Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的慈善分支 Paws for Good，已全額資助並協調駐收容所疫苗接種服務，為 480 隻狗狗與 550 隻貓咪築起健康屏障。
香港2026年11月2日 /美通社/ — Paws for Good 致力發揮人與寵物之間連繫的力量，讓人與寵物攜手共同成長，從而推動香港成為一個更寵物友善的城市。該慈善機構建基於三大核心原則：1) 為收容所毛孩提供至關重要的疫苗資助、2) 整合全港待領養動物資料至一站式搜尋平台及 3) 透過以寵物為核心的教育計劃與社區活動深耕同理心。在營運短短一年間，Paws for Good 的成果超越預期，已為逾1,000隻收容所狗隻及貓隻接種疫苗，預防疾病，守護毛孩的健康，直至找到永遠的家。
由 Paws for Good 資助並籌辦的駐舍疫苗接種服務，減輕救援收容所在財務與後勤上的沉重壓力
至今，Paws for Good 已為來自超過20間受惠收容所的480隻狗隻及550隻貓隻接種疫苗，守護毛孩免受可預防的致命疾病威脅。香港本地的動物收容所長期面臨空間飽和、人手短缺及源源不絕的救援需求；而運送焦慮或曾受創傷的動物往返診所，不僅開銷龐大，更令毛孩承受沉重的心理壓力。深明這份艱辛，Paws for Good 主動伸出援手，全額資助並安排專業註冊獸醫親身走進合作收容所，讓容易緊張的毛孩能在熟悉安穩的環境中，順利完成基礎疫苗接種。這項溫暖行動不僅化解了醫療與交通的重擔，更讓日夜辛勞的救援義工能全心專注於每日的關愛與照料工作。
Paws for Good 創辦人 Vada Chung 表示：「疫苗接種突破 1,000 劑，對我和團隊而言是個令人自豪的時刻。如果沒有義務獸醫、義務獸醫學生、獸醫護士及獸醫護士學生的奉獻與支持，我們不可能達成這個里程碑；他們無私付出時間和專業，協助我們改善收容所動物的健康和生活，我們由衷感激。我們期望在已建立的緊密關係上繼續攜手合作，在未來支援更多毛孩。」
今年稍早時間，Paws for Good 亦正式推出一站式網上領養平台，集合各收容所的貓狗資料，讓有意領養的家庭能在同一平台輕鬆瀏覽待領養貓狗的檔案，成為連結本地收容所與潛在毛孩家長之間的數碼橋樑。目前，救狗之家（HKDR）、浪浪之家（Home for Homeless Dog）、香港動物基金（Hong Kong Paws Foundation）、Kirsten’s Zoo、Lifelong Animal Protection（LAP）、保護遺棄動物協會（SAA）及香港愛護動物協會（SPCA）等多間機構，均已在 Paws for Good 網站積極刊登待領養動物資訊。團隊熱切期待未來數月有更多收容所加入，為更多毛孩開啟通往幸福歸屬的大門。
Lifelong Animal Protection（LAP）創辦人 Sheila McClelland 表示：「能夠獲得 Paws for Good 的全力支持實在令人欣慰。在過去幾個月裡，透過該領養平台與各項活動，我們已成功為 13 隻貓狗尋得完美的家。這不僅為前線團隊紓緩了沉重的收容壓力，更快捷便利地為收容所騰出寶貴空間。」
Paws for Good 亦致力推動兒童教育，透過以寵物為本的活動，培養孩子的同理心、抗逆力及自信心。該慈善機構正與多間學校及青少年機構合作，為學生創造體驗式學習機會，讓他們與寵物互動，並從寵物所建立的情感連繫中學習成長。
來自社區的每一份支持，都是推動 Paws for Good 持續守護香港收容所動物的力量泉源。從疫苗接種、領養支援，到培育人寵共融同理心的教育倡議。為感謝大眾的慷慨善心，支持者凡參與每月獎勵計劃，即可獲贈由 Whiskers N Paws 送出的禮券與精美禮遇，以愛回饋。若您也渴望為毛孩伸出溫暖的雙手，歡迎瀏覽 Paws for Good 了解更多捐款與參與方式，一同攜手讓愛延續。
Paws for Good 為香港《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627）。
關於 Paws for Good：
Paws for Good 是 Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的核心力量，致力打造一個人寵共融的友善香港。兩大機構秉持共同的核心信念：寵物與人之間的連繫，引領我們成為更好的人。Paws for Good 於 2025 年底註冊為慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627），持續為收容所動物提供醫療支援，透過一站式網上領養平台凝聚本地收容機構，並開展兒童教育項目，探索毛孩如何啟發人與人之間的同理心。
官方網站: https://www.pawsforgood.org/
Instagram: https://www.instagram.com/pawsforgood.hk/
Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的慈善分支 Paws for Good，已全額資助並協調駐收容所疫苗接種服務，為 480 隻狗狗與 550 隻貓咪築起健康屏障。
香港2026年11月2日 /美通社/ — Paws for Good 致力發揮人與寵物之間連繫的力量，讓人與寵物攜手共同成長，從而推動香港成為一個更寵物友善的城市。該慈善機構建基於三大核心原則：1) 為收容所毛孩提供至關重要的疫苗資助、2) 整合全港待領養動物資料至一站式搜尋平台及 3) 透過以寵物為核心的教育計劃與社區活動深耕同理心。在營運短短一年間，Paws for Good 的成果超越預期，已為逾1,000隻收容所狗隻及貓隻接種疫苗，預防疾病，守護毛孩的健康，直至找到永遠的家。
由 Paws for Good 資助並籌辦的駐舍疫苗接種服務，減輕救援收容所在財務與後勤上的沉重壓力
至今，Paws for Good 已為來自超過20間受惠收容所的480隻狗隻及550隻貓隻接種疫苗，守護毛孩免受可預防的致命疾病威脅。香港本地的動物收容所長期面臨空間飽和、人手短缺及源源不絕的救援需求；而運送焦慮或曾受創傷的動物往返診所，不僅開銷龐大，更令毛孩承受沉重的心理壓力。深明這份艱辛，Paws for Good 主動伸出援手，全額資助並安排專業註冊獸醫親身走進合作收容所，讓容易緊張的毛孩能在熟悉安穩的環境中，順利完成基礎疫苗接種。這項溫暖行動不僅化解了醫療與交通的重擔，更讓日夜辛勞的救援義工能全心專注於每日的關愛與照料工作。
Paws for Good 創辦人 Vada Chung 表示：「疫苗接種突破 1,000 劑，對我和團隊而言是個令人自豪的時刻。如果沒有義務獸醫、義務獸醫學生、獸醫護士及獸醫護士學生的奉獻與支持，我們不可能達成這個里程碑；他們無私付出時間和專業，協助我們改善收容所動物的健康和生活，我們由衷感激。我們期望在已建立的緊密關係上繼續攜手合作，在未來支援更多毛孩。」
今年稍早時間，Paws for Good 亦正式推出一站式網上領養平台，集合各收容所的貓狗資料，讓有意領養的家庭能在同一平台輕鬆瀏覽待領養貓狗的檔案，成為連結本地收容所與潛在毛孩家長之間的數碼橋樑。目前，救狗之家（HKDR）、浪浪之家（Home for Homeless Dog）、香港動物基金（Hong Kong Paws Foundation）、Kirsten’s Zoo、Lifelong Animal Protection（LAP）、保護遺棄動物協會（SAA）及香港愛護動物協會（SPCA）等多間機構，均已在 Paws for Good 網站積極刊登待領養動物資訊。團隊熱切期待未來數月有更多收容所加入，為更多毛孩開啟通往幸福歸屬的大門。
Lifelong Animal Protection（LAP）創辦人 Sheila McClelland 表示：「能夠獲得 Paws for Good 的全力支持實在令人欣慰。在過去幾個月裡，透過該領養平台與各項活動，我們已成功為 13 隻貓狗尋得完美的家。這不僅為前線團隊紓緩了沉重的收容壓力，更快捷便利地為收容所騰出寶貴空間。」
Paws for Good 亦致力推動兒童教育，透過以寵物為本的活動，培養孩子的同理心、抗逆力及自信心。該慈善機構正與多間學校及青少年機構合作，為學生創造體驗式學習機會，讓他們與寵物互動，並從寵物所建立的情感連繫中學習成長。
來自社區的每一份支持，都是推動 Paws for Good 持續守護香港收容所動物的力量泉源。從疫苗接種、領養支援，到培育人寵共融同理心的教育倡議。為感謝大眾的慷慨善心，支持者凡參與每月獎勵計劃，即可獲贈由 Whiskers N Paws 送出的禮券與精美禮遇，以愛回饋。若您也渴望為毛孩伸出溫暖的雙手，歡迎瀏覽 Paws for Good 了解更多捐款與參與方式，一同攜手讓愛延續。
Paws for Good 為香港《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627）。
關於 Paws for Good：
Paws for Good 是 Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的核心力量，致力打造一個人寵共融的友善香港。兩大機構秉持共同的核心信念：寵物與人之間的連繫，引領我們成為更好的人。Paws for Good 於 2025 年底註冊為慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627），持續為收容所動物提供醫療支援，透過一站式網上領養平台凝聚本地收容機構，並開展兒童教育項目，探索毛孩如何啟發人與人之間的同理心。
官方網站: https://www.pawsforgood.org/
Instagram: https://www.instagram.com/pawsforgood.hk/
Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的慈善分支 Paws for Good，已全額資助並協調駐收容所疫苗接種服務，為 480 隻狗狗與 550 隻貓咪築起健康屏障。
香港2026年11月2日 /美通社/ — Paws for Good 致力發揮人與寵物之間連繫的力量，讓人與寵物攜手共同成長，從而推動香港成為一個更寵物友善的城市。該慈善機構建基於三大核心原則：1) 為收容所毛孩提供至關重要的疫苗資助、2) 整合全港待領養動物資料至一站式搜尋平台及 3) 透過以寵物為核心的教育計劃與社區活動深耕同理心。在營運短短一年間，Paws for Good 的成果超越預期，已為逾1,000隻收容所狗隻及貓隻接種疫苗，預防疾病，守護毛孩的健康，直至找到永遠的家。
由 Paws for Good 資助並籌辦的駐舍疫苗接種服務，減輕救援收容所在財務與後勤上的沉重壓力
至今，Paws for Good 已為來自超過20間受惠收容所的480隻狗隻及550隻貓隻接種疫苗，守護毛孩免受可預防的致命疾病威脅。香港本地的動物收容所長期面臨空間飽和、人手短缺及源源不絕的救援需求；而運送焦慮或曾受創傷的動物往返診所，不僅開銷龐大，更令毛孩承受沉重的心理壓力。深明這份艱辛，Paws for Good 主動伸出援手，全額資助並安排專業註冊獸醫親身走進合作收容所，讓容易緊張的毛孩能在熟悉安穩的環境中，順利完成基礎疫苗接種。這項溫暖行動不僅化解了醫療與交通的重擔，更讓日夜辛勞的救援義工能全心專注於每日的關愛與照料工作。
Paws for Good 創辦人 Vada Chung 表示：「疫苗接種突破 1,000 劑，對我和團隊而言是個令人自豪的時刻。如果沒有義務獸醫、義務獸醫學生、獸醫護士及獸醫護士學生的奉獻與支持，我們不可能達成這個里程碑；他們無私付出時間和專業，協助我們改善收容所動物的健康和生活，我們由衷感激。我們期望在已建立的緊密關係上繼續攜手合作，在未來支援更多毛孩。」
今年稍早時間，Paws for Good 亦正式推出一站式網上領養平台，集合各收容所的貓狗資料，讓有意領養的家庭能在同一平台輕鬆瀏覽待領養貓狗的檔案，成為連結本地收容所與潛在毛孩家長之間的數碼橋樑。目前，救狗之家（HKDR）、浪浪之家（Home for Homeless Dog）、香港動物基金（Hong Kong Paws Foundation）、Kirsten’s Zoo、Lifelong Animal Protection（LAP）、保護遺棄動物協會（SAA）及香港愛護動物協會（SPCA）等多間機構，均已在 Paws for Good 網站積極刊登待領養動物資訊。團隊熱切期待未來數月有更多收容所加入，為更多毛孩開啟通往幸福歸屬的大門。
Lifelong Animal Protection（LAP）創辦人 Sheila McClelland 表示：「能夠獲得 Paws for Good 的全力支持實在令人欣慰。在過去幾個月裡，透過該領養平台與各項活動，我們已成功為 13 隻貓狗尋得完美的家。這不僅為前線團隊紓緩了沉重的收容壓力，更快捷便利地為收容所騰出寶貴空間。」
Paws for Good 亦致力推動兒童教育，透過以寵物為本的活動，培養孩子的同理心、抗逆力及自信心。該慈善機構正與多間學校及青少年機構合作，為學生創造體驗式學習機會，讓他們與寵物互動，並從寵物所建立的情感連繫中學習成長。
來自社區的每一份支持，都是推動 Paws for Good 持續守護香港收容所動物的力量泉源。從疫苗接種、領養支援，到培育人寵共融同理心的教育倡議。為感謝大眾的慷慨善心，支持者凡參與每月獎勵計劃，即可獲贈由 Whiskers N Paws 送出的禮券與精美禮遇，以愛回饋。若您也渴望為毛孩伸出溫暖的雙手，歡迎瀏覽 Paws for Good 了解更多捐款與參與方式，一同攜手讓愛延續。
Paws for Good 為香港《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627）。
關於 Paws for Good：
Paws for Good 是 Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的核心力量，致力打造一個人寵共融的友善香港。兩大機構秉持共同的核心信念：寵物與人之間的連繫，引領我們成為更好的人。Paws for Good 於 2025 年底註冊為慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627），持續為收容所動物提供醫療支援，透過一站式網上領養平台凝聚本地收容機構，並開展兒童教育項目，探索毛孩如何啟發人與人之間的同理心。
官方網站: https://www.pawsforgood.org/
Instagram: https://www.instagram.com/pawsforgood.hk/
Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的慈善分支 Paws for Good，已全額資助並協調駐收容所疫苗接種服務，為 480 隻狗狗與 550 隻貓咪築起健康屏障。
香港2026年11月2日 /美通社/ — Paws for Good 致力發揮人與寵物之間連繫的力量，讓人與寵物攜手共同成長，從而推動香港成為一個更寵物友善的城市。該慈善機構建基於三大核心原則：1) 為收容所毛孩提供至關重要的疫苗資助、2) 整合全港待領養動物資料至一站式搜尋平台及 3) 透過以寵物為核心的教育計劃與社區活動深耕同理心。在營運短短一年間，Paws for Good 的成果超越預期，已為逾1,000隻收容所狗隻及貓隻接種疫苗，預防疾病，守護毛孩的健康，直至找到永遠的家。
由 Paws for Good 資助並籌辦的駐舍疫苗接種服務，減輕救援收容所在財務與後勤上的沉重壓力
至今，Paws for Good 已為來自超過20間受惠收容所的480隻狗隻及550隻貓隻接種疫苗，守護毛孩免受可預防的致命疾病威脅。香港本地的動物收容所長期面臨空間飽和、人手短缺及源源不絕的救援需求；而運送焦慮或曾受創傷的動物往返診所，不僅開銷龐大，更令毛孩承受沉重的心理壓力。深明這份艱辛，Paws for Good 主動伸出援手，全額資助並安排專業註冊獸醫親身走進合作收容所，讓容易緊張的毛孩能在熟悉安穩的環境中，順利完成基礎疫苗接種。這項溫暖行動不僅化解了醫療與交通的重擔，更讓日夜辛勞的救援義工能全心專注於每日的關愛與照料工作。
Paws for Good 創辦人 Vada Chung 表示：「疫苗接種突破 1,000 劑，對我和團隊而言是個令人自豪的時刻。如果沒有義務獸醫、義務獸醫學生、獸醫護士及獸醫護士學生的奉獻與支持，我們不可能達成這個里程碑；他們無私付出時間和專業，協助我們改善收容所動物的健康和生活，我們由衷感激。我們期望在已建立的緊密關係上繼續攜手合作，在未來支援更多毛孩。」
今年稍早時間，Paws for Good 亦正式推出一站式網上領養平台，集合各收容所的貓狗資料，讓有意領養的家庭能在同一平台輕鬆瀏覽待領養貓狗的檔案，成為連結本地收容所與潛在毛孩家長之間的數碼橋樑。目前，救狗之家（HKDR）、浪浪之家（Home for Homeless Dog）、香港動物基金（Hong Kong Paws Foundation）、Kirsten’s Zoo、Lifelong Animal Protection（LAP）、保護遺棄動物協會（SAA）及香港愛護動物協會（SPCA）等多間機構，均已在 Paws for Good 網站積極刊登待領養動物資訊。團隊熱切期待未來數月有更多收容所加入，為更多毛孩開啟通往幸福歸屬的大門。
Lifelong Animal Protection（LAP）創辦人 Sheila McClelland 表示：「能夠獲得 Paws for Good 的全力支持實在令人欣慰。在過去幾個月裡，透過該領養平台與各項活動，我們已成功為 13 隻貓狗尋得完美的家。這不僅為前線團隊紓緩了沉重的收容壓力，更快捷便利地為收容所騰出寶貴空間。」
Paws for Good 亦致力推動兒童教育，透過以寵物為本的活動，培養孩子的同理心、抗逆力及自信心。該慈善機構正與多間學校及青少年機構合作，為學生創造體驗式學習機會，讓他們與寵物互動，並從寵物所建立的情感連繫中學習成長。
來自社區的每一份支持，都是推動 Paws for Good 持續守護香港收容所動物的力量泉源。從疫苗接種、領養支援，到培育人寵共融同理心的教育倡議。為感謝大眾的慷慨善心，支持者凡參與每月獎勵計劃，即可獲贈由 Whiskers N Paws 送出的禮券與精美禮遇，以愛回饋。若您也渴望為毛孩伸出溫暖的雙手，歡迎瀏覽 Paws for Good 了解更多捐款與參與方式，一同攜手讓愛延續。
Paws for Good 為香港《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627）。
關於 Paws for Good：
Paws for Good 是 Whiskers N Paws 旗下推動社會影響的核心力量，致力打造一個人寵共融的友善香港。兩大機構秉持共同的核心信念：寵物與人之間的連繫，引領我們成為更好的人。Paws for Good 於 2025 年底註冊為慈善機構（稅務局檔案編號：91/19627），持續為收容所動物提供醫療支援，透過一站式網上領養平台凝聚本地收容機構，並開展兒童教育項目，探索毛孩如何啟發人與人之間的同理心。
官方網站: https://www.pawsforgood.org/
Instagram: https://www.instagram.com/pawsforgood.hk/
