【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】喜樂島聯盟7月20日在高雄HH會館舉行黨主席交接典禮，卸任主席蕭曉玲接受媒體訪問時，首度長時間回應今年5月引發爭議的英文公開信事件。她表示，當時外界聚焦「考慮統一」等標題，卻忽略全文內容與寫作背景，導致她與喜樂島遭貼上「中共同路人」標籤，她對此至今仍難以接受。
卸任後首度完整說明 蕭曉玲還原「考慮統一」公開信風波
蕭曉玲表示，該篇公開信是在當時川習會前完成，最初就是以英文撰寫，希望向美國決策人士說明她對台灣國際地位及兩岸問題的看法，因此重點並非中文版本，而是英文內容。她形容，那是一篇具有反諷意味的文章，希望藉由假設性的論述，凸顯台灣前途應由台灣2300萬人民決定，而非由北京或其他政治力量片面決定。
她指出，公開信發表後，外界多數只看標題便下結論，甚至有人解讀成她主張接受統一，與她原意完全不同。她強調，文中提出的許多前提條件根本不可能實現，其真正目的，是反諷中國若真要談論台灣問題，就應尊重台灣人民的意志，而不是與其他政黨或政治勢力協商決定台灣未來。
談及爭議發酵過程，蕭曉玲表示，最令她難以接受的是，之後有親綠媒體及政治人物將她形容為「中共同路人」，甚至透過影音節目持續放大相關論述。她表示，自己多年來立場一向反對中共，過去出國旅遊甚至刻意避免經由中國及香港轉機，因此對外界貼上親中標籤感到十分委屈。
蕭曉玲：公開信遭斷章取義 批遭抹紅「中共同路人」
蕭曉玲並批評，民進黨長期以「抗中保台」作為政治論述，但她認為真正推動台灣主體性的改革並未落實，過去喜樂島聯盟推動台灣公投等主張，也未獲民進黨支持。她認為，自己因公開表達不同意見而遭政治攻擊，並質疑相關批評帶有轉移焦點的政治操作。
對於外界關注喜樂島立場是否改變，新任黨主席羅仁貴表示，喜樂島聯盟追求台灣成為自由、民主、和平及永續發展國家的核心價值從未改變，台灣前途仍應由2300萬人民共同決定。他表示，未來重要公共論述將加強黨內討論，以避免個人發言被外界直接解讀為政黨正式立場。
【版權所有 翻印必究】#漾新聞 #高雄
看更多新聞請點選【漾新聞官網】 https://www.youngnews3631.com
看完整新聞 請點選 漾新聞「即時新聞」 https://www.youngnews3631.com/news_home.php
【相關新聞】
漾新聞｜喜樂島聯盟八週年再出發 羅仁貴接任黨主席宣示改革為下一代 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16987
漾新聞｜蕭曉玲還原「考慮統一」始末 強調英文公開信為反諷文、非主張統一 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16995
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】喜樂島聯盟7月20日在高雄HH會館舉行黨主席交接典禮，卸任主席蕭曉玲接受媒體訪問時，首度長時間回應今年5月引發爭議的英文公開信事件。她表示，當時外界聚焦「考慮統一」等標題，卻忽略全文內容與寫作背景，導致她與喜樂島遭貼上「中共同路人」標籤，她對此至今仍難以接受。
卸任後首度完整說明 蕭曉玲還原「考慮統一」公開信風波
蕭曉玲表示，該篇公開信是在當時川習會前完成，最初就是以英文撰寫，希望向美國決策人士說明她對台灣國際地位及兩岸問題的看法，因此重點並非中文版本，而是英文內容。她形容，那是一篇具有反諷意味的文章，希望藉由假設性的論述，凸顯台灣前途應由台灣2300萬人民決定，而非由北京或其他政治力量片面決定。
她指出，公開信發表後，外界多數只看標題便下結論，甚至有人解讀成她主張接受統一，與她原意完全不同。她強調，文中提出的許多前提條件根本不可能實現，其真正目的，是反諷中國若真要談論台灣問題，就應尊重台灣人民的意志，而不是與其他政黨或政治勢力協商決定台灣未來。
談及爭議發酵過程，蕭曉玲表示，最令她難以接受的是，之後有親綠媒體及政治人物將她形容為「中共同路人」，甚至透過影音節目持續放大相關論述。她表示，自己多年來立場一向反對中共，過去出國旅遊甚至刻意避免經由中國及香港轉機，因此對外界貼上親中標籤感到十分委屈。
蕭曉玲：公開信遭斷章取義 批遭抹紅「中共同路人」
蕭曉玲並批評，民進黨長期以「抗中保台」作為政治論述，但她認為真正推動台灣主體性的改革並未落實，過去喜樂島聯盟推動台灣公投等主張，也未獲民進黨支持。她認為，自己因公開表達不同意見而遭政治攻擊，並質疑相關批評帶有轉移焦點的政治操作。
對於外界關注喜樂島立場是否改變，新任黨主席羅仁貴表示，喜樂島聯盟追求台灣成為自由、民主、和平及永續發展國家的核心價值從未改變，台灣前途仍應由2300萬人民共同決定。他表示，未來重要公共論述將加強黨內討論，以避免個人發言被外界直接解讀為政黨正式立場。
【版權所有 翻印必究】#漾新聞 #高雄
看更多新聞請點選【漾新聞官網】 https://www.youngnews3631.com
看完整新聞 請點選 漾新聞「即時新聞」 https://www.youngnews3631.com/news_home.php
【相關新聞】
漾新聞｜喜樂島聯盟八週年再出發 羅仁貴接任黨主席宣示改革為下一代 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16987
漾新聞｜蕭曉玲還原「考慮統一」始末 強調英文公開信為反諷文、非主張統一 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16995
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】喜樂島聯盟7月20日在高雄HH會館舉行黨主席交接典禮，卸任主席蕭曉玲接受媒體訪問時，首度長時間回應今年5月引發爭議的英文公開信事件。她表示，當時外界聚焦「考慮統一」等標題，卻忽略全文內容與寫作背景，導致她與喜樂島遭貼上「中共同路人」標籤，她對此至今仍難以接受。
卸任後首度完整說明 蕭曉玲還原「考慮統一」公開信風波
蕭曉玲表示，該篇公開信是在當時川習會前完成，最初就是以英文撰寫，希望向美國決策人士說明她對台灣國際地位及兩岸問題的看法，因此重點並非中文版本，而是英文內容。她形容，那是一篇具有反諷意味的文章，希望藉由假設性的論述，凸顯台灣前途應由台灣2300萬人民決定，而非由北京或其他政治力量片面決定。
她指出，公開信發表後，外界多數只看標題便下結論，甚至有人解讀成她主張接受統一，與她原意完全不同。她強調，文中提出的許多前提條件根本不可能實現，其真正目的，是反諷中國若真要談論台灣問題，就應尊重台灣人民的意志，而不是與其他政黨或政治勢力協商決定台灣未來。
談及爭議發酵過程，蕭曉玲表示，最令她難以接受的是，之後有親綠媒體及政治人物將她形容為「中共同路人」，甚至透過影音節目持續放大相關論述。她表示，自己多年來立場一向反對中共，過去出國旅遊甚至刻意避免經由中國及香港轉機，因此對外界貼上親中標籤感到十分委屈。
蕭曉玲：公開信遭斷章取義 批遭抹紅「中共同路人」
蕭曉玲並批評，民進黨長期以「抗中保台」作為政治論述，但她認為真正推動台灣主體性的改革並未落實，過去喜樂島聯盟推動台灣公投等主張，也未獲民進黨支持。她認為，自己因公開表達不同意見而遭政治攻擊，並質疑相關批評帶有轉移焦點的政治操作。
對於外界關注喜樂島立場是否改變，新任黨主席羅仁貴表示，喜樂島聯盟追求台灣成為自由、民主、和平及永續發展國家的核心價值從未改變，台灣前途仍應由2300萬人民共同決定。他表示，未來重要公共論述將加強黨內討論，以避免個人發言被外界直接解讀為政黨正式立場。
【版權所有 翻印必究】#漾新聞 #高雄
看更多新聞請點選【漾新聞官網】 https://www.youngnews3631.com
看完整新聞 請點選 漾新聞「即時新聞」 https://www.youngnews3631.com/news_home.php
【相關新聞】
漾新聞｜喜樂島聯盟八週年再出發 羅仁貴接任黨主席宣示改革為下一代 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16987
漾新聞｜蕭曉玲還原「考慮統一」始末 強調英文公開信為反諷文、非主張統一 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16995
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】喜樂島聯盟7月20日在高雄HH會館舉行黨主席交接典禮，卸任主席蕭曉玲接受媒體訪問時，首度長時間回應今年5月引發爭議的英文公開信事件。她表示，當時外界聚焦「考慮統一」等標題，卻忽略全文內容與寫作背景，導致她與喜樂島遭貼上「中共同路人」標籤，她對此至今仍難以接受。
卸任後首度完整說明 蕭曉玲還原「考慮統一」公開信風波
蕭曉玲表示，該篇公開信是在當時川習會前完成，最初就是以英文撰寫，希望向美國決策人士說明她對台灣國際地位及兩岸問題的看法，因此重點並非中文版本，而是英文內容。她形容，那是一篇具有反諷意味的文章，希望藉由假設性的論述，凸顯台灣前途應由台灣2300萬人民決定，而非由北京或其他政治力量片面決定。
她指出，公開信發表後，外界多數只看標題便下結論，甚至有人解讀成她主張接受統一，與她原意完全不同。她強調，文中提出的許多前提條件根本不可能實現，其真正目的，是反諷中國若真要談論台灣問題，就應尊重台灣人民的意志，而不是與其他政黨或政治勢力協商決定台灣未來。
談及爭議發酵過程，蕭曉玲表示，最令她難以接受的是，之後有親綠媒體及政治人物將她形容為「中共同路人」，甚至透過影音節目持續放大相關論述。她表示，自己多年來立場一向反對中共，過去出國旅遊甚至刻意避免經由中國及香港轉機，因此對外界貼上親中標籤感到十分委屈。
蕭曉玲：公開信遭斷章取義 批遭抹紅「中共同路人」
蕭曉玲並批評，民進黨長期以「抗中保台」作為政治論述，但她認為真正推動台灣主體性的改革並未落實，過去喜樂島聯盟推動台灣公投等主張，也未獲民進黨支持。她認為，自己因公開表達不同意見而遭政治攻擊，並質疑相關批評帶有轉移焦點的政治操作。
對於外界關注喜樂島立場是否改變，新任黨主席羅仁貴表示，喜樂島聯盟追求台灣成為自由、民主、和平及永續發展國家的核心價值從未改變，台灣前途仍應由2300萬人民共同決定。他表示，未來重要公共論述將加強黨內討論，以避免個人發言被外界直接解讀為政黨正式立場。
【版權所有 翻印必究】#漾新聞 #高雄
看更多新聞請點選【漾新聞官網】 https://www.youngnews3631.com
看完整新聞 請點選 漾新聞「即時新聞」 https://www.youngnews3631.com/news_home.php
【相關新聞】
漾新聞｜喜樂島聯盟八週年再出發 羅仁貴接任黨主席宣示改革為下一代 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16987
漾新聞｜蕭曉玲還原「考慮統一」始末 強調英文公開信為反諷文、非主張統一 https://www.youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=16995
