大時事
沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
沒有結果
查看所有結果
大時事
沒有結果
查看所有結果
首頁 國際時事

「2025年全國藥物濫用防治研討會」 凝聚三地智慧 共建無毒灣區

2025-10-22
閱讀時間:1 分鐘閱讀
A A
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

香港2025年10月22日 /美通社/ — 由香港社會服務聯會(社聯)主辦,中國藥物濫用防治協會及澳門特別行政區政府社會工作局合辦的第十三屆「全國藥物濫用防治研討會」,今日起一連三日(10月22日至24日)於香港聖方濟各大學舉行。自1999年起,此研討會每兩年由中國內地、香港及澳門輪流舉辦,是三地禁毒領域具代表性的學術及實務交流平台。今屆研討會是疫情後首次恢復實體模式,三地專家學者及前線同工聚首一堂,促跨境協作應對新挑戰。


中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授(左三)、香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士(正中)、澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士(右三)、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社會工作部四級調研員李越瀚先生(左二)、禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組委員會主席黃成榮教授(右二)、中國藥物濫用防治協會副秘書長/軍事醫學研究院研究員宋睿女士(右一)、澳門基督教青年會主任幹事陸綺彬女士(左一)。

本屆研討會以「抗毒無疆界・共用健康新境界」為主題,彙匯聚中國內地、香港與澳門地區 400 多名政府官員、專家學者、醫護人員及社福界同工。

當前,中國內地與香港、澳門地區深度融合持續推進,尤其在三地交流合作日益緊密的背景下,禁毒工作面臨新的挑戰與機遇。本屆研討會旨在把握這一發展契機,深化三地在禁毒領域的預防教育、戒毒治療、康復服務及學術研究等方面交流合作,攜手應對日益複雜的毒品問題。

中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授表示:「全球毒品問題呈現新態勢,濫用形勢複雜嚴峻,網路涉毒犯罪隱蔽化、青少年藥物濫用風險加劇等挑戰層出不窮,需各國、各地區協同應對,加強預防、治療和環境治理,以減少毒品對健康、社會和環境的危害。本屆大會以『抗毒無疆界‧共用健康新境界』為主題,恰逢其時、意義深遠——這不僅是對『一國兩制』下三地協同治理優勢的深化,更是對構建人類衛生健康共同體理念的踐行。」

香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士表示:「毒品問題沒有邊界之分,在粵港澳大灣區深度融合的背景下,社聯將不遺餘力,積極推動和促進三地禁毒同工的連繫,致力將我們現時定期的交流,昇華為一個更緊密、恒常化的大灣區禁毒協作網路。期望以今次研討會作為新起點,攜手鞏固灣區融合協作,共同開創一個無毒、健康的未來。」

澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士表示:「在面對全球化的大趨勢下,毒品問題早已突破了地域與文化壁壘,新精神活性物質的湧現、毒品流動日益隱蔽和複雜,需要三地構建更為緊密的區域合作與跨界聯動機制。在粵港澳大灣區發展機遇下,澳門特區將積極加強與各方合作及開展交流活動,分享防治濫藥工作經驗,攜手應對禁毒問題。」

為期三日的研討會內容豐富,包括兩場全體大會、九場專題演講、多個互動工作坊及探訪,會場亦設有各地服務交流展覽,展示超過30間來自三地的禁毒服務單位的創新服務與成果。議題聚焦多個領域,包括:

  • 新興毒品與青少年文化:深入探討香港青少年吸食新興毒品「依托咪酯」的現狀與成因,以及跨境青年運毒的介入策略。
  • 科技應用與實證為本模式:分享運用大資料科技於禁毒工作的經驗,並探討腦神經科學在成癮治療上的應用。
  • 多元化介入與康復:中西醫合作介入治療、交流家庭系統治療、朋輩支援、表達藝術治療及運動介入等創新戒毒康復模式。

主辦單位期望,透過今次匯聚三地智慧的研討會,能有效加強大灣區禁毒協作網路,共同應對跨境毒品挑戰,為實現「無毒灣區」的共同目標奠定更穩固的基礎。

關於「2025年全國藥物濫用防治研討會」
日期:2025年10月22日至24日
地點:香港新界將軍澳翠嶺裡2號 聖方濟各大學
網址:https://www.hkcss.org.hk/antidrug2025/

下載相片:https://drive.google.com/drive/folders/1iuD8V9jBla5NwOAYF_SDA-HHgLGyiycM?usp=sharing

香港社會服務聯會簡介
社聯為法定團體,於1947年成立,與機構會員共同信守社會的公義、公平,以社會福祉為依歸。社聯致力帶動一個具影響力、彼此合作,靈活創新的社會服務界,並透過跨界別協作,與各持份者同行共創。社聯現時有超過520個機構會員,其服務單位遍佈全港,為市民提供優質社會服務。www.hkcss.org.hk

Buy JNews
廣告

香港2025年10月22日 /美通社/ — 由香港社會服務聯會(社聯)主辦,中國藥物濫用防治協會及澳門特別行政區政府社會工作局合辦的第十三屆「全國藥物濫用防治研討會」,今日起一連三日(10月22日至24日)於香港聖方濟各大學舉行。自1999年起,此研討會每兩年由中國內地、香港及澳門輪流舉辦,是三地禁毒領域具代表性的學術及實務交流平台。今屆研討會是疫情後首次恢復實體模式,三地專家學者及前線同工聚首一堂,促跨境協作應對新挑戰。


中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授(左三)、香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士(正中)、澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士(右三)、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社會工作部四級調研員李越瀚先生(左二)、禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組委員會主席黃成榮教授(右二)、中國藥物濫用防治協會副秘書長/軍事醫學研究院研究員宋睿女士(右一)、澳門基督教青年會主任幹事陸綺彬女士(左一)。

本屆研討會以「抗毒無疆界・共用健康新境界」為主題,彙匯聚中國內地、香港與澳門地區 400 多名政府官員、專家學者、醫護人員及社福界同工。

當前,中國內地與香港、澳門地區深度融合持續推進,尤其在三地交流合作日益緊密的背景下,禁毒工作面臨新的挑戰與機遇。本屆研討會旨在把握這一發展契機,深化三地在禁毒領域的預防教育、戒毒治療、康復服務及學術研究等方面交流合作,攜手應對日益複雜的毒品問題。

中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授表示:「全球毒品問題呈現新態勢,濫用形勢複雜嚴峻,網路涉毒犯罪隱蔽化、青少年藥物濫用風險加劇等挑戰層出不窮,需各國、各地區協同應對,加強預防、治療和環境治理,以減少毒品對健康、社會和環境的危害。本屆大會以『抗毒無疆界‧共用健康新境界』為主題,恰逢其時、意義深遠——這不僅是對『一國兩制』下三地協同治理優勢的深化,更是對構建人類衛生健康共同體理念的踐行。」

香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士表示:「毒品問題沒有邊界之分,在粵港澳大灣區深度融合的背景下,社聯將不遺餘力,積極推動和促進三地禁毒同工的連繫,致力將我們現時定期的交流,昇華為一個更緊密、恒常化的大灣區禁毒協作網路。期望以今次研討會作為新起點,攜手鞏固灣區融合協作,共同開創一個無毒、健康的未來。」

澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士表示:「在面對全球化的大趨勢下,毒品問題早已突破了地域與文化壁壘,新精神活性物質的湧現、毒品流動日益隱蔽和複雜,需要三地構建更為緊密的區域合作與跨界聯動機制。在粵港澳大灣區發展機遇下,澳門特區將積極加強與各方合作及開展交流活動,分享防治濫藥工作經驗,攜手應對禁毒問題。」

為期三日的研討會內容豐富,包括兩場全體大會、九場專題演講、多個互動工作坊及探訪,會場亦設有各地服務交流展覽,展示超過30間來自三地的禁毒服務單位的創新服務與成果。議題聚焦多個領域,包括:

  • 新興毒品與青少年文化:深入探討香港青少年吸食新興毒品「依托咪酯」的現狀與成因,以及跨境青年運毒的介入策略。
  • 科技應用與實證為本模式:分享運用大資料科技於禁毒工作的經驗,並探討腦神經科學在成癮治療上的應用。
  • 多元化介入與康復:中西醫合作介入治療、交流家庭系統治療、朋輩支援、表達藝術治療及運動介入等創新戒毒康復模式。

主辦單位期望,透過今次匯聚三地智慧的研討會,能有效加強大灣區禁毒協作網路,共同應對跨境毒品挑戰,為實現「無毒灣區」的共同目標奠定更穩固的基礎。

關於「2025年全國藥物濫用防治研討會」
日期:2025年10月22日至24日
地點:香港新界將軍澳翠嶺裡2號 聖方濟各大學
網址:https://www.hkcss.org.hk/antidrug2025/

下載相片:https://drive.google.com/drive/folders/1iuD8V9jBla5NwOAYF_SDA-HHgLGyiycM?usp=sharing

香港社會服務聯會簡介
社聯為法定團體,於1947年成立,與機構會員共同信守社會的公義、公平,以社會福祉為依歸。社聯致力帶動一個具影響力、彼此合作,靈活創新的社會服務界,並透過跨界別協作,與各持份者同行共創。社聯現時有超過520個機構會員,其服務單位遍佈全港,為市民提供優質社會服務。www.hkcss.org.hk

推薦閱讀

亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書

iPhone 18全球發售在即 AMAZINGTHING率先推出完整配件生態

韓際新世界免稅店推出「Shin Duty Free Sale」大型促銷活動

香港2025年10月22日 /美通社/ — 由香港社會服務聯會(社聯)主辦,中國藥物濫用防治協會及澳門特別行政區政府社會工作局合辦的第十三屆「全國藥物濫用防治研討會」,今日起一連三日(10月22日至24日)於香港聖方濟各大學舉行。自1999年起,此研討會每兩年由中國內地、香港及澳門輪流舉辦,是三地禁毒領域具代表性的學術及實務交流平台。今屆研討會是疫情後首次恢復實體模式,三地專家學者及前線同工聚首一堂,促跨境協作應對新挑戰。


中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授(左三)、香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士(正中)、澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士(右三)、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社會工作部四級調研員李越瀚先生(左二)、禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組委員會主席黃成榮教授(右二)、中國藥物濫用防治協會副秘書長/軍事醫學研究院研究員宋睿女士(右一)、澳門基督教青年會主任幹事陸綺彬女士(左一)。

本屆研討會以「抗毒無疆界・共用健康新境界」為主題,彙匯聚中國內地、香港與澳門地區 400 多名政府官員、專家學者、醫護人員及社福界同工。

當前,中國內地與香港、澳門地區深度融合持續推進,尤其在三地交流合作日益緊密的背景下,禁毒工作面臨新的挑戰與機遇。本屆研討會旨在把握這一發展契機,深化三地在禁毒領域的預防教育、戒毒治療、康復服務及學術研究等方面交流合作,攜手應對日益複雜的毒品問題。

中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授表示:「全球毒品問題呈現新態勢,濫用形勢複雜嚴峻,網路涉毒犯罪隱蔽化、青少年藥物濫用風險加劇等挑戰層出不窮,需各國、各地區協同應對,加強預防、治療和環境治理,以減少毒品對健康、社會和環境的危害。本屆大會以『抗毒無疆界‧共用健康新境界』為主題,恰逢其時、意義深遠——這不僅是對『一國兩制』下三地協同治理優勢的深化,更是對構建人類衛生健康共同體理念的踐行。」

香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士表示:「毒品問題沒有邊界之分,在粵港澳大灣區深度融合的背景下,社聯將不遺餘力,積極推動和促進三地禁毒同工的連繫,致力將我們現時定期的交流,昇華為一個更緊密、恒常化的大灣區禁毒協作網路。期望以今次研討會作為新起點,攜手鞏固灣區融合協作,共同開創一個無毒、健康的未來。」

澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士表示:「在面對全球化的大趨勢下,毒品問題早已突破了地域與文化壁壘,新精神活性物質的湧現、毒品流動日益隱蔽和複雜,需要三地構建更為緊密的區域合作與跨界聯動機制。在粵港澳大灣區發展機遇下,澳門特區將積極加強與各方合作及開展交流活動,分享防治濫藥工作經驗,攜手應對禁毒問題。」

為期三日的研討會內容豐富,包括兩場全體大會、九場專題演講、多個互動工作坊及探訪,會場亦設有各地服務交流展覽,展示超過30間來自三地的禁毒服務單位的創新服務與成果。議題聚焦多個領域,包括:

  • 新興毒品與青少年文化:深入探討香港青少年吸食新興毒品「依托咪酯」的現狀與成因,以及跨境青年運毒的介入策略。
  • 科技應用與實證為本模式:分享運用大資料科技於禁毒工作的經驗,並探討腦神經科學在成癮治療上的應用。
  • 多元化介入與康復:中西醫合作介入治療、交流家庭系統治療、朋輩支援、表達藝術治療及運動介入等創新戒毒康復模式。

主辦單位期望,透過今次匯聚三地智慧的研討會,能有效加強大灣區禁毒協作網路,共同應對跨境毒品挑戰,為實現「無毒灣區」的共同目標奠定更穩固的基礎。

關於「2025年全國藥物濫用防治研討會」
日期:2025年10月22日至24日
地點:香港新界將軍澳翠嶺裡2號 聖方濟各大學
網址:https://www.hkcss.org.hk/antidrug2025/

下載相片:https://drive.google.com/drive/folders/1iuD8V9jBla5NwOAYF_SDA-HHgLGyiycM?usp=sharing

香港社會服務聯會簡介
社聯為法定團體,於1947年成立,與機構會員共同信守社會的公義、公平,以社會福祉為依歸。社聯致力帶動一個具影響力、彼此合作,靈活創新的社會服務界,並透過跨界別協作,與各持份者同行共創。社聯現時有超過520個機構會員,其服務單位遍佈全港,為市民提供優質社會服務。www.hkcss.org.hk

Buy JNews
廣告

香港2025年10月22日 /美通社/ — 由香港社會服務聯會(社聯)主辦,中國藥物濫用防治協會及澳門特別行政區政府社會工作局合辦的第十三屆「全國藥物濫用防治研討會」,今日起一連三日(10月22日至24日)於香港聖方濟各大學舉行。自1999年起,此研討會每兩年由中國內地、香港及澳門輪流舉辦,是三地禁毒領域具代表性的學術及實務交流平台。今屆研討會是疫情後首次恢復實體模式,三地專家學者及前線同工聚首一堂,促跨境協作應對新挑戰。


中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授(左三)、香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士(正中)、澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士(右三)、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室社會工作部四級調研員李越瀚先生(左二)、禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組委員會主席黃成榮教授(右二)、中國藥物濫用防治協會副秘書長/軍事醫學研究院研究員宋睿女士(右一)、澳門基督教青年會主任幹事陸綺彬女士(左一)。

本屆研討會以「抗毒無疆界・共用健康新境界」為主題,彙匯聚中國內地、香港與澳門地區 400 多名政府官員、專家學者、醫護人員及社福界同工。

當前,中國內地與香港、澳門地區深度融合持續推進,尤其在三地交流合作日益緊密的背景下,禁毒工作面臨新的挑戰與機遇。本屆研討會旨在把握這一發展契機,深化三地在禁毒領域的預防教育、戒毒治療、康復服務及學術研究等方面交流合作,攜手應對日益複雜的毒品問題。

中國藥物濫用防治協會副會長李靜教授表示:「全球毒品問題呈現新態勢,濫用形勢複雜嚴峻,網路涉毒犯罪隱蔽化、青少年藥物濫用風險加劇等挑戰層出不窮,需各國、各地區協同應對,加強預防、治療和環境治理,以減少毒品對健康、社會和環境的危害。本屆大會以『抗毒無疆界‧共用健康新境界』為主題,恰逢其時、意義深遠——這不僅是對『一國兩制』下三地協同治理優勢的深化,更是對構建人類衛生健康共同體理念的踐行。」

香港社會服務聯會行政總裁陳文宜女士表示:「毒品問題沒有邊界之分,在粵港澳大灣區深度融合的背景下,社聯將不遺餘力,積極推動和促進三地禁毒同工的連繫,致力將我們現時定期的交流,昇華為一個更緊密、恒常化的大灣區禁毒協作網路。期望以今次研討會作為新起點,攜手鞏固灣區融合協作,共同開創一個無毒、健康的未來。」

澳門特別行政區政府社會工作局副局長許華寶女士表示:「在面對全球化的大趨勢下,毒品問題早已突破了地域與文化壁壘,新精神活性物質的湧現、毒品流動日益隱蔽和複雜,需要三地構建更為緊密的區域合作與跨界聯動機制。在粵港澳大灣區發展機遇下,澳門特區將積極加強與各方合作及開展交流活動,分享防治濫藥工作經驗,攜手應對禁毒問題。」

為期三日的研討會內容豐富,包括兩場全體大會、九場專題演講、多個互動工作坊及探訪,會場亦設有各地服務交流展覽,展示超過30間來自三地的禁毒服務單位的創新服務與成果。議題聚焦多個領域,包括:

  • 新興毒品與青少年文化:深入探討香港青少年吸食新興毒品「依托咪酯」的現狀與成因,以及跨境青年運毒的介入策略。
  • 科技應用與實證為本模式:分享運用大資料科技於禁毒工作的經驗,並探討腦神經科學在成癮治療上的應用。
  • 多元化介入與康復:中西醫合作介入治療、交流家庭系統治療、朋輩支援、表達藝術治療及運動介入等創新戒毒康復模式。

主辦單位期望,透過今次匯聚三地智慧的研討會,能有效加強大灣區禁毒協作網路,共同應對跨境毒品挑戰,為實現「無毒灣區」的共同目標奠定更穩固的基礎。

關於「2025年全國藥物濫用防治研討會」
日期:2025年10月22日至24日
地點:香港新界將軍澳翠嶺裡2號 聖方濟各大學
網址:https://www.hkcss.org.hk/antidrug2025/

下載相片:https://drive.google.com/drive/folders/1iuD8V9jBla5NwOAYF_SDA-HHgLGyiycM?usp=sharing

香港社會服務聯會簡介
社聯為法定團體,於1947年成立,與機構會員共同信守社會的公義、公平,以社會福祉為依歸。社聯致力帶動一個具影響力、彼此合作,靈活創新的社會服務界,並透過跨界別協作,與各持份者同行共創。社聯現時有超過520個機構會員,其服務單位遍佈全港,為市民提供優質社會服務。www.hkcss.org.hk

分享130分享Tweet81分享

相關的文章

亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書
國際時事

亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書

2026-09-18
iPhone 18全球發售在即 AMAZINGTHING率先推出完整配件生態
國際時事

iPhone 18全球發售在即 AMAZINGTHING率先推出完整配件生態

2026-09-18
韓際新世界免稅店推出「Shin Duty Free Sale」大型促銷活動
國際時事

韓際新世界免稅店推出「Shin Duty Free Sale」大型促銷活動

2026-09-18
第 23 屆 Stevie® Awards for Women in Business 入圍名單公布
國際時事

第 23 屆 Stevie® Awards for Women in Business 入圍名單公布

2026-09-18
最新同行評審研究證實,創新技術打破 ESR 的四小時期限
國際時事

最新同行評審研究證實,創新技術打破 ESR 的四小時期限

2026-09-18
AIBRAIN重磅入局!打造亞洲機器人全產業鏈標桿集團
國際時事

AIBRAIN重磅入局!打造亞洲機器人全產業鏈標桿集團

2026-09-18
下一篇文章

漾新聞|國科會科普列車開抵高雄!400學童玩轉AI與科學實驗嗨翻車站

漾新聞|高雄學生只要50元!「一卡通學生證看球優惠」升級登場 職籃+職排共36場嗨翻全場

最新新聞

亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書
國際時事

亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書

2026-09-18

閱讀更多
不只看額度!台南南區當舖45年在地合法經營 重視流程說明與顧客溝通

不只看額度!台南南區當舖45年在地合法經營 重視流程說明與顧客溝通

2026-09-18

漾新聞|岡山區公所蒞臨旗山跨區交流

2026-09-18

漾新聞|美濃國小志工招募歡迎一起加入

2026-09-18
iPhone 18全球發售在即 AMAZINGTHING率先推出完整配件生態

iPhone 18全球發售在即 AMAZINGTHING率先推出完整配件生態

2026-09-18

熱門推薦

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

漾新聞|《夢幻威尼斯》藝術家鄧明墩油畫展現印象極致!

2025-03-19
赴日必買 Top 10 日本面膜推薦:Loft Cosme 重點推薦、毛孔救星全上榜

赴日必買 Top 10 日本面膜推薦:Loft Cosme 重點推薦、毛孔救星全上榜

2026-01-30

漾新聞|高雄高中免試放榜 錄取率99.49% 雄中最低5A30分29點雄女4A1B、28分30點

2026-07-07
「2025年全國藥物濫用防治研討會」 凝聚三地智慧 共建無毒灣區

「2025年全國藥物濫用防治研討會」 凝聚三地智慧 共建無毒灣區

2025-10-22
前台灣集保董事長、前基富通證券公司董事長、貝能數據資產股份有限公司主席、前永豐金證券獨立董事: 朱漢強老師 —— 再度出山佈局【主權基金】 正式開始,散戶的春天再度來臨!

前台灣集保董事長、前基富通證券公司董事長、貝能數據資產股份有限公司主席、前永豐金證券獨立董事: 朱漢強老師 —— 再度出山佈局【主權基金】 正式開始,散戶的春天再度來臨!

2026-08-24
大時事

大時事是一個全方位的新聞媒體網站,專注報導國內外的最新消息。我們提供緊密關注世界各地重要事件、政治、經濟、科技、文化和社會議題的深入報導,讓讀者即時獲取全球動態。無論是國際局勢變化還是本地議題,大時事都將為您帶來精確可靠的新聞資訊。

近期文章

  • 亞洲國際博覽館就二期旗艦場館命名權及品牌策略合作公開徵求意向書
  • 不只看額度!台南南區當舖45年在地合法經營 重視流程說明與顧客溝通
  • 漾新聞|岡山區公所蒞臨旗山跨區交流

分類

  • 健康與運動
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 影劇與娛樂
  • 旅遊與美食
  • 未分類
  • 生活與消費
  • 科技與產業
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.