 |
佛羅里達州荷里活2026年11月11日 /美通社/ — Accor 與 Hard Rock International 宣佈建立全球策略合作夥伴關係，合作範圍涵蓋會員獎勵計劃、分銷及國際業務發展。
Hard Rock International 主席兼 Seminole Gaming 行政總裁 Jim Allen 與 Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin，於 2026 年 11 月 2 日在勞德代爾堡慶祝兩大集團締結這項里程碑式合作。圖片由 AJ Shorter 為 Hard Rock International 及 Accor 拍攝及提供。
待相關交易順利完成後，雙方擬透過強化 ALL Accor 及 Unity by Hard Rock 兩大會員獎勵計劃，讓會員更便捷地享有禮遇，包括為現有會員提供積分轉換及會籍級別配對。Ennismore 將提供發展及營運支援，為 Hard Rock 品牌組合拓展增長機遇。
Hard Rock 品牌組合旗下的酒店可選擇加入享譽全球的 ALL Accor 分銷及會員獎勵平台，接觸全球逾 1.25 億名 ALL Accor 會員。Accor 將把參與合作的 Hard Rock 酒店接入其全球銷售及分銷網絡，擴大品牌覆蓋範圍；Hard Rock 則會繼續營運自身的直接營銷及分銷渠道。
Hard Rock International 行政總裁 Jim Allen 表示：「Hard Rock 始終相信，音樂、娛樂及款待服務擁有凝聚人心的力量。這次合作將把這份精神帶到更多地方，與更多賓客分享，觸及範圍更勝以往。」「與 Accor 及 Ennismore 攜手，我們正為品牌揭開新篇章，將 Hard Rock 帶到全球令人期待的新目的地，並讓 Unity by Hard Rock 會員享有更多選擇及互惠禮遇，以全新方式體驗我們的度假酒店，留下難忘回憶。」
Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin 表示：「Hard Rock 是全球最具代表性、享譽世界的酒店及娛樂品牌之一，能與其合作，我們深感自豪，亦十分期待。憑藉非凡的品牌傳承、鮮明的品牌個性，以及融合音樂、娛樂與款待服務的獨特能力，Hard Rock 將為我們的賓客帶來精彩的全新體驗，同時創造與全球新客群建立聯繫的難得機遇。這項里程碑式合作，充分展現 ALL Accor 的實力、規模及全球影響力。我們這個獨特平台，將遍佈 110 個國家的逾 1.25 億名會員，與卓越品牌及精彩體驗連繫起來。加上 Ennismore 在營運具文化共鳴的生活風格品牌及打造相關體驗方面無可比擬的專長，我們將有極佳機會加快 Hard Rock Hotels 的全球擴張，為所有持份者創造可觀價值。我們正攜手匯聚兩大卓越平台的力量，開創別具一格的新局面，進一步鞏固我們在全球生活風格酒店領域的領導地位。」
|
佛羅里達州荷里活2026年11月11日 /美通社/ — Accor 與 Hard Rock International 宣佈建立全球策略合作夥伴關係，合作範圍涵蓋會員獎勵計劃、分銷及國際業務發展。
Hard Rock International 主席兼 Seminole Gaming 行政總裁 Jim Allen 與 Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin，於 2026 年 11 月 2 日在勞德代爾堡慶祝兩大集團締結這項里程碑式合作。圖片由 AJ Shorter 為 Hard Rock International 及 Accor 拍攝及提供。
待相關交易順利完成後，雙方擬透過強化 ALL Accor 及 Unity by Hard Rock 兩大會員獎勵計劃，讓會員更便捷地享有禮遇，包括為現有會員提供積分轉換及會籍級別配對。Ennismore 將提供發展及營運支援，為 Hard Rock 品牌組合拓展增長機遇。
Hard Rock 品牌組合旗下的酒店可選擇加入享譽全球的 ALL Accor 分銷及會員獎勵平台，接觸全球逾 1.25 億名 ALL Accor 會員。Accor 將把參與合作的 Hard Rock 酒店接入其全球銷售及分銷網絡，擴大品牌覆蓋範圍；Hard Rock 則會繼續營運自身的直接營銷及分銷渠道。
Hard Rock International 行政總裁 Jim Allen 表示：「Hard Rock 始終相信，音樂、娛樂及款待服務擁有凝聚人心的力量。這次合作將把這份精神帶到更多地方，與更多賓客分享，觸及範圍更勝以往。」「與 Accor 及 Ennismore 攜手，我們正為品牌揭開新篇章，將 Hard Rock 帶到全球令人期待的新目的地，並讓 Unity by Hard Rock 會員享有更多選擇及互惠禮遇，以全新方式體驗我們的度假酒店，留下難忘回憶。」
Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin 表示：「Hard Rock 是全球最具代表性、享譽世界的酒店及娛樂品牌之一，能與其合作，我們深感自豪，亦十分期待。憑藉非凡的品牌傳承、鮮明的品牌個性，以及融合音樂、娛樂與款待服務的獨特能力，Hard Rock 將為我們的賓客帶來精彩的全新體驗，同時創造與全球新客群建立聯繫的難得機遇。這項里程碑式合作，充分展現 ALL Accor 的實力、規模及全球影響力。我們這個獨特平台，將遍佈 110 個國家的逾 1.25 億名會員，與卓越品牌及精彩體驗連繫起來。加上 Ennismore 在營運具文化共鳴的生活風格品牌及打造相關體驗方面無可比擬的專長，我們將有極佳機會加快 Hard Rock Hotels 的全球擴張，為所有持份者創造可觀價值。我們正攜手匯聚兩大卓越平台的力量，開創別具一格的新局面，進一步鞏固我們在全球生活風格酒店領域的領導地位。」
|
佛羅里達州荷里活2026年11月11日 /美通社/ — Accor 與 Hard Rock International 宣佈建立全球策略合作夥伴關係，合作範圍涵蓋會員獎勵計劃、分銷及國際業務發展。
Hard Rock International 主席兼 Seminole Gaming 行政總裁 Jim Allen 與 Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin，於 2026 年 11 月 2 日在勞德代爾堡慶祝兩大集團締結這項里程碑式合作。圖片由 AJ Shorter 為 Hard Rock International 及 Accor 拍攝及提供。
待相關交易順利完成後，雙方擬透過強化 ALL Accor 及 Unity by Hard Rock 兩大會員獎勵計劃，讓會員更便捷地享有禮遇，包括為現有會員提供積分轉換及會籍級別配對。Ennismore 將提供發展及營運支援，為 Hard Rock 品牌組合拓展增長機遇。
Hard Rock 品牌組合旗下的酒店可選擇加入享譽全球的 ALL Accor 分銷及會員獎勵平台，接觸全球逾 1.25 億名 ALL Accor 會員。Accor 將把參與合作的 Hard Rock 酒店接入其全球銷售及分銷網絡，擴大品牌覆蓋範圍；Hard Rock 則會繼續營運自身的直接營銷及分銷渠道。
Hard Rock International 行政總裁 Jim Allen 表示：「Hard Rock 始終相信，音樂、娛樂及款待服務擁有凝聚人心的力量。這次合作將把這份精神帶到更多地方，與更多賓客分享，觸及範圍更勝以往。」「與 Accor 及 Ennismore 攜手，我們正為品牌揭開新篇章，將 Hard Rock 帶到全球令人期待的新目的地，並讓 Unity by Hard Rock 會員享有更多選擇及互惠禮遇，以全新方式體驗我們的度假酒店，留下難忘回憶。」
Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin 表示：「Hard Rock 是全球最具代表性、享譽世界的酒店及娛樂品牌之一，能與其合作，我們深感自豪，亦十分期待。憑藉非凡的品牌傳承、鮮明的品牌個性，以及融合音樂、娛樂與款待服務的獨特能力，Hard Rock 將為我們的賓客帶來精彩的全新體驗，同時創造與全球新客群建立聯繫的難得機遇。這項里程碑式合作，充分展現 ALL Accor 的實力、規模及全球影響力。我們這個獨特平台，將遍佈 110 個國家的逾 1.25 億名會員，與卓越品牌及精彩體驗連繫起來。加上 Ennismore 在營運具文化共鳴的生活風格品牌及打造相關體驗方面無可比擬的專長，我們將有極佳機會加快 Hard Rock Hotels 的全球擴張，為所有持份者創造可觀價值。我們正攜手匯聚兩大卓越平台的力量，開創別具一格的新局面，進一步鞏固我們在全球生活風格酒店領域的領導地位。」
|
佛羅里達州荷里活2026年11月11日 /美通社/ — Accor 與 Hard Rock International 宣佈建立全球策略合作夥伴關係，合作範圍涵蓋會員獎勵計劃、分銷及國際業務發展。
Hard Rock International 主席兼 Seminole Gaming 行政總裁 Jim Allen 與 Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin，於 2026 年 11 月 2 日在勞德代爾堡慶祝兩大集團締結這項里程碑式合作。圖片由 AJ Shorter 為 Hard Rock International 及 Accor 拍攝及提供。
待相關交易順利完成後，雙方擬透過強化 ALL Accor 及 Unity by Hard Rock 兩大會員獎勵計劃，讓會員更便捷地享有禮遇，包括為現有會員提供積分轉換及會籍級別配對。Ennismore 將提供發展及營運支援，為 Hard Rock 品牌組合拓展增長機遇。
Hard Rock 品牌組合旗下的酒店可選擇加入享譽全球的 ALL Accor 分銷及會員獎勵平台，接觸全球逾 1.25 億名 ALL Accor 會員。Accor 將把參與合作的 Hard Rock 酒店接入其全球銷售及分銷網絡，擴大品牌覆蓋範圍；Hard Rock 則會繼續營運自身的直接營銷及分銷渠道。
Hard Rock International 行政總裁 Jim Allen 表示：「Hard Rock 始終相信，音樂、娛樂及款待服務擁有凝聚人心的力量。這次合作將把這份精神帶到更多地方，與更多賓客分享，觸及範圍更勝以往。」「與 Accor 及 Ennismore 攜手，我們正為品牌揭開新篇章，將 Hard Rock 帶到全球令人期待的新目的地，並讓 Unity by Hard Rock 會員享有更多選擇及互惠禮遇，以全新方式體驗我們的度假酒店，留下難忘回憶。」
Accor 主席兼行政總裁 Sébastien Bazin 表示：「Hard Rock 是全球最具代表性、享譽世界的酒店及娛樂品牌之一，能與其合作，我們深感自豪，亦十分期待。憑藉非凡的品牌傳承、鮮明的品牌個性，以及融合音樂、娛樂與款待服務的獨特能力，Hard Rock 將為我們的賓客帶來精彩的全新體驗，同時創造與全球新客群建立聯繫的難得機遇。這項里程碑式合作，充分展現 ALL Accor 的實力、規模及全球影響力。我們這個獨特平台，將遍佈 110 個國家的逾 1.25 億名會員，與卓越品牌及精彩體驗連繫起來。加上 Ennismore 在營運具文化共鳴的生活風格品牌及打造相關體驗方面無可比擬的專長，我們將有極佳機會加快 Hard Rock Hotels 的全球擴張，為所有持份者創造可觀價值。我們正攜手匯聚兩大卓越平台的力量，開創別具一格的新局面，進一步鞏固我們在全球生活風格酒店領域的領導地位。」
