大時事
沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經
沒有結果
查看所有結果
大時事
沒有結果
查看所有結果
首頁 國際時事

馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

2024-11-18
閱讀時間:閱讀 2 分鐘
A A
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

通過此次合作,馬航的旅客在前往印度目的地時將有更多選擇。馬航的航班號「MH」將被添加到印度七個國內目的地,包括加爾各答、瓦拉納西、巴特那、蒂魯吉拉帕利、果阿、巴布內斯瓦爾和維沙卡帕特南。這進一步完善了馬航目前飛往印度10個主要樞紐的直飛航線,包括新德里、孟買、班加羅爾、金奈、海德拉巴、柯欽、艾哈默德巴德、阿姆利則、特里凡德瑯和加爾各答。

同時,靛藍航空的航班號「6E」將被添加到馬航從吉隆玻國際機場1號航站樓飛往檳城、蘭卡威、柔佛巴魯、亞庇和古晉等目的地的國內航班,為旅客提供更多出行選擇,以探索馬來西亞的美麗風光。

馬來西亞航空集團董事總經理Datuk Captain Izham Ismail表示:「我們很高興與靛藍航空開展此次代碼共用合作,印度休閒與商務旅行市場擁有巨大的潛力。這項合作使我們能夠為馬航的旅客提供更多探索印度豐富的文化和經濟風貌的機會,同時也熱烈歡迎靛藍航空的旅客體驗馬來西亞的好客之道和獨特魅力。此次戰略合作體現了我們致力於促進兩國間旅遊業增長的共同承諾,尤其是考慮到兩國間的遊客免簽入境政策。我們的目標是為旅客提供更多出行選擇、更好的連通性和無縫的出行體驗。」

靛藍航空行政總裁Pieter Elbers表示:「對於靛藍航空而言,與馬航正式確立代碼共用合作關係著實令人欣喜。這項戰略聯盟證明了我們致力於搭建印度與馬來西亞之間的空中橋樑,為兩國旅客帶來前所未有的連通性和便利性。此次合作將為旅客提供更多機會來探索獨特而豐富的出行體驗。該合作不僅為我們的旅客提供了更多的出行選擇,還加強了兩國之間的文化和經濟聯繫。在靛藍航空,我們始終堅守提供無憂出行體驗的使命,此次合作彰顯了我們對履行這一承諾的堅定決心。」

瀏覽馬航官方網站www.malaysiaairlines.com,瞭解更多資訊並預訂航班。馬航邀請旅客在www.enrich.malaysiaairlines.com註冊加入其屢獲殊榮的旅行與生活方式忠誠度計劃Enrich,開始累積Enrich積分並享受僅限會員的專屬特權。下載馬航APP,即可隨時隨地享受最新促銷活動。

關於馬航

馬航是馬來西亞國家航空公司,憑藉其優質和全方位的服務,提供往返馬來西亞及周邊地區的最佳飛行體驗。馬航每日旅客運輸量達40000人次,專注于為旅客打造融合馬來西亞多元特色的難忘旅程。作為馬來西亞的國家航空公司,展現了馬來西亞令人驚歎的多樣面貌:在每架航班上體驗馬來西亞的熱情好客,感受其豐富的傳統、文化和美食。

自2015年9月起,該航空公司由馬來西亞國際航空 (Malaysia Airlines Berhad) 擁有和營運。該公司隸屬於馬來西亞國際航空集團(MAG) ,MAG是一個全球性的航空組織,旗下業務涵蓋多種航空商務和生活方式旅行解決方案,旨在滿足全球航空旅行需求。根據其MHFlySafe計劃,在所有端到端客戶接觸點上均將安全衛生擺在首位,致力於促進安全順暢的出行體驗。作為寰宇一家 (oneworld®) 聯盟成員,馬航提供優質的旅行服務,全球航線網絡覆蓋170個地區的900多個目的地。如需瞭解更多資訊,請瀏覽www.malaysiaairlines.com,並下載馬航APP,輕鬆獲取最新促銷資訊。

關注我們:

Facebook:https://www.facebook.com/malaysiaairlines/
X:https://twitter.com/MAS
Instagram:https://www.instagram.com/malaysiaairlines/?hl=en
LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/malaysia-airlines
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOSyqgcCTXyuRqEz-2ofo1w

關於靛藍航空

靛藍航空是全球增長最快的低成本航空公司之一。該航空公司秉持著簡單的經營理念:提供經濟實惠的票價、準時的航班,並通過無與倫比的航線網絡提供便捷無憂的旅行體驗。靛藍航空擁有超過370架飛機的龐大機隊,每天營運約2100個航班,連接超過85個國內目的地和30多個國際目的地。搭乘靛藍航空的飛機前往印度!如需瞭解更多資訊,請瀏覽http://www.goindigo.in/,或下載移動端APP。您也可以在Facebook、Twitter和Instagram上與我們聯繫。

由馬來西亞國際航空集團傳播部門發佈。


Buy JNews
廣告

馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

通過此次合作,馬航的旅客在前往印度目的地時將有更多選擇。馬航的航班號「MH」將被添加到印度七個國內目的地,包括加爾各答、瓦拉納西、巴特那、蒂魯吉拉帕利、果阿、巴布內斯瓦爾和維沙卡帕特南。這進一步完善了馬航目前飛往印度10個主要樞紐的直飛航線,包括新德里、孟買、班加羅爾、金奈、海德拉巴、柯欽、艾哈默德巴德、阿姆利則、特里凡德瑯和加爾各答。

同時,靛藍航空的航班號「6E」將被添加到馬航從吉隆玻國際機場1號航站樓飛往檳城、蘭卡威、柔佛巴魯、亞庇和古晉等目的地的國內航班,為旅客提供更多出行選擇,以探索馬來西亞的美麗風光。

馬來西亞航空集團董事總經理Datuk Captain Izham Ismail表示:「我們很高興與靛藍航空開展此次代碼共用合作,印度休閒與商務旅行市場擁有巨大的潛力。這項合作使我們能夠為馬航的旅客提供更多探索印度豐富的文化和經濟風貌的機會,同時也熱烈歡迎靛藍航空的旅客體驗馬來西亞的好客之道和獨特魅力。此次戰略合作體現了我們致力於促進兩國間旅遊業增長的共同承諾,尤其是考慮到兩國間的遊客免簽入境政策。我們的目標是為旅客提供更多出行選擇、更好的連通性和無縫的出行體驗。」

靛藍航空行政總裁Pieter Elbers表示:「對於靛藍航空而言,與馬航正式確立代碼共用合作關係著實令人欣喜。這項戰略聯盟證明了我們致力於搭建印度與馬來西亞之間的空中橋樑,為兩國旅客帶來前所未有的連通性和便利性。此次合作將為旅客提供更多機會來探索獨特而豐富的出行體驗。該合作不僅為我們的旅客提供了更多的出行選擇,還加強了兩國之間的文化和經濟聯繫。在靛藍航空,我們始終堅守提供無憂出行體驗的使命,此次合作彰顯了我們對履行這一承諾的堅定決心。」

瀏覽馬航官方網站www.malaysiaairlines.com,瞭解更多資訊並預訂航班。馬航邀請旅客在www.enrich.malaysiaairlines.com註冊加入其屢獲殊榮的旅行與生活方式忠誠度計劃Enrich,開始累積Enrich積分並享受僅限會員的專屬特權。下載馬航APP,即可隨時隨地享受最新促銷活動。

關於馬航

馬航是馬來西亞國家航空公司,憑藉其優質和全方位的服務,提供往返馬來西亞及周邊地區的最佳飛行體驗。馬航每日旅客運輸量達40000人次,專注于為旅客打造融合馬來西亞多元特色的難忘旅程。作為馬來西亞的國家航空公司,展現了馬來西亞令人驚歎的多樣面貌:在每架航班上體驗馬來西亞的熱情好客,感受其豐富的傳統、文化和美食。

自2015年9月起,該航空公司由馬來西亞國際航空 (Malaysia Airlines Berhad) 擁有和營運。該公司隸屬於馬來西亞國際航空集團(MAG) ,MAG是一個全球性的航空組織,旗下業務涵蓋多種航空商務和生活方式旅行解決方案,旨在滿足全球航空旅行需求。根據其MHFlySafe計劃,在所有端到端客戶接觸點上均將安全衛生擺在首位,致力於促進安全順暢的出行體驗。作為寰宇一家 (oneworld®) 聯盟成員,馬航提供優質的旅行服務,全球航線網絡覆蓋170個地區的900多個目的地。如需瞭解更多資訊,請瀏覽www.malaysiaairlines.com,並下載馬航APP,輕鬆獲取最新促銷資訊。

關注我們:

Facebook:https://www.facebook.com/malaysiaairlines/
X:https://twitter.com/MAS
Instagram:https://www.instagram.com/malaysiaairlines/?hl=en
LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/malaysia-airlines
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOSyqgcCTXyuRqEz-2ofo1w

關於靛藍航空

靛藍航空是全球增長最快的低成本航空公司之一。該航空公司秉持著簡單的經營理念:提供經濟實惠的票價、準時的航班,並通過無與倫比的航線網絡提供便捷無憂的旅行體驗。靛藍航空擁有超過370架飛機的龐大機隊,每天營運約2100個航班,連接超過85個國內目的地和30多個國際目的地。搭乘靛藍航空的飛機前往印度!如需瞭解更多資訊,請瀏覽http://www.goindigo.in/,或下載移動端APP。您也可以在Facebook、Twitter和Instagram上與我們聯繫。

由馬來西亞國際航空集團傳播部門發佈。


推薦閱讀

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作

新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來

穎通集團於亞太區美容展 Cosmoprof Asia 2024公佈《2024 港澳香水及家居香氛市場發展趨勢白皮書》


馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

通過此次合作,馬航的旅客在前往印度目的地時將有更多選擇。馬航的航班號「MH」將被添加到印度七個國內目的地,包括加爾各答、瓦拉納西、巴特那、蒂魯吉拉帕利、果阿、巴布內斯瓦爾和維沙卡帕特南。這進一步完善了馬航目前飛往印度10個主要樞紐的直飛航線,包括新德里、孟買、班加羅爾、金奈、海德拉巴、柯欽、艾哈默德巴德、阿姆利則、特里凡德瑯和加爾各答。

同時,靛藍航空的航班號「6E」將被添加到馬航從吉隆玻國際機場1號航站樓飛往檳城、蘭卡威、柔佛巴魯、亞庇和古晉等目的地的國內航班,為旅客提供更多出行選擇,以探索馬來西亞的美麗風光。

馬來西亞航空集團董事總經理Datuk Captain Izham Ismail表示:「我們很高興與靛藍航空開展此次代碼共用合作,印度休閒與商務旅行市場擁有巨大的潛力。這項合作使我們能夠為馬航的旅客提供更多探索印度豐富的文化和經濟風貌的機會,同時也熱烈歡迎靛藍航空的旅客體驗馬來西亞的好客之道和獨特魅力。此次戰略合作體現了我們致力於促進兩國間旅遊業增長的共同承諾,尤其是考慮到兩國間的遊客免簽入境政策。我們的目標是為旅客提供更多出行選擇、更好的連通性和無縫的出行體驗。」

靛藍航空行政總裁Pieter Elbers表示:「對於靛藍航空而言,與馬航正式確立代碼共用合作關係著實令人欣喜。這項戰略聯盟證明了我們致力於搭建印度與馬來西亞之間的空中橋樑,為兩國旅客帶來前所未有的連通性和便利性。此次合作將為旅客提供更多機會來探索獨特而豐富的出行體驗。該合作不僅為我們的旅客提供了更多的出行選擇,還加強了兩國之間的文化和經濟聯繫。在靛藍航空,我們始終堅守提供無憂出行體驗的使命,此次合作彰顯了我們對履行這一承諾的堅定決心。」

瀏覽馬航官方網站www.malaysiaairlines.com,瞭解更多資訊並預訂航班。馬航邀請旅客在www.enrich.malaysiaairlines.com註冊加入其屢獲殊榮的旅行與生活方式忠誠度計劃Enrich,開始累積Enrich積分並享受僅限會員的專屬特權。下載馬航APP,即可隨時隨地享受最新促銷活動。

關於馬航

馬航是馬來西亞國家航空公司,憑藉其優質和全方位的服務,提供往返馬來西亞及周邊地區的最佳飛行體驗。馬航每日旅客運輸量達40000人次,專注于為旅客打造融合馬來西亞多元特色的難忘旅程。作為馬來西亞的國家航空公司,展現了馬來西亞令人驚歎的多樣面貌:在每架航班上體驗馬來西亞的熱情好客,感受其豐富的傳統、文化和美食。

自2015年9月起,該航空公司由馬來西亞國際航空 (Malaysia Airlines Berhad) 擁有和營運。該公司隸屬於馬來西亞國際航空集團(MAG) ,MAG是一個全球性的航空組織,旗下業務涵蓋多種航空商務和生活方式旅行解決方案,旨在滿足全球航空旅行需求。根據其MHFlySafe計劃,在所有端到端客戶接觸點上均將安全衛生擺在首位,致力於促進安全順暢的出行體驗。作為寰宇一家 (oneworld®) 聯盟成員,馬航提供優質的旅行服務,全球航線網絡覆蓋170個地區的900多個目的地。如需瞭解更多資訊,請瀏覽www.malaysiaairlines.com,並下載馬航APP,輕鬆獲取最新促銷資訊。

關注我們:

Facebook:https://www.facebook.com/malaysiaairlines/
X:https://twitter.com/MAS
Instagram:https://www.instagram.com/malaysiaairlines/?hl=en
LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/malaysia-airlines
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOSyqgcCTXyuRqEz-2ofo1w

關於靛藍航空

靛藍航空是全球增長最快的低成本航空公司之一。該航空公司秉持著簡單的經營理念:提供經濟實惠的票價、準時的航班,並通過無與倫比的航線網絡提供便捷無憂的旅行體驗。靛藍航空擁有超過370架飛機的龐大機隊,每天營運約2100個航班,連接超過85個國內目的地和30多個國際目的地。搭乘靛藍航空的飛機前往印度!如需瞭解更多資訊,請瀏覽http://www.goindigo.in/,或下載移動端APP。您也可以在Facebook、Twitter和Instagram上與我們聯繫。

由馬來西亞國際航空集團傳播部門發佈。


Buy JNews
廣告

馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

通過此次合作,馬航的旅客在前往印度目的地時將有更多選擇。馬航的航班號「MH」將被添加到印度七個國內目的地,包括加爾各答、瓦拉納西、巴特那、蒂魯吉拉帕利、果阿、巴布內斯瓦爾和維沙卡帕特南。這進一步完善了馬航目前飛往印度10個主要樞紐的直飛航線,包括新德里、孟買、班加羅爾、金奈、海德拉巴、柯欽、艾哈默德巴德、阿姆利則、特里凡德瑯和加爾各答。

同時,靛藍航空的航班號「6E」將被添加到馬航從吉隆玻國際機場1號航站樓飛往檳城、蘭卡威、柔佛巴魯、亞庇和古晉等目的地的國內航班,為旅客提供更多出行選擇,以探索馬來西亞的美麗風光。

馬來西亞航空集團董事總經理Datuk Captain Izham Ismail表示:「我們很高興與靛藍航空開展此次代碼共用合作,印度休閒與商務旅行市場擁有巨大的潛力。這項合作使我們能夠為馬航的旅客提供更多探索印度豐富的文化和經濟風貌的機會,同時也熱烈歡迎靛藍航空的旅客體驗馬來西亞的好客之道和獨特魅力。此次戰略合作體現了我們致力於促進兩國間旅遊業增長的共同承諾,尤其是考慮到兩國間的遊客免簽入境政策。我們的目標是為旅客提供更多出行選擇、更好的連通性和無縫的出行體驗。」

靛藍航空行政總裁Pieter Elbers表示:「對於靛藍航空而言,與馬航正式確立代碼共用合作關係著實令人欣喜。這項戰略聯盟證明了我們致力於搭建印度與馬來西亞之間的空中橋樑,為兩國旅客帶來前所未有的連通性和便利性。此次合作將為旅客提供更多機會來探索獨特而豐富的出行體驗。該合作不僅為我們的旅客提供了更多的出行選擇,還加強了兩國之間的文化和經濟聯繫。在靛藍航空,我們始終堅守提供無憂出行體驗的使命,此次合作彰顯了我們對履行這一承諾的堅定決心。」

瀏覽馬航官方網站www.malaysiaairlines.com,瞭解更多資訊並預訂航班。馬航邀請旅客在www.enrich.malaysiaairlines.com註冊加入其屢獲殊榮的旅行與生活方式忠誠度計劃Enrich,開始累積Enrich積分並享受僅限會員的專屬特權。下載馬航APP,即可隨時隨地享受最新促銷活動。

關於馬航

馬航是馬來西亞國家航空公司,憑藉其優質和全方位的服務,提供往返馬來西亞及周邊地區的最佳飛行體驗。馬航每日旅客運輸量達40000人次,專注于為旅客打造融合馬來西亞多元特色的難忘旅程。作為馬來西亞的國家航空公司,展現了馬來西亞令人驚歎的多樣面貌:在每架航班上體驗馬來西亞的熱情好客,感受其豐富的傳統、文化和美食。

自2015年9月起,該航空公司由馬來西亞國際航空 (Malaysia Airlines Berhad) 擁有和營運。該公司隸屬於馬來西亞國際航空集團(MAG) ,MAG是一個全球性的航空組織,旗下業務涵蓋多種航空商務和生活方式旅行解決方案,旨在滿足全球航空旅行需求。根據其MHFlySafe計劃,在所有端到端客戶接觸點上均將安全衛生擺在首位,致力於促進安全順暢的出行體驗。作為寰宇一家 (oneworld®) 聯盟成員,馬航提供優質的旅行服務,全球航線網絡覆蓋170個地區的900多個目的地。如需瞭解更多資訊,請瀏覽www.malaysiaairlines.com,並下載馬航APP,輕鬆獲取最新促銷資訊。

關注我們:

Facebook:https://www.facebook.com/malaysiaairlines/
X:https://twitter.com/MAS
Instagram:https://www.instagram.com/malaysiaairlines/?hl=en
LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/malaysia-airlines
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCOSyqgcCTXyuRqEz-2ofo1w

關於靛藍航空

靛藍航空是全球增長最快的低成本航空公司之一。該航空公司秉持著簡單的經營理念:提供經濟實惠的票價、準時的航班,並通過無與倫比的航線網絡提供便捷無憂的旅行體驗。靛藍航空擁有超過370架飛機的龐大機隊,每天營運約2100個航班,連接超過85個國內目的地和30多個國際目的地。搭乘靛藍航空的飛機前往印度!如需瞭解更多資訊,請瀏覽http://www.goindigo.in/,或下載移動端APP。您也可以在Facebook、Twitter和Instagram上與我們聯繫。

由馬來西亞國際航空集團傳播部門發佈。


分享130分享Tweet81分享

相關的文章

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作
國際時事

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作

2024-11-18
新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來
國際時事

新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來

2024-11-18
穎通集團於亞太區美容展 Cosmoprof Asia 2024公佈《2024 港澳香水及家居香氛市場發展趨勢白皮書》
國際時事

穎通集團於亞太區美容展 Cosmoprof Asia 2024公佈《2024 港澳香水及家居香氛市場發展趨勢白皮書》

2024-11-18
納斯達克公司 Prenetics 與 David Beckham 正式推出 IM8 健康品牌
國際時事

納斯達克公司 Prenetics 與 David Beckham 正式推出 IM8 健康品牌

2024-11-18
國際水泥集團建新廠 成為哈薩克斯坦最大干法水泥生產商
國際時事

國際水泥集團建新廠 成為哈薩克斯坦最大干法水泥生產商

2024-11-18
吉姆-湯普森於One Bangkok首開生活時尚店
國際時事

吉姆-湯普森於One Bangkok首開生活時尚店

2024-11-18
下一篇文章
Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作

最新新聞

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作
國際時事

Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作

2024-11-18

閱讀更多
馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性

2024-11-18
新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來

新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來

2024-11-18
穎通集團於亞太區美容展 Cosmoprof Asia 2024公佈《2024 港澳香水及家居香氛市場發展趨勢白皮書》

穎通集團於亞太區美容展 Cosmoprof Asia 2024公佈《2024 港澳香水及家居香氛市場發展趨勢白皮書》

2024-11-18
納斯達克公司 Prenetics 與 David Beckham 正式推出 IM8 健康品牌

納斯達克公司 Prenetics 與 David Beckham 正式推出 IM8 健康品牌

2024-11-18

熱門推薦

山釀青春音樂會12/6、7苗栗巨蛋體育館開唱 11/15開放限時索票要搶要快

山釀青春音樂會12/6、7苗栗巨蛋體育館開唱 11/15開放限時索票要搶要快

2024-11-08
YouTube主播黃孟婷獲不起訴處分 成功洗刷詐騙指控

YouTube主播黃孟婷獲不起訴處分 成功洗刷詐騙指控

2024-10-24
馬斯克決定終止製造電動車 特斯拉將研發「氫燃料車」

馬斯克決定終止製造電動車 特斯拉將研發「氫燃料車」

2024-10-21
點燃癌友新希望!揭開褐藻醣膠的神秘力量

點燃癌友新希望!揭開褐藻醣膠的神秘力量

2024-10-30
陳怡蓉手繪人權郵票卡片 被6歲女兒要求改6次!

陳怡蓉手繪人權郵票卡片 被6歲女兒要求改6次!

2024-10-14
大時事

大時事是一個全方位的新聞媒體網站,專注報導國內外的最新消息。我們提供緊密關注世界各地重要事件、政治、經濟、科技、文化和社會議題的深入報導,讓讀者即時獲取全球動態。無論是國際局勢變化還是本地議題,大時事都將為您帶來精確可靠的新聞資訊。

近期文章

  • Tribesigns在High Point Market 2024與Wayfair加強合作
  • 馬航與靛藍航空達成代碼共用合作,增強兩大旅遊市場之間的連通性
  • 新華絲路:2024世界物聯網博覽會在無錫盛大開幕,智能物聯技術展望未來

分類

  • 健康與運動
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 影劇與娛樂
  • 旅遊與美食
  • 未分類
  • 生活與消費
  • 科技與產業
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 生活與消費
  • 健康與運動
  • 旅遊與美食
  • 國際時事
  • 地方時事
  • 科技與產業
  • 影劇與娛樂
  • 藝術與教育
  • 金融與財經

Copyright © 大時事 Bigtimes All rights reserved.