外亞維儂藝術節「臺灣之夜」感性登場

（臺灣團隊合影（巴文中心提供））

【WoWoNews】臺灣繼去年擔任外亞藝術節主題國，展現臺灣藝術家豐富活力及繽紛多元的文化內容，今年第19度參加外亞維儂藝術節，7月4日由文化部駐法國臺灣中心主任胡晴舫領軍，帶領麥藍提亞Mailantia舞團、身體處方、翃舞製作及FOCASA馬戲團等團隊，參加外亞維儂藝術節開幕大遊行，沿街民眾熱情歡迎臺灣再度回到亞維儂的舞台。

7月7日夜晚，巴文中心於外亞維儂藝術節大會村舉辦臺灣之夜，邀請國際外賓、策展人、藝術場館總監及表演團隊，計上百名賓客共襄盛舉。外交部駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏、法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric Martineau、外亞維儂藝術節大會聯合主席Harold David 及Laurent Domingos、行政總監Sophie-Anne Lecesne及知更鳥劇院藝術總監Joelle Dupuy皆到場表達對臺灣的支持。

（（左起）法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric_Martineau、駐法國臺灣中心主任胡晴舫、駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏（巴文中心提供））

晚會中片段呈現4組臺灣團隊作品，麥藍提亞Mailantia舞團《共》（Mutual）4人舞作曾受邀到Dance Award 2日本高円寺劇場演出，並獲2021年IODC國際線上編舞比賽當代舞組冠軍；身體處方《㒩》（Palingenesis）舞作以古字命名，指生物體無羽、毛的樣子，接近生命始末型態，生命是一個循環，從出生嬌小無毛髮到成長年壯，最後慢慢走向瘦骨嶙峋、回到最初的狀態。

翃舞製作《推拉》（Push and Pull）編舞家賴翃中的雙人舞作榮獲今年鹿特丹國際雙人舞編舞大賽（RIDCC）4項大獎，以及德國漢諾威國際編舞大賽首獎與觀眾票選獎；FOCASA馬戲團《愛情的烏托邦》（Utopia Love）60年代懷舊爵士樂聲悠悠響起，展開一場精心準備的老派約會，看似放蕩不羈的小丑引領觀眾回到那段荒謬、浪漫、有笑有淚的黃金年代。

（外亞大會聯合主席Harold_David、Laurent_Domingos（巴文中心提供））

巴文中心主任胡晴舫表示，去年臺灣很光榮成為外亞維儂藝術節第一屆主題國，感謝這個國際藝術舞台，在藝術的領域裡，臺灣得以充分表達自己，傳達我們的價值。感謝長期合作的絲品劇院及知更鳥劇院，並祝福臺灣演出團隊票房告捷。

（臺灣團隊合影（巴文中心提供））

【WoWoNews】臺灣繼去年擔任外亞藝術節主題國，展現臺灣藝術家豐富活力及繽紛多元的文化內容，今年第19度參加外亞維儂藝術節，7月4日由文化部駐法國臺灣中心主任胡晴舫領軍，帶領麥藍提亞Mailantia舞團、身體處方、翃舞製作及FOCASA馬戲團等團隊，參加外亞維儂藝術節開幕大遊行，沿街民眾熱情歡迎臺灣再度回到亞維儂的舞台。

7月7日夜晚，巴文中心於外亞維儂藝術節大會村舉辦臺灣之夜，邀請國際外賓、策展人、藝術場館總監及表演團隊，計上百名賓客共襄盛舉。外交部駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏、法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric Martineau、外亞維儂藝術節大會聯合主席Harold David 及Laurent Domingos、行政總監Sophie-Anne Lecesne及知更鳥劇院藝術總監Joelle Dupuy皆到場表達對臺灣的支持。

（（左起）法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric_Martineau、駐法國臺灣中心主任胡晴舫、駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏（巴文中心提供））

晚會中片段呈現4組臺灣團隊作品，麥藍提亞Mailantia舞團《共》（Mutual）4人舞作曾受邀到Dance Award 2日本高円寺劇場演出，並獲2021年IODC國際線上編舞比賽當代舞組冠軍；身體處方《㒩》（Palingenesis）舞作以古字命名，指生物體無羽、毛的樣子，接近生命始末型態，生命是一個循環，從出生嬌小無毛髮到成長年壯，最後慢慢走向瘦骨嶙峋、回到最初的狀態。

翃舞製作《推拉》（Push and Pull）編舞家賴翃中的雙人舞作榮獲今年鹿特丹國際雙人舞編舞大賽（RIDCC）4項大獎，以及德國漢諾威國際編舞大賽首獎與觀眾票選獎；FOCASA馬戲團《愛情的烏托邦》（Utopia Love）60年代懷舊爵士樂聲悠悠響起，展開一場精心準備的老派約會，看似放蕩不羈的小丑引領觀眾回到那段荒謬、浪漫、有笑有淚的黃金年代。

（外亞大會聯合主席Harold_David、Laurent_Domingos（巴文中心提供））

巴文中心主任胡晴舫表示，去年臺灣很光榮成為外亞維儂藝術節第一屆主題國，感謝這個國際藝術舞台，在藝術的領域裡，臺灣得以充分表達自己，傳達我們的價值。感謝長期合作的絲品劇院及知更鳥劇院，並祝福臺灣演出團隊票房告捷。

（臺灣團隊合影（巴文中心提供））

【WoWoNews】臺灣繼去年擔任外亞藝術節主題國，展現臺灣藝術家豐富活力及繽紛多元的文化內容，今年第19度參加外亞維儂藝術節，7月4日由文化部駐法國臺灣中心主任胡晴舫領軍，帶領麥藍提亞Mailantia舞團、身體處方、翃舞製作及FOCASA馬戲團等團隊，參加外亞維儂藝術節開幕大遊行，沿街民眾熱情歡迎臺灣再度回到亞維儂的舞台。

7月7日夜晚，巴文中心於外亞維儂藝術節大會村舉辦臺灣之夜，邀請國際外賓、策展人、藝術場館總監及表演團隊，計上百名賓客共襄盛舉。外交部駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏、法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric Martineau、外亞維儂藝術節大會聯合主席Harold David 及Laurent Domingos、行政總監Sophie-Anne Lecesne及知更鳥劇院藝術總監Joelle Dupuy皆到場表達對臺灣的支持。

（（左起）法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric_Martineau、駐法國臺灣中心主任胡晴舫、駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏（巴文中心提供））

晚會中片段呈現4組臺灣團隊作品，麥藍提亞Mailantia舞團《共》（Mutual）4人舞作曾受邀到Dance Award 2日本高円寺劇場演出，並獲2021年IODC國際線上編舞比賽當代舞組冠軍；身體處方《㒩》（Palingenesis）舞作以古字命名，指生物體無羽、毛的樣子，接近生命始末型態，生命是一個循環，從出生嬌小無毛髮到成長年壯，最後慢慢走向瘦骨嶙峋、回到最初的狀態。

翃舞製作《推拉》（Push and Pull）編舞家賴翃中的雙人舞作榮獲今年鹿特丹國際雙人舞編舞大賽（RIDCC）4項大獎，以及德國漢諾威國際編舞大賽首獎與觀眾票選獎；FOCASA馬戲團《愛情的烏托邦》（Utopia Love）60年代懷舊爵士樂聲悠悠響起，展開一場精心準備的老派約會，看似放蕩不羈的小丑引領觀眾回到那段荒謬、浪漫、有笑有淚的黃金年代。

（外亞大會聯合主席Harold_David、Laurent_Domingos（巴文中心提供））

巴文中心主任胡晴舫表示，去年臺灣很光榮成為外亞維儂藝術節第一屆主題國，感謝這個國際藝術舞台，在藝術的領域裡，臺灣得以充分表達自己，傳達我們的價值。感謝長期合作的絲品劇院及知更鳥劇院，並祝福臺灣演出團隊票房告捷。

（臺灣團隊合影（巴文中心提供））

【WoWoNews】臺灣繼去年擔任外亞藝術節主題國，展現臺灣藝術家豐富活力及繽紛多元的文化內容，今年第19度參加外亞維儂藝術節，7月4日由文化部駐法國臺灣中心主任胡晴舫領軍，帶領麥藍提亞Mailantia舞團、身體處方、翃舞製作及FOCASA馬戲團等團隊，參加外亞維儂藝術節開幕大遊行，沿街民眾熱情歡迎臺灣再度回到亞維儂的舞台。

7月7日夜晚，巴文中心於外亞維儂藝術節大會村舉辦臺灣之夜，邀請國際外賓、策展人、藝術場館總監及表演團隊，計上百名賓客共襄盛舉。外交部駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏、法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric Martineau、外亞維儂藝術節大會聯合主席Harold David 及Laurent Domingos、行政總監Sophie-Anne Lecesne及知更鳥劇院藝術總監Joelle Dupuy皆到場表達對臺灣的支持。

（（左起）法國國民議會議員兼友臺小組副主席Eric_Martineau、駐法國臺灣中心主任胡晴舫、駐普羅旺斯辦事處處長沈真宏（巴文中心提供））

晚會中片段呈現4組臺灣團隊作品，麥藍提亞Mailantia舞團《共》（Mutual）4人舞作曾受邀到Dance Award 2日本高円寺劇場演出，並獲2021年IODC國際線上編舞比賽當代舞組冠軍；身體處方《㒩》（Palingenesis）舞作以古字命名，指生物體無羽、毛的樣子，接近生命始末型態，生命是一個循環，從出生嬌小無毛髮到成長年壯，最後慢慢走向瘦骨嶙峋、回到最初的狀態。

翃舞製作《推拉》（Push and Pull）編舞家賴翃中的雙人舞作榮獲今年鹿特丹國際雙人舞編舞大賽（RIDCC）4項大獎，以及德國漢諾威國際編舞大賽首獎與觀眾票選獎；FOCASA馬戲團《愛情的烏托邦》（Utopia Love）60年代懷舊爵士樂聲悠悠響起，展開一場精心準備的老派約會，看似放蕩不羈的小丑引領觀眾回到那段荒謬、浪漫、有笑有淚的黃金年代。

（外亞大會聯合主席Harold_David、Laurent_Domingos（巴文中心提供））

巴文中心主任胡晴舫表示，去年臺灣很光榮成為外亞維儂藝術節第一屆主題國，感謝這個國際藝術舞台，在藝術的領域裡，臺灣得以充分表達自己，傳達我們的價值。感謝長期合作的絲品劇院及知更鳥劇院，並祝福臺灣演出團隊票房告捷。