗與推薦,能讓更多消費者感受到我們所致力『輕鬆實現理想衛浴』的品牌理念。站在20週年展望未來,OVO京典衛浴將持續升級產品與服務、擴展各地展示中心與倉儲據點,協助台灣民眾能更輕易地打造美好居家生活。」

(圖上:OVO京典衛浴攜手江宏傑歡慶20週年,啟動理想衛浴生活。左:品牌大使 江宏傑;右:OVO京典衛浴董事長 杜俊宏)

The post OVO京典衛浴歡慶20週年推新色「紳士灰」 江宏傑出任首位品牌大使 演繹智能衛浴 first appeared on AMM 娛樂新聞.

推薦閱讀

瘦子力挺《器子》本色包場 贊小春話少酷酷演得好

王子邱勝翊代言內衣羞談「解扣技巧」 自曝偏愛「反差萌」風格

義大利「波札諾影展」聚焦台灣電影 藝術家對談互動 促進影迷關注台灣支持宴會

【WoWoNews】台灣在地品牌「OVO京典衛浴」自2005年創立,憑藉設計美學、智能科技、客製化解決方案和售前中後完整服務,成為新世代追求美好生活的衛浴首選品牌。為歡慶品牌成立20週年,OVO京典衛浴今(12)日舉辦歡慶記者會,除亮相旗艦智能款「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」外,同時揭曉年度新色「紳士灰」,以沉穩優雅的色調,為衛浴空間增添個性與層次;此外,OVO京典衛浴亦驚喜宣布由桌球王子江宏傑出任首位品牌大使,並邀請江宏傑率先示範體驗「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」,演繹融入美學的智能衛浴,突破機能與品味難以兼具的刻板印象。

(品牌大使 江宏傑)

OVO京典衛浴深耕台灣20年,洞悉國人的衛浴使用習慣,以「同理感」為核心,從產品開發到服務流程,皆以消費者需求為首要考量,例如:櫃體系列皆提供客製化服務,滿足不同空間配置;業界首創產品配送上樓至指定區域,最大程度滿足消費者的需求。OVO京典衛浴亦率先業界提出瓷器10年保固的服務,憑藉20年累積的品牌實力與市場口碑,成功建立消費者對品質與服務的「信任感」。持續追求創新也是OVO京典衛浴的重要使命,積極導入智能科技與掌握空間美學趨勢,旗下產品始終保持「前衛感」,像是年度新色「紳士灰」系列,內斂沉穩調性能完美融入居家設計,包含臉盆龍頭、沐浴龍頭及多款配件皆可自由搭配,立下居家美學新標竿。OVO京典衛浴高度重視帶給顧客的「三感」體驗,協助顧客輕鬆實現理想衛浴。

隨著科技進步與生活習慣改變,眾多家庭已將智能衛浴納入空間規劃考量,OVO京典衛浴持續將旗下產品智能化,如一體型智能馬桶、感應龍頭等。其中,全新「Vortex+渦流式全自動馬桶」針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗。坐姿使用完起身後即自動沖水,首創搭載的「腳觸科技」,賦予男性站姿使用時,腳輕觸感應區即可掀開座圈與沖水,實現無接觸操作。更配附自動掀蓋功能創造迎賓感,提高居家衛生標準的同時,也進一步提升生活便利性。

(品牌大使 江宏傑)

除了智能科技,OVO京典衛浴觀察台灣住宅空間普遍衛浴格局受限,推出小空間產品線,包括馬桶、臉盆、浴櫃、浴缸、五金配件等。此外,OVO京典衛浴更是業界唯一提供客製化服務的衛浴品牌,針對牆面鄰近柱體、ㄇ字型等畸零空間,透過現場丈量服務,量身訂製最適合的解決方案。

(OVO京典衛浴Vortex⁺渦流式全自動馬桶導入「腳觸科技」,可針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗)

OVO京典衛浴更賦能旗下產品具備節水功能,以實際行動響應ESG趨勢。例如「Vortex+渦流式全自動馬桶」,採用創新渦流沖水、雙重潔淨技術,提升清潔效能,並通過工研院八大檢測項目取得省水標章。根據數據顯示,傳統洗落式馬桶每次沖水量約9至12公升,而取得金級省水標章的馬桶,大號沖水量可降低至4.8公升以下,小號則低於3公升,相較於傳統設備,節水幅度高達250%,20年來累積節省的水資源相當可觀。

迎來20週年之際,OVO京典衛浴邀請江宏傑擔任首位品牌大使,以其健康、重視家庭、勇於跨界的形象,完美呼應品牌提供全方位的產品及服務的精神。此次江宏傑搬入新家,親自規劃全家人的生活空間,做足功課最終選用OVO京典衛浴,從人性化使用體驗、收納機能,到貼心安全設計,皆根據每位家庭成員的需求量身打造,讓衛浴空間不僅美觀,更兼具舒適與實用性。OVO京典衛浴董事長杜俊宏表示:「透過品牌大使的親身體驗與推薦,能讓更多消費者感受到我們所致力『輕鬆實現理想衛浴』的品牌理念。站在20週年展望未來,OVO京典衛浴將持續升級產品與服務、擴展各地展示中心與倉儲據點,協助台灣民眾能更輕易地打造美好居家生活。」

(圖上:OVO京典衛浴攜手江宏傑歡慶20週年,啟動理想衛浴生活。左:品牌大使 江宏傑;右:OVO京典衛浴董事長 杜俊宏)

The post OVO京典衛浴歡慶20週年推新色「紳士灰」 江宏傑出任首位品牌大使 演繹智能衛浴 first appeared on AMM 娛樂新聞.

Buy JNews
廣告

【WoWoNews】台灣在地品牌「OVO京典衛浴」自2005年創立,憑藉設計美學、智能科技、客製化解決方案和售前中後完整服務,成為新世代追求美好生活的衛浴首選品牌。為歡慶品牌成立20週年,OVO京典衛浴今(12)日舉辦歡慶記者會,除亮相旗艦智能款「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」外,同時揭曉年度新色「紳士灰」,以沉穩優雅的色調,為衛浴空間增添個性與層次;此外,OVO京典衛浴亦驚喜宣布由桌球王子江宏傑出任首位品牌大使,並邀請江宏傑率先示範體驗「Vortex⁺渦流式全自動馬桶」,演繹融入美學的智能衛浴,突破機能與品味難以兼具的刻板印象。

(品牌大使 江宏傑)

OVO京典衛浴深耕台灣20年,洞悉國人的衛浴使用習慣,以「同理感」為核心,從產品開發到服務流程,皆以消費者需求為首要考量,例如:櫃體系列皆提供客製化服務,滿足不同空間配置;業界首創產品配送上樓至指定區域,最大程度滿足消費者的需求。OVO京典衛浴亦率先業界提出瓷器10年保固的服務,憑藉20年累積的品牌實力與市場口碑,成功建立消費者對品質與服務的「信任感」。持續追求創新也是OVO京典衛浴的重要使命,積極導入智能科技與掌握空間美學趨勢,旗下產品始終保持「前衛感」,像是年度新色「紳士灰」系列,內斂沉穩調性能完美融入居家設計,包含臉盆龍頭、沐浴龍頭及多款配件皆可自由搭配,立下居家美學新標竿。OVO京典衛浴高度重視帶給顧客的「三感」體驗,協助顧客輕鬆實現理想衛浴。

隨著科技進步與生活習慣改變,眾多家庭已將智能衛浴納入空間規劃考量,OVO京典衛浴持續將旗下產品智能化,如一體型智能馬桶、感應龍頭等。其中,全新「Vortex+渦流式全自動馬桶」針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗。坐姿使用完起身後即自動沖水,首創搭載的「腳觸科技」,賦予男性站姿使用時,腳輕觸感應區即可掀開座圈與沖水,實現無接觸操作。更配附自動掀蓋功能創造迎賓感,提高居家衛生標準的同時,也進一步提升生活便利性。

(品牌大使 江宏傑)

除了智能科技,OVO京典衛浴觀察台灣住宅空間普遍衛浴格局受限,推出小空間產品線,包括馬桶、臉盆、浴櫃、浴缸、五金配件等。此外,OVO京典衛浴更是業界唯一提供客製化服務的衛浴品牌,針對牆面鄰近柱體、ㄇ字型等畸零空間,透過現場丈量服務,量身訂製最適合的解決方案。

(OVO京典衛浴Vortex⁺渦流式全自動馬桶導入「腳觸科技」,可針對不同的使用情境提供直覺式操作體驗)

OVO京典衛浴更賦能旗下產品具備節水功能,以實際行動響應ESG趨勢。例如「Vortex+渦流式全自動馬桶」,採用創新渦流沖水、雙重潔淨技術,提升清潔效能,並通過工研院八大檢測項目取得省水標章。根據數據顯示,傳統洗落式馬桶每次沖水量約9至12公升,而取得金級省水標章的馬桶,大號沖水量可降低至4.8公升以下,小號則低於3公升,相較於傳統設備,節水幅度高達250%,20年來累積節省的水資源相當可觀。

迎來20週年之際,OVO京典衛浴邀請江宏傑擔任首位品牌大使,以其健康、重視家庭、勇於跨界的形象,完美呼應品牌提供全方位的產品及服務的精神。此次江宏傑搬入新家,親自規劃全家人的生活空間,做足功課最終選用OVO京典衛浴,從人性化使用體驗、收納機能,到貼心安全設計,皆根據每位家庭成員的需求量身打造,讓衛浴空間不僅美觀,更兼具舒適與實用性。OVO京典衛浴董事長杜俊宏表示:「透過品牌大使的親身體驗與推薦,能讓更多消費者感受到我們所致力『輕鬆實現理想衛浴』的品牌理念。站在20週年展望未來,OVO京典衛浴將持續升級產品與服務、擴展各地展示中心與倉儲據點,協助台灣民眾能更輕易地打造美好居家生活。」

(圖上:OVO京典衛浴攜手江宏傑歡慶20週年,啟動理想衛浴生活。左:品牌大使 江宏傑;右:OVO京典衛浴董事長 杜俊宏)

The post OVO京典衛浴歡慶20週年推新色「紳士灰」 江宏傑出任首位品牌大使 演繹智能衛浴 first appeared on AMM 娛樂新聞.

分享130分享Tweet81分享

相關的文章

瘦子力挺《器子》本色包場 贊小春話少酷酷演得好
影劇與娛樂

瘦子力挺《器子》本色包場 贊小春話少酷酷演得好

2025-04-12
王子邱勝翊代言內衣羞談「解扣技巧」 自曝偏愛「反差萌」風格
影劇與娛樂

王子邱勝翊代言內衣羞談「解扣技巧」 自曝偏愛「反差萌」風格

2025-04-12
義大利「波札諾影展」聚焦台灣電影 藝術家對談互動 促進影迷關注台灣支持宴會
影劇與娛樂

義大利「波札諾影展」聚焦台灣電影 藝術家對談互動 促進影迷關注台灣支持宴會

2025-04-11
義大利「波札諾影展」聚焦台灣電影 藝術家對談互動 促進影迷關注台灣支持宴會
影劇與娛樂

義大利「波札諾影展」聚焦台灣電影 藝術家對談互動 促進影迷關注台灣支持宴會

2025-04-11
考慮3秒決定接下重任 賈永婕談101新風貌:「做自己,是最高支持」
影劇與娛樂

考慮3秒決定接下重任 賈永婕談101新風貌:「做自己,是最高支持」

2025-04-11
美對等關稅背後的戰略意圖? 產學專家齊聚《地下帝國》座談會深入剖析
影劇與娛樂

美對等關稅背後的戰略意圖? 產學專家齊聚《地下帝國》座談會深入剖析

2025-04-11
下一篇文章
北市警強化識詐力道!深入百貨與社區 親子闖關送「反詐乖乖包」

北市警強化識詐力道!深入百貨與社區 親子闖關送「反詐乖乖包」

「桃氣雙響泡」親子館兒童節聯合活動 張善政:親子同遊建構美好回憶

「桃氣雙響泡」親子館兒童節聯合活動 張善政:親子同遊建構美好回憶

最新新聞

「植物香氛」怎麼來?原來可以這麼簡單 林業試驗所「2025宜蘭綠色博覽會-親子自然體驗課程」
地方時事

「植物香氛」怎麼來?原來可以這麼簡單 林業試驗所「2025宜蘭綠色博覽會-親子自然體驗課程」

2025-04-12

閱讀更多
全球首部魚卵基因圖鑑幕後推手 邵廣昭獲頒「海洋一等獎章」感動全場

全球首部魚卵基因圖鑑幕後推手 邵廣昭獲頒「海洋一等獎章」感動全場

2025-04-12
膠彩藝術新風貌 台灣綠水畫會持續深耕本土美學

膠彩藝術新風貌 台灣綠水畫會持續深耕本土美學

2025-04-12
台南客家桐花祭典楠西登場

台南客家桐花祭典楠西登場

2025-04-12
台南左鎮白堊節山薯蕉合推廣農村產業文化

台南左鎮白堊節山薯蕉合推廣農村產業文化

2025-04-12

熱門推薦

俄史上首隻大熊貓幼崽在莫斯科動物園誕生

俄史上首隻大熊貓幼崽在莫斯科動物園誕生

2023-08-31
漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

2025-03-19
2025國際自由車環台賽高雄站登場 副市長李懷仁歡迎各國選手感受高雄之美

2025國際自由車環台賽高雄站登場 副市長李懷仁歡迎各國選手感受高雄之美

2025-03-19
美國畫家卡洛兒來台 協助建立黑潮美術館

美國畫家卡洛兒來台 協助建立黑潮美術館

2025-03-12
高雄世新校友會會員大會熱烈舉行 為母校七十週年慶典預熱

高雄世新校友會會員大會熱烈舉行 為母校七十週年慶典預熱

2025-03-15
大時事

大時事是一個全方位的新聞媒體網站,專注報導國內外的最新消息。我們提供緊密關注世界各地重要事件、政治、經濟、科技、文化和社會議題的深入報導,讓讀者即時獲取全球動態。無論是國際局勢變化還是本地議題,大時事都將為您帶來精確可靠的新聞資訊。

近期文章

  • 「植物香氛」怎麼來?原來可以這麼簡單 林業試驗所「2025宜蘭綠色博覽會-親子自然體驗課程」
  • 全球首部魚卵基因圖鑑幕後推手 邵廣昭獲頒「海洋一等獎章」感動全場
  • 膠彩藝術新風貌 台灣綠水畫會持續深耕本土美學

分類

  • 健康與運動
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 影劇與娛樂
  • 旅遊與美食
  • 未分類
  • 生活與消費
  • 科技與產業
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.