超值旅遊從此變得更簡單
新加坡2024年3月6日 /美通社/ — 網上旅遊平台Agoda宣佈與星展銀行（香港）有限公司（「星展香港」）合作，為這間領先的金融服務集團的香港客戶帶來全新的獨家積分兌換體驗。這次的新合作體現了Agoda長久以來與各方夥伴合作的決心，讓消費者享有更廣泛的超值旅遊優惠。
星展香港信用卡持卡人只需到Agoda預訂，即可以DBS$或COMPASS Dollar對銷酒店房價，享受即時兌換的輕鬆體驗。登記手續十分簡單，持卡人只需登入指定網站(www.agoda.com/dbshk)，然後選擇心水住宿，即可前往星展香港平台進行登記。完成登記後，持卡人可選擇需要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。積分不足的客戶亦可彈性選擇兌換部分預訂費用。客戶可以即時於網站完成酒店付款，帶來更方便快捷的體驗。
Agoda商務總監Damien Pfirsch表示：「全憑這次合作，星展香港信用卡持卡人從今以後將可更易享用超值旅遊優惠。這項計劃令他們更易賺取和利用獎賞積分，兌換酒店住宿，對星展及其客戶來說都是好事。Agoda一直致力為合作夥伴帶來創新產品和功能，務求幫助夥伴增加客戶忠誠度。」
於三月內，DBS Black World Mastercard® 持卡人更可享專屬積分兌換優惠。憑指定信用卡登記使用「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能，持卡人即可享DBS$1作HK$2使用對銷有關簽賬(相等於5折兌換優惠)。除兌換優惠外，以星展香港信用卡更可享全年93折額外預訂優惠。
星展銀行 (香港) 有限公司香港區零售銀行業務及財富管理信用卡及私人貸款業務主管葉凱英表示：「星展香港很高興與Agoda合作，攜手推出更完善及方便快捷的積分兌換體驗。這次合作代表星展致力為客戶提供具吸引力的消費獎賞，為他們帶來更愉快的旅遊體驗，同時騰出更多時間享受生活。」
Agoda與眾多環球商業夥伴緊密合作，以科技提升客戶忠誠度。本次合作首先在香港展開，期望未來可推展到其他星展銀行所屬之市場。
如何在Agoda兌換DBS$和COMPASS Dollar
第1步：在指定網站(www.agoda.com/dbshk)登入Agoda賬戶。
第2步：選擇標有「立即付款」和「不設退款」的酒店客房。
第3步：在預訂頁面，選擇「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」。
你將會連結至星展銀行網站以登入賬戶。請跟從指示操作，以適用之星展信用卡登記「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能。
第4步：完成登記後，選擇要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。
About Agoda
Agoda網上旅遊平台網羅全球400萬間酒店及度假住宿特價，以及機票、機場接送等眾多超值優惠，讓人人都能以優惠價格暢遊全世界。Agoda.com和Agoda App提供多達39種語言的不同版本，以及24小時全天候客服支援。
Agoda總部位於新加坡，為Booking Holdings集團 (納斯達克股票代碼：BKNG) 旗下成員，擁有遍及26個國家地區的超過6,900多名員工，致力提供世界一流的專業支援，讓旅遊體驗變得更輕鬆順暢。
星展銀行簡介
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。
星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2023年更連續15年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。
星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。
超值旅遊從此變得更簡單
新加坡2024年3月6日 /美通社/ — 網上旅遊平台Agoda宣佈與星展銀行（香港）有限公司（「星展香港」）合作，為這間領先的金融服務集團的香港客戶帶來全新的獨家積分兌換體驗。這次的新合作體現了Agoda長久以來與各方夥伴合作的決心，讓消費者享有更廣泛的超值旅遊優惠。
星展香港信用卡持卡人只需到Agoda預訂，即可以DBS$或COMPASS Dollar對銷酒店房價，享受即時兌換的輕鬆體驗。登記手續十分簡單，持卡人只需登入指定網站(www.agoda.com/dbshk)，然後選擇心水住宿，即可前往星展香港平台進行登記。完成登記後，持卡人可選擇需要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。積分不足的客戶亦可彈性選擇兌換部分預訂費用。客戶可以即時於網站完成酒店付款，帶來更方便快捷的體驗。
Agoda商務總監Damien Pfirsch表示：「全憑這次合作，星展香港信用卡持卡人從今以後將可更易享用超值旅遊優惠。這項計劃令他們更易賺取和利用獎賞積分，兌換酒店住宿，對星展及其客戶來說都是好事。Agoda一直致力為合作夥伴帶來創新產品和功能，務求幫助夥伴增加客戶忠誠度。」
於三月內，DBS Black World Mastercard® 持卡人更可享專屬積分兌換優惠。憑指定信用卡登記使用「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能，持卡人即可享DBS$1作HK$2使用對銷有關簽賬(相等於5折兌換優惠)。除兌換優惠外，以星展香港信用卡更可享全年93折額外預訂優惠。
星展銀行 (香港) 有限公司香港區零售銀行業務及財富管理信用卡及私人貸款業務主管葉凱英表示：「星展香港很高興與Agoda合作，攜手推出更完善及方便快捷的積分兌換體驗。這次合作代表星展致力為客戶提供具吸引力的消費獎賞，為他們帶來更愉快的旅遊體驗，同時騰出更多時間享受生活。」
Agoda與眾多環球商業夥伴緊密合作，以科技提升客戶忠誠度。本次合作首先在香港展開，期望未來可推展到其他星展銀行所屬之市場。
如何在Agoda兌換DBS$和COMPASS Dollar
第1步：在指定網站(www.agoda.com/dbshk)登入Agoda賬戶。
第2步：選擇標有「立即付款」和「不設退款」的酒店客房。
第3步：在預訂頁面，選擇「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」。
你將會連結至星展銀行網站以登入賬戶。請跟從指示操作，以適用之星展信用卡登記「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能。
第4步：完成登記後，選擇要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。
About Agoda
Agoda網上旅遊平台網羅全球400萬間酒店及度假住宿特價，以及機票、機場接送等眾多超值優惠，讓人人都能以優惠價格暢遊全世界。Agoda.com和Agoda App提供多達39種語言的不同版本，以及24小時全天候客服支援。
Agoda總部位於新加坡，為Booking Holdings集團 (納斯達克股票代碼：BKNG) 旗下成員，擁有遍及26個國家地區的超過6,900多名員工，致力提供世界一流的專業支援，讓旅遊體驗變得更輕鬆順暢。
星展銀行簡介
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。
星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2023年更連續15年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。
星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。
超值旅遊從此變得更簡單
新加坡2024年3月6日 /美通社/ — 網上旅遊平台Agoda宣佈與星展銀行（香港）有限公司（「星展香港」）合作，為這間領先的金融服務集團的香港客戶帶來全新的獨家積分兌換體驗。這次的新合作體現了Agoda長久以來與各方夥伴合作的決心，讓消費者享有更廣泛的超值旅遊優惠。
星展香港信用卡持卡人只需到Agoda預訂，即可以DBS$或COMPASS Dollar對銷酒店房價，享受即時兌換的輕鬆體驗。登記手續十分簡單，持卡人只需登入指定網站(www.agoda.com/dbshk)，然後選擇心水住宿，即可前往星展香港平台進行登記。完成登記後，持卡人可選擇需要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。積分不足的客戶亦可彈性選擇兌換部分預訂費用。客戶可以即時於網站完成酒店付款，帶來更方便快捷的體驗。
Agoda商務總監Damien Pfirsch表示：「全憑這次合作，星展香港信用卡持卡人從今以後將可更易享用超值旅遊優惠。這項計劃令他們更易賺取和利用獎賞積分，兌換酒店住宿，對星展及其客戶來說都是好事。Agoda一直致力為合作夥伴帶來創新產品和功能，務求幫助夥伴增加客戶忠誠度。」
於三月內，DBS Black World Mastercard® 持卡人更可享專屬積分兌換優惠。憑指定信用卡登記使用「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能，持卡人即可享DBS$1作HK$2使用對銷有關簽賬(相等於5折兌換優惠)。除兌換優惠外，以星展香港信用卡更可享全年93折額外預訂優惠。
星展銀行 (香港) 有限公司香港區零售銀行業務及財富管理信用卡及私人貸款業務主管葉凱英表示：「星展香港很高興與Agoda合作，攜手推出更完善及方便快捷的積分兌換體驗。這次合作代表星展致力為客戶提供具吸引力的消費獎賞，為他們帶來更愉快的旅遊體驗，同時騰出更多時間享受生活。」
Agoda與眾多環球商業夥伴緊密合作，以科技提升客戶忠誠度。本次合作首先在香港展開，期望未來可推展到其他星展銀行所屬之市場。
如何在Agoda兌換DBS$和COMPASS Dollar
第1步：在指定網站(www.agoda.com/dbshk)登入Agoda賬戶。
第2步：選擇標有「立即付款」和「不設退款」的酒店客房。
第3步：在預訂頁面，選擇「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」。
你將會連結至星展銀行網站以登入賬戶。請跟從指示操作，以適用之星展信用卡登記「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能。
第4步：完成登記後，選擇要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。
About Agoda
Agoda網上旅遊平台網羅全球400萬間酒店及度假住宿特價，以及機票、機場接送等眾多超值優惠，讓人人都能以優惠價格暢遊全世界。Agoda.com和Agoda App提供多達39種語言的不同版本，以及24小時全天候客服支援。
Agoda總部位於新加坡，為Booking Holdings集團 (納斯達克股票代碼：BKNG) 旗下成員，擁有遍及26個國家地區的超過6,900多名員工，致力提供世界一流的專業支援，讓旅遊體驗變得更輕鬆順暢。
星展銀行簡介
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。
星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2023年更連續15年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。
星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。
超值旅遊從此變得更簡單
新加坡2024年3月6日 /美通社/ — 網上旅遊平台Agoda宣佈與星展銀行（香港）有限公司（「星展香港」）合作，為這間領先的金融服務集團的香港客戶帶來全新的獨家積分兌換體驗。這次的新合作體現了Agoda長久以來與各方夥伴合作的決心，讓消費者享有更廣泛的超值旅遊優惠。
星展香港信用卡持卡人只需到Agoda預訂，即可以DBS$或COMPASS Dollar對銷酒店房價，享受即時兌換的輕鬆體驗。登記手續十分簡單，持卡人只需登入指定網站(www.agoda.com/dbshk)，然後選擇心水住宿，即可前往星展香港平台進行登記。完成登記後，持卡人可選擇需要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。積分不足的客戶亦可彈性選擇兌換部分預訂費用。客戶可以即時於網站完成酒店付款，帶來更方便快捷的體驗。
Agoda商務總監Damien Pfirsch表示：「全憑這次合作，星展香港信用卡持卡人從今以後將可更易享用超值旅遊優惠。這項計劃令他們更易賺取和利用獎賞積分，兌換酒店住宿，對星展及其客戶來說都是好事。Agoda一直致力為合作夥伴帶來創新產品和功能，務求幫助夥伴增加客戶忠誠度。」
於三月內，DBS Black World Mastercard® 持卡人更可享專屬積分兌換優惠。憑指定信用卡登記使用「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能，持卡人即可享DBS$1作HK$2使用對銷有關簽賬(相等於5折兌換優惠)。除兌換優惠外，以星展香港信用卡更可享全年93折額外預訂優惠。
星展銀行 (香港) 有限公司香港區零售銀行業務及財富管理信用卡及私人貸款業務主管葉凱英表示：「星展香港很高興與Agoda合作，攜手推出更完善及方便快捷的積分兌換體驗。這次合作代表星展致力為客戶提供具吸引力的消費獎賞，為他們帶來更愉快的旅遊體驗，同時騰出更多時間享受生活。」
Agoda與眾多環球商業夥伴緊密合作，以科技提升客戶忠誠度。本次合作首先在香港展開，期望未來可推展到其他星展銀行所屬之市場。
如何在Agoda兌換DBS$和COMPASS Dollar
第1步：在指定網站(www.agoda.com/dbshk)登入Agoda賬戶。
第2步：選擇標有「立即付款」和「不設退款」的酒店客房。
第3步：在預訂頁面，選擇「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」。
你將會連結至星展銀行網站以登入賬戶。請跟從指示操作，以適用之星展信用卡登記「以DBS$/COMPASS Dollar對銷簽賬」功能。
第4步：完成登記後，選擇要兌換的DBS$或COMPASS Dollar金額。
About Agoda
Agoda網上旅遊平台網羅全球400萬間酒店及度假住宿特價，以及機票、機場接送等眾多超值優惠，讓人人都能以優惠價格暢遊全世界。Agoda.com和Agoda App提供多達39種語言的不同版本，以及24小時全天候客服支援。
Agoda總部位於新加坡，為Booking Holdings集團 (納斯達克股票代碼：BKNG) 旗下成員，擁有遍及26個國家地區的超過6,900多名員工，致力提供世界一流的專業支援，讓旅遊體驗變得更輕鬆順暢。
星展銀行簡介
星展集團是亞洲最大的金融服務集團之一，業務遍及19個市場。總部設於新加坡並於當地上市，星展業務覆蓋亞洲三大增長主軸，即大中華、東南亞和南亞地區。星展資本充裕，所取得的AA-和Aa1級信貸評級位列全球最高級別之一。
星展集團分別獲《環球金融》、《歐洲貨幣》及《銀行家》選為「全球最佳銀行」，引證集團的全球領導地位。集團亦帶領業界以數碼科技重塑銀行業未來，獲《歐洲貨幣》選為「全球最佳數碼銀行」及獲《銀行家》選為「全球最佳創新數碼銀行」。此外，星展於2009至2023年更連續15年榮獲《環球金融雜誌》評選為「亞洲最安全的銀行」。
星展集團在亞洲提供包括零售銀行、中小企業銀行及大型企業銀行的全面金融服務。生於亞洲、長於亞洲，星展洞悉在亞洲這個充滿活力的市場經營業務的秘訣。星展深信與客戶建立長久的夥伴關係。透過星展基金會，為社會帶來正面的影響，支持兼具獲利和為社會和/或環境影響的雙重底線特質的社會企業。星展基金會亦積極回饋社會，包括為社區提供未來技能及食物支援。
星展於亞洲擁有廣泛的業務網絡，並著重員工溝通與賦權，提供員工廣闊的發展機會。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.dbs.com。
