波新聞─李至文／高雄
國立高雄大學《卓越講座》22日邀請「尚和歌仔戲劇團」團長梁越玲，以「跨歌仔—傳統歌仔戲的跨越之路」為題，分享帶領劇團30年來推動歌仔戲創新、國際交流與文化傳承的歷程，行政副校長吳行浩親自到場致意並頒贈感謝狀，表彰梁越玲對傳統藝術的貢獻。
吳行浩表示，高雄大學長期重視文化傳承，數週前才舉辦世界文化資產保存國際研討會，探討傳統文化的現代意義。梁越玲的分享不僅展現歌仔戲的現代活力，也啟發年輕人對傳統藝術的興趣，他期盼未來能與劇團合作，在校園內舉辦演出，讓學生親近這項文化資產。
梁越玲出身歌仔戲世家，大學主修英文，卻因對歌仔戲的熱愛，24歲投身戲班，1995年在高雄創立尚和歌仔戲劇團。她身兼編導與演員，作品《釧兒》曾入圍第28屆傳藝金曲獎最佳創作獎/作詞，展現卓越才華。
講座中，梁越玲回顧劇團從廟口野台戲起步，逐步走向戶外公園、大型劇場，乃至商業演出與國際巡演的歷程。從高雄的廟口到衛武營國家藝術文化中心，劇團更受邀赴美國、夏威夷及法國巴黎演出。夏威夷演出時，觀眾長時間起立鼓掌，令她感受到歌仔戲在海外華僑心中的共鳴。她強調，歌仔戲的情感表達超越語言，即使外國觀眾不依賴字幕，也能透過表演感受劇情的力量。
教育推廣是劇團的另一核心。30年來，尚和歌仔戲劇團累積超過300場校園演出，特別重視偏遠地區學生。梁越玲表示，儘管偏遠地區演出常因觀眾人數少而面臨成本質疑，但她堅信傳統藝術的普及是責任，「無論觀眾多少，我們都要讓孩子接觸歌仔戲。」這份堅持讓歌仔戲走進年輕人的生活，成為國立高雄大學推廣文化教育的重要啟發。
創新方面，梁越玲坦言將歌仔戲與音樂劇結合曾遭批評，但她認為創新是傳統藝術延續的關鍵。劇團不僅在廟口演出，也進入企業、飯店等場域，結合現代劇場技術，推出搖滾歌仔戲等新形式。她以坪林戶外演出為例，當地企業家贊助的大型搖滾歌仔戲吸引觀光客，展現歌仔戲與當代文化的融合潛力。疫情期間，劇團打造「天河越茶席劇場」，一個僅35席的小型劇場，結合演出、講座與課程，成為推廣歌仔戲的新據點。
梁越玲分享劇團30年的挑戰與成長。一場火災意外燒毀道具車，當時看似毀滅性的打擊，卻因高雄市政府、文化局及社會支持，迅速恢復並換新設備。這讓她體悟到「負面事件也能轉為正面力量」，只要勇敢面對，困難都能化解。她鼓勵國立高雄大學的年輕學子追求夢想時要明確目標，以行動證明價值，正如她當初說服母親支持她投入歌仔戲的決心。
圖／高雄大學行政副校長吳行浩（左）致頒感謝狀予「尚和歌仔戲劇團」團長梁越玲。
