香港2025年12月15日 /美通社/ — 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。
宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶創建更強大、更完善的醫療服務網絡。根據合作備忘錄，雙方計劃通過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。
宏利與保柏簽訂合作備忘錄，於香港展開策略性合作，攜手創建更強大、更完善的醫療服務網絡，為客戶提供更便捷及多元化的選擇。宏利香港及澳門行政總裁白凱榮 (左) 及保柏香港董事總經理夏思雅 (右) 出席備忘錄簽署儀式。
(由左至右)：宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗；宏利香港及澳門首席健康總監李旭明；宏利香港及澳門行政總裁白凱榮；保柏香港董事總經理夏思雅；保柏香港財務總監李鈞樑；保柏香港保險業務總經理陳宇文出席簽署合作備忘錄儀式。雙方計劃展開策略性合作，為客戶提供更便捷、更多元化的選擇。
宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力創建一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」
保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智能的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」
此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。
宏利香港概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。
宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。
宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。
並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。
關於保柏集團
作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。
保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。
我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。
欲了解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。
香港2025年12月15日 /美通社/ — 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。
宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶創建更強大、更完善的醫療服務網絡。根據合作備忘錄，雙方計劃通過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。
宏利與保柏簽訂合作備忘錄，於香港展開策略性合作，攜手創建更強大、更完善的醫療服務網絡，為客戶提供更便捷及多元化的選擇。宏利香港及澳門行政總裁白凱榮 (左) 及保柏香港董事總經理夏思雅 (右) 出席備忘錄簽署儀式。
(由左至右)：宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗；宏利香港及澳門首席健康總監李旭明；宏利香港及澳門行政總裁白凱榮；保柏香港董事總經理夏思雅；保柏香港財務總監李鈞樑；保柏香港保險業務總經理陳宇文出席簽署合作備忘錄儀式。雙方計劃展開策略性合作，為客戶提供更便捷、更多元化的選擇。
宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力創建一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」
保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智能的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」
此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。
宏利香港概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。
宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。
宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。
並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。
關於保柏集團
作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。
保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。
我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。
欲了解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。
香港2025年12月15日 /美通社/ — 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。
宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶創建更強大、更完善的醫療服務網絡。根據合作備忘錄，雙方計劃通過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。
宏利與保柏簽訂合作備忘錄，於香港展開策略性合作，攜手創建更強大、更完善的醫療服務網絡，為客戶提供更便捷及多元化的選擇。宏利香港及澳門行政總裁白凱榮 (左) 及保柏香港董事總經理夏思雅 (右) 出席備忘錄簽署儀式。
(由左至右)：宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗；宏利香港及澳門首席健康總監李旭明；宏利香港及澳門行政總裁白凱榮；保柏香港董事總經理夏思雅；保柏香港財務總監李鈞樑；保柏香港保險業務總經理陳宇文出席簽署合作備忘錄儀式。雙方計劃展開策略性合作，為客戶提供更便捷、更多元化的選擇。
宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力創建一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」
保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智能的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」
此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。
宏利香港概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。
宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。
宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。
並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。
關於保柏集團
作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。
保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。
我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。
欲了解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。
香港2025年12月15日 /美通社/ — 宏利人壽保險（國際）有限公司（「宏利」）與保柏有限公司（「保柏」）今日宣佈，雙方已簽訂合作備忘錄，計劃在香港展開策略性合作，為客戶提供更便捷、靈活的健康管理體驗。
宏利與保柏秉持共同理念，攜手致力提升香港市民的整體健康與福祉。這項策略性合作結合兩大業界翹楚的實力，充分發揮各自優勢，為客戶創建更強大、更完善的醫療服務網絡。根據合作備忘錄，雙方計劃通過全方位的健康及個人化支援服務，在客戶的健康旅程中提供更周全、便捷的優質醫療方案，並引入更多具效益且可負擔的選擇。
宏利與保柏簽訂合作備忘錄，於香港展開策略性合作，攜手創建更強大、更完善的醫療服務網絡，為客戶提供更便捷及多元化的選擇。宏利香港及澳門行政總裁白凱榮 (左) 及保柏香港董事總經理夏思雅 (右) 出席備忘錄簽署儀式。
(由左至右)：宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗；宏利香港及澳門首席健康總監李旭明；宏利香港及澳門行政總裁白凱榮；保柏香港董事總經理夏思雅；保柏香港財務總監李鈞樑；保柏香港保險業務總經理陳宇文出席簽署合作備忘錄儀式。雙方計劃展開策略性合作，為客戶提供更便捷、更多元化的選擇。
宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「這次策略性合作是我們邁向成為客戶首選健康夥伴、創造更大價值並提升健康的重要里程碑。隨著人們壽命延長、追求更健康且更有意義的生活，對互聯醫療保健生態系統的需求也與日俱增，以確保不僅活得長，更要活得好。我們與保柏強強聯手，將提供更多選擇及可持續的健康方案，幫助個人及社群活得更健康、更充實。這也彰顯了我們積極應對人口迅速老化的社會需求，努力創建一個醫療保健更便利、更經濟的未來。」
保柏香港董事總經理夏思雅表示：「在這個數碼醫療及人工智能的年代，策略性合作是實現醫療創新的核心。我們將攜手構建互聯醫療保健生態系統，讓每位客戶都能獲得最理想的健康成果。透過結合雙方優勢，我們將引入更多醫療數碼科技，並創造更多合作和發展機會，致力提供以客戶為本、面向未來、個人化的健康服務。保柏的使命是幫助人們活出更長壽、更健康、更愉快的人生，並創造更美好的世界，此次策略性合作正是實踐這一承諾的重要一步。」
此次策略性合作將為客戶帶來更多裨益，並促進雙方業務發展。我們將於稍後分享更多最新進展，敬請期待。
宏利香港概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。
宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。
宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。
並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。
關於保柏集團
作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。
保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。
我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。
欲了解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。
