中國建設銀行新加坡分行成立25周年慶典圓滿舉行

新加坡副總理王瑞傑作為主賓出席活動

新加坡2023年9月21日 /美通社/ — 中國建設銀行股份有限公司（”建行“或”集團“）新加坡分行（”分行“）成立25周年慶典《漫步經典》音樂會於2023年9月19日在南洋藝術學院李氏基金禮堂舉行。

新加坡政府機構代表、中國駐新加坡大使館代表、建行新加坡分行客戶及業務合作伙伴、新加坡中資企業代表等300余人到場祝賀並參加音樂會。新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑作為活動主賓出席。

中國建設銀行董事長田國立在視頻致辭中表示，新加坡分行成立二十五年來，積極服務中新經貿往來，業務領域不斷拓展，服務能力持續提升，於2020年成功獲頒特許全面銀行牌照。這些成績的取得，得益於新加坡良好的營商環境，更離不開新加坡政府、中國駐新加坡大使館、新加坡金融管理局以及社會各界朋友們的大力支持。隨中新兩國開啟”全方位高質量的前瞻性伙伴關系”新篇章，雙方將在數字經濟、人工智能、綠色發展等領域進一步加強合作。建設銀行願意為兩國經濟融合與交流做出積極貢獻。

新加坡副總理王瑞傑在致辭中表示, 中國建設銀行新加坡分行在過去25年裡，取得了穩健的增長，碩果累累。新中兩國在金融科技、可持續金融和一帶一路的建設這幾方面的雙邊合作不斷深化，令人欣慰。王副總理說，中國和新加坡將繼續加強在金融等領域的雙邊合作，共同把握新興領域裡的新機遇。他希望雙方能繼續推動更多合作項目，為本區域和世界創造更美好的未來，也祝中國建設銀行在扎實的基礎上，加深與企業伙伴們的合作，再創輝煌。

中國駐新加坡大使館代辦朱憬在致辭中表示, 25年來，中國建設銀行新加坡分行充分發揮建行的強大品牌資源，展現了中國大型國有銀行的領先優勢和國際化視野，為深化中新兩國之間的金融合作、推進中新共建”一帶一路”高質量發展作出了積極貢獻。希望建行新加坡分行在全新的平台和起點上，繼續發揮好中新經貿往來金融聯通橋梁作用，積極拓寬中新兩國在綠色金融、數字金融、金融科技等新興領域的合作空間，助力中新經貿關系再上新台階。

中國建設銀行新加坡分行1998年3月正式成立。25年來，分行業務范圍不斷拓展，業務規模持續增長。2017年，建行總行級基礎設施建設服務中心及私人銀行服務中心在新加坡成立，2020年12月，分行獲新加坡特許全面銀行牌照（QFB），成為本地第三家獲得QFB牌照的中資銀行。2021年成立大宗商品貿易融資中心、投行業務交易中心及金融科技創新中心。建行新加坡分行總經理孫念北表示，未來，分行將更加積極地服務雙邊經貿合作，深度參與人民幣國際化進程，同時，積極支持綠色金融項目，參與金融科技創新交流合作，以五大業務中心為支柱，為中新兩國客戶提供全方位、一體化的投融資服務，並繼續與本地深度融合，熱心回饋社會，做有情懷、有能力、有擔當的企業公民。

關於中國建設銀行

中國建設銀行股份有限公司是一家中國領先的大型商業銀行，總部設在北京，其前身中國人民建設銀行成立於1954年10月。本行2005年10月在香港聯合交易所掛牌上市（股票代碼939），2007年9月在上海證券交易所掛牌上市（股票代碼601939）。本行2022年末市值約為1,585.41億美元，居全球上市銀行第4位。按一級資本排序，本集團在全球銀行中位列第二。

本行為客戶提供公司金融業務、個人金融業務、資金資管業務等全面的金融服務，設有14,356個分支機構，擁有352,588位員工，服務7.39億個人客戶和935萬公司客戶。在基金、租賃、信托、保險、期貨、養老金、投行等多個行業擁有子公司，子公司員工24,094人。境外機構覆蓋31個國家和地區，擁有各級境外機構近200家。     

欲知更多信息，請訪問www.ccb.com。

 

新加坡副總理王瑞傑作為主賓出席活動

新加坡2023年9月21日 /美通社/ — 中國建設銀行股份有限公司（”建行“或”集團“）新加坡分行（”分行“）成立25周年慶典《漫步經典》音樂會於2023年9月19日在南洋藝術學院李氏基金禮堂舉行。

新加坡政府機構代表、中國駐新加坡大使館代表、建行新加坡分行客戶及業務合作伙伴、新加坡中資企業代表等300余人到場祝賀並參加音樂會。新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑作為活動主賓出席。

中國建設銀行董事長田國立在視頻致辭中表示，新加坡分行成立二十五年來，積極服務中新經貿往來，業務領域不斷拓展，服務能力持續提升，於2020年成功獲頒特許全面銀行牌照。這些成績的取得，得益於新加坡良好的營商環境，更離不開新加坡政府、中國駐新加坡大使館、新加坡金融管理局以及社會各界朋友們的大力支持。隨中新兩國開啟”全方位高質量的前瞻性伙伴關系”新篇章，雙方將在數字經濟、人工智能、綠色發展等領域進一步加強合作。建設銀行願意為兩國經濟融合與交流做出積極貢獻。

新加坡副總理王瑞傑在致辭中表示, 中國建設銀行新加坡分行在過去25年裡，取得了穩健的增長，碩果累累。新中兩國在金融科技、可持續金融和一帶一路的建設這幾方面的雙邊合作不斷深化，令人欣慰。王副總理說，中國和新加坡將繼續加強在金融等領域的雙邊合作，共同把握新興領域裡的新機遇。他希望雙方能繼續推動更多合作項目，為本區域和世界創造更美好的未來，也祝中國建設銀行在扎實的基礎上，加深與企業伙伴們的合作，再創輝煌。

中國駐新加坡大使館代辦朱憬在致辭中表示, 25年來，中國建設銀行新加坡分行充分發揮建行的強大品牌資源，展現了中國大型國有銀行的領先優勢和國際化視野，為深化中新兩國之間的金融合作、推進中新共建”一帶一路”高質量發展作出了積極貢獻。希望建行新加坡分行在全新的平台和起點上，繼續發揮好中新經貿往來金融聯通橋梁作用，積極拓寬中新兩國在綠色金融、數字金融、金融科技等新興領域的合作空間，助力中新經貿關系再上新台階。

中國建設銀行新加坡分行1998年3月正式成立。25年來，分行業務范圍不斷拓展，業務規模持續增長。2017年，建行總行級基礎設施建設服務中心及私人銀行服務中心在新加坡成立，2020年12月，分行獲新加坡特許全面銀行牌照（QFB），成為本地第三家獲得QFB牌照的中資銀行。2021年成立大宗商品貿易融資中心、投行業務交易中心及金融科技創新中心。建行新加坡分行總經理孫念北表示，未來，分行將更加積極地服務雙邊經貿合作，深度參與人民幣國際化進程，同時，積極支持綠色金融項目，參與金融科技創新交流合作，以五大業務中心為支柱，為中新兩國客戶提供全方位、一體化的投融資服務，並繼續與本地深度融合，熱心回饋社會，做有情懷、有能力、有擔當的企業公民。

關於中國建設銀行

中國建設銀行股份有限公司是一家中國領先的大型商業銀行，總部設在北京，其前身中國人民建設銀行成立於1954年10月。本行2005年10月在香港聯合交易所掛牌上市（股票代碼939），2007年9月在上海證券交易所掛牌上市（股票代碼601939）。本行2022年末市值約為1,585.41億美元，居全球上市銀行第4位。按一級資本排序，本集團在全球銀行中位列第二。

本行為客戶提供公司金融業務、個人金融業務、資金資管業務等全面的金融服務，設有14,356個分支機構，擁有352,588位員工，服務7.39億個人客戶和935萬公司客戶。在基金、租賃、信托、保險、期貨、養老金、投行等多個行業擁有子公司，子公司員工24,094人。境外機構覆蓋31個國家和地區，擁有各級境外機構近200家。     

欲知更多信息，請訪問www.ccb.com。

 

新加坡副總理王瑞傑作為主賓出席活動

新加坡2023年9月21日 /美通社/ — 中國建設銀行股份有限公司（”建行“或”集團“）新加坡分行（”分行“）成立25周年慶典《漫步經典》音樂會於2023年9月19日在南洋藝術學院李氏基金禮堂舉行。

新加坡政府機構代表、中國駐新加坡大使館代表、建行新加坡分行客戶及業務合作伙伴、新加坡中資企業代表等300余人到場祝賀並參加音樂會。新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑作為活動主賓出席。

中國建設銀行董事長田國立在視頻致辭中表示，新加坡分行成立二十五年來，積極服務中新經貿往來，業務領域不斷拓展，服務能力持續提升，於2020年成功獲頒特許全面銀行牌照。這些成績的取得，得益於新加坡良好的營商環境，更離不開新加坡政府、中國駐新加坡大使館、新加坡金融管理局以及社會各界朋友們的大力支持。隨中新兩國開啟”全方位高質量的前瞻性伙伴關系”新篇章，雙方將在數字經濟、人工智能、綠色發展等領域進一步加強合作。建設銀行願意為兩國經濟融合與交流做出積極貢獻。

新加坡副總理王瑞傑在致辭中表示, 中國建設銀行新加坡分行在過去25年裡，取得了穩健的增長，碩果累累。新中兩國在金融科技、可持續金融和一帶一路的建設這幾方面的雙邊合作不斷深化，令人欣慰。王副總理說，中國和新加坡將繼續加強在金融等領域的雙邊合作，共同把握新興領域裡的新機遇。他希望雙方能繼續推動更多合作項目，為本區域和世界創造更美好的未來，也祝中國建設銀行在扎實的基礎上，加深與企業伙伴們的合作，再創輝煌。

中國駐新加坡大使館代辦朱憬在致辭中表示, 25年來，中國建設銀行新加坡分行充分發揮建行的強大品牌資源，展現了中國大型國有銀行的領先優勢和國際化視野，為深化中新兩國之間的金融合作、推進中新共建”一帶一路”高質量發展作出了積極貢獻。希望建行新加坡分行在全新的平台和起點上，繼續發揮好中新經貿往來金融聯通橋梁作用，積極拓寬中新兩國在綠色金融、數字金融、金融科技等新興領域的合作空間，助力中新經貿關系再上新台階。

中國建設銀行新加坡分行1998年3月正式成立。25年來，分行業務范圍不斷拓展，業務規模持續增長。2017年，建行總行級基礎設施建設服務中心及私人銀行服務中心在新加坡成立，2020年12月，分行獲新加坡特許全面銀行牌照（QFB），成為本地第三家獲得QFB牌照的中資銀行。2021年成立大宗商品貿易融資中心、投行業務交易中心及金融科技創新中心。建行新加坡分行總經理孫念北表示，未來，分行將更加積極地服務雙邊經貿合作，深度參與人民幣國際化進程，同時，積極支持綠色金融項目，參與金融科技創新交流合作，以五大業務中心為支柱，為中新兩國客戶提供全方位、一體化的投融資服務，並繼續與本地深度融合，熱心回饋社會，做有情懷、有能力、有擔當的企業公民。

關於中國建設銀行

中國建設銀行股份有限公司是一家中國領先的大型商業銀行，總部設在北京，其前身中國人民建設銀行成立於1954年10月。本行2005年10月在香港聯合交易所掛牌上市（股票代碼939），2007年9月在上海證券交易所掛牌上市（股票代碼601939）。本行2022年末市值約為1,585.41億美元，居全球上市銀行第4位。按一級資本排序，本集團在全球銀行中位列第二。

本行為客戶提供公司金融業務、個人金融業務、資金資管業務等全面的金融服務，設有14,356個分支機構，擁有352,588位員工，服務7.39億個人客戶和935萬公司客戶。在基金、租賃、信托、保險、期貨、養老金、投行等多個行業擁有子公司，子公司員工24,094人。境外機構覆蓋31個國家和地區，擁有各級境外機構近200家。     

欲知更多信息，請訪問www.ccb.com。

 

新加坡副總理王瑞傑作為主賓出席活動

新加坡2023年9月21日 /美通社/ — 中國建設銀行股份有限公司（”建行“或”集團“）新加坡分行（”分行“）成立25周年慶典《漫步經典》音樂會於2023年9月19日在南洋藝術學院李氏基金禮堂舉行。

新加坡政府機構代表、中國駐新加坡大使館代表、建行新加坡分行客戶及業務合作伙伴、新加坡中資企業代表等300余人到場祝賀並參加音樂會。新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞傑作為活動主賓出席。

中國建設銀行董事長田國立在視頻致辭中表示，新加坡分行成立二十五年來，積極服務中新經貿往來，業務領域不斷拓展，服務能力持續提升，於2020年成功獲頒特許全面銀行牌照。這些成績的取得，得益於新加坡良好的營商環境，更離不開新加坡政府、中國駐新加坡大使館、新加坡金融管理局以及社會各界朋友們的大力支持。隨中新兩國開啟”全方位高質量的前瞻性伙伴關系”新篇章，雙方將在數字經濟、人工智能、綠色發展等領域進一步加強合作。建設銀行願意為兩國經濟融合與交流做出積極貢獻。

新加坡副總理王瑞傑在致辭中表示, 中國建設銀行新加坡分行在過去25年裡，取得了穩健的增長，碩果累累。新中兩國在金融科技、可持續金融和一帶一路的建設這幾方面的雙邊合作不斷深化，令人欣慰。王副總理說，中國和新加坡將繼續加強在金融等領域的雙邊合作，共同把握新興領域裡的新機遇。他希望雙方能繼續推動更多合作項目，為本區域和世界創造更美好的未來，也祝中國建設銀行在扎實的基礎上，加深與企業伙伴們的合作，再創輝煌。

中國駐新加坡大使館代辦朱憬在致辭中表示, 25年來，中國建設銀行新加坡分行充分發揮建行的強大品牌資源，展現了中國大型國有銀行的領先優勢和國際化視野，為深化中新兩國之間的金融合作、推進中新共建”一帶一路”高質量發展作出了積極貢獻。希望建行新加坡分行在全新的平台和起點上，繼續發揮好中新經貿往來金融聯通橋梁作用，積極拓寬中新兩國在綠色金融、數字金融、金融科技等新興領域的合作空間，助力中新經貿關系再上新台階。

中國建設銀行新加坡分行1998年3月正式成立。25年來，分行業務范圍不斷拓展，業務規模持續增長。2017年，建行總行級基礎設施建設服務中心及私人銀行服務中心在新加坡成立，2020年12月，分行獲新加坡特許全面銀行牌照（QFB），成為本地第三家獲得QFB牌照的中資銀行。2021年成立大宗商品貿易融資中心、投行業務交易中心及金融科技創新中心。建行新加坡分行總經理孫念北表示，未來，分行將更加積極地服務雙邊經貿合作，深度參與人民幣國際化進程，同時，積極支持綠色金融項目，參與金融科技創新交流合作，以五大業務中心為支柱，為中新兩國客戶提供全方位、一體化的投融資服務，並繼續與本地深度融合，熱心回饋社會，做有情懷、有能力、有擔當的企業公民。

關於中國建設銀行

中國建設銀行股份有限公司是一家中國領先的大型商業銀行，總部設在北京，其前身中國人民建設銀行成立於1954年10月。本行2005年10月在香港聯合交易所掛牌上市（股票代碼939），2007年9月在上海證券交易所掛牌上市（股票代碼601939）。本行2022年末市值約為1,585.41億美元，居全球上市銀行第4位。按一級資本排序，本集團在全球銀行中位列第二。

本行為客戶提供公司金融業務、個人金融業務、資金資管業務等全面的金融服務，設有14,356個分支機構，擁有352,588位員工，服務7.39億個人客戶和935萬公司客戶。在基金、租賃、信托、保險、期貨、養老金、投行等多個行業擁有子公司，子公司員工24,094人。境外機構覆蓋31個國家和地區，擁有各級境外機構近200家。     

欲知更多信息，請訪問www.ccb.com。