【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】慶祝高雄市與美國波特蘭市締結姊妹市37週年，由高雄市樹德家商組成的文化訪問團從本月2日出發後，11日正式返抵國門，也帶著無數掌聲與榮耀歸國。此行也是樹德家商代表高雄市政府出訪演出的第30年，但也是最後一年，校長陳清美今天(6/12)受訪時說，「結束了！」讓一切就在今年劃下最完美的句點。
陳清美說，美好的一役我們已經參與過，人生沒有不散的宴席，就在今年最精彩的演出之後，一切畫下句點，也把機會讓給其他學校。
波特蘭與高雄市從1986年締結姐妹市以來，已37年，樹德家商組成文化代表隊出訪演出也長達30年，這期間對城市外交所做出的貢獻，真的非筆墨所能形容。而在這30年中，記者有幸也赴美國隨團採訪過一次，除了見證波特蘭市對樹德家商師生的重視與禮遇，也見識到玫瑰花節花車大遊行的規模之大，與在美國及各國賓客心中的重要性。
在參與的過程中，曾聆聽已故學園長張佩玉創辦人口述整個接辦的歷史與心路歷程，除了是為高雄城市外交的使命，還有為樹德師生開拓國際視野，所以，整個出訪的過程，除了演出、交流，還有寄宿家庭，讓學生能體驗美國人的生活日常及語言文化。
校長陳清美也表示，師生們出訪的任務，不僅是參與玫瑰花車大遊行的演出，以傳統民俗才藝展演高雄的文化魅力；在高雄市政府送給波特蘭市象徵友誼的傳統龍舟之後，也組成龍舟隊參與威拉米特河龍舟賽國際組的競賽，每年都摘下金牌冠軍的殊榮。
第三個任務則是在美國道格拉斯高中所舉辦的「高雄之夜」的演出，更是近距離的與美國教育界、政商界、學校師生交流，讓他們見證高雄城市與教育的美好。
據了解，每一年的出訪演出，師生們都要歷經至少半年以上的練習，編曲、編舞、服裝、道具設計製作，包括出國的經費，也都要在300多萬元之譜，但過去為了城市外交，以及國際教育的意義，學校都甘之如飴！
而在美國一次又一次的演出中，都是樹德家商師生心血的付出。25年前，筆者就親眼看見，六月的波特蘭，還是冷冷的天，那一天正好又下著雨，穿著輕薄舞衣大遊行演出的學生，每個都說「好冷好冷！」老師們心疼的，靈機一動，趕快到超商買保鮮膜，然後，一層層的裹住學生們露在外面的雙手與雙腿禦寒，就這樣一路進行遊行精彩的演出，也獲得滿堂彩。當時看在我這位採訪記者眼中，則是「既心疼又佩服！」更著實的看見了「樹德精神」的果敢與韌性，還有「使命必達」的勇氣！
如今20、30年過去了，當年英俊瀟灑、青春美麗，一路指導與帶領學生遠征美國的豪氣音樂老師陳明原主任，以及舞蹈老師蔡壁女主任，也都在這一、兩年屆齡退休了。30年是一個不算短的時間，而對於每一次出訪，動輒五十多人以上的團體，都要勞師動眾、「勞民傷財」的異國演出，人力、物力、財力的考量，所以，學校早在去年就做好了「最後一年」的打算。
今年美國行的演出結束，任務又再度達標，樹德家商終於可以功成身退了！校長陳清美也感謝高雄女中儀隊的接棒，「世代交替，一棒接一棒！」期許將再度展現高雄文化軟實力與城市外交新能量。
是台灣最早與歐洲國家締結姐妹校的學校，樹德家商與德國姐妹校已建立了長達40年的情誼，每年也都進行互訪，「像今年3月他們來，我們明年10月會過去。」陳清美以肯定的口吻說：「當然，我們的國際教育並不會因此而停止！」
今年(2025)在教育局長吳立森、行政暨國際處長張硯卿，以及由議長康裕成、議員黃柏霖、陳麗娜所組成的訪問團，樹德家商師生由董事長朱元祥帶隊，再度代表高雄市前往美國波特蘭。
這一次，樹德師生在波特蘭玫瑰花車遊行中，以鳳凰圖飾的長飄扇與鑼鼓，展演東方民俗風采，象徵吉祥與重生，吸引大量觀眾駐足觀賞，再度擴展了高雄在國際舞台的能見度。「凡走過必留下痕跡！」歷史會記住這一刻！樹德人曾經走過那30年的美好！
【版權所有 翻印必究】 #漾新聞 #高雄 #樹德家商 #玫瑰花節 #國際交流 #龍舟比賽 #文化展演 #美國訪問團
看更多新聞請點選「漾新聞」網址：https://youngnews3631.com/index.php
原文網址
獨家／漾新聞|雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=10818
獨家|影／雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點／漾新聞 https://youtu.be/l3a7UuZF_Zc?si=IJR_YdbpuGAALzMV
▲https://www.shute.kh.edu.tw/main/
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】慶祝高雄市與美國波特蘭市締結姊妹市37週年，由高雄市樹德家商組成的文化訪問團從本月2日出發後，11日正式返抵國門，也帶著無數掌聲與榮耀歸國。此行也是樹德家商代表高雄市政府出訪演出的第30年，但也是最後一年，校長陳清美今天(6/12)受訪時說，「結束了！」讓一切就在今年劃下最完美的句點。
陳清美說，美好的一役我們已經參與過，人生沒有不散的宴席，就在今年最精彩的演出之後，一切畫下句點，也把機會讓給其他學校。
波特蘭與高雄市從1986年締結姐妹市以來，已37年，樹德家商組成文化代表隊出訪演出也長達30年，這期間對城市外交所做出的貢獻，真的非筆墨所能形容。而在這30年中，記者有幸也赴美國隨團採訪過一次，除了見證波特蘭市對樹德家商師生的重視與禮遇，也見識到玫瑰花節花車大遊行的規模之大，與在美國及各國賓客心中的重要性。
在參與的過程中，曾聆聽已故學園長張佩玉創辦人口述整個接辦的歷史與心路歷程，除了是為高雄城市外交的使命，還有為樹德師生開拓國際視野，所以，整個出訪的過程，除了演出、交流，還有寄宿家庭，讓學生能體驗美國人的生活日常及語言文化。
校長陳清美也表示，師生們出訪的任務，不僅是參與玫瑰花車大遊行的演出，以傳統民俗才藝展演高雄的文化魅力；在高雄市政府送給波特蘭市象徵友誼的傳統龍舟之後，也組成龍舟隊參與威拉米特河龍舟賽國際組的競賽，每年都摘下金牌冠軍的殊榮。
第三個任務則是在美國道格拉斯高中所舉辦的「高雄之夜」的演出，更是近距離的與美國教育界、政商界、學校師生交流，讓他們見證高雄城市與教育的美好。
據了解，每一年的出訪演出，師生們都要歷經至少半年以上的練習，編曲、編舞、服裝、道具設計製作，包括出國的經費，也都要在300多萬元之譜，但過去為了城市外交，以及國際教育的意義，學校都甘之如飴！
而在美國一次又一次的演出中，都是樹德家商師生心血的付出。25年前，筆者就親眼看見，六月的波特蘭，還是冷冷的天，那一天正好又下著雨，穿著輕薄舞衣大遊行演出的學生，每個都說「好冷好冷！」老師們心疼的，靈機一動，趕快到超商買保鮮膜，然後，一層層的裹住學生們露在外面的雙手與雙腿禦寒，就這樣一路進行遊行精彩的演出，也獲得滿堂彩。當時看在我這位採訪記者眼中，則是「既心疼又佩服！」更著實的看見了「樹德精神」的果敢與韌性，還有「使命必達」的勇氣！
如今20、30年過去了，當年英俊瀟灑、青春美麗，一路指導與帶領學生遠征美國的豪氣音樂老師陳明原主任，以及舞蹈老師蔡壁女主任，也都在這一、兩年屆齡退休了。30年是一個不算短的時間，而對於每一次出訪，動輒五十多人以上的團體，都要勞師動眾、「勞民傷財」的異國演出，人力、物力、財力的考量，所以，學校早在去年就做好了「最後一年」的打算。
今年美國行的演出結束，任務又再度達標，樹德家商終於可以功成身退了！校長陳清美也感謝高雄女中儀隊的接棒，「世代交替，一棒接一棒！」期許將再度展現高雄文化軟實力與城市外交新能量。
是台灣最早與歐洲國家締結姐妹校的學校，樹德家商與德國姐妹校已建立了長達40年的情誼，每年也都進行互訪，「像今年3月他們來，我們明年10月會過去。」陳清美以肯定的口吻說：「當然，我們的國際教育並不會因此而停止！」
今年(2025)在教育局長吳立森、行政暨國際處長張硯卿，以及由議長康裕成、議員黃柏霖、陳麗娜所組成的訪問團，樹德家商師生由董事長朱元祥帶隊，再度代表高雄市前往美國波特蘭。
這一次，樹德師生在波特蘭玫瑰花車遊行中，以鳳凰圖飾的長飄扇與鑼鼓，展演東方民俗風采，象徵吉祥與重生，吸引大量觀眾駐足觀賞，再度擴展了高雄在國際舞台的能見度。「凡走過必留下痕跡！」歷史會記住這一刻！樹德人曾經走過那30年的美好！
【版權所有 翻印必究】 #漾新聞 #高雄 #樹德家商 #玫瑰花節 #國際交流 #龍舟比賽 #文化展演 #美國訪問團
看更多新聞請點選「漾新聞」網址：https://youngnews3631.com/index.php
原文網址
獨家／漾新聞|雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=10818
獨家|影／雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點／漾新聞 https://youtu.be/l3a7UuZF_Zc?si=IJR_YdbpuGAALzMV
▲https://www.shute.kh.edu.tw/main/
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】慶祝高雄市與美國波特蘭市締結姊妹市37週年，由高雄市樹德家商組成的文化訪問團從本月2日出發後，11日正式返抵國門，也帶著無數掌聲與榮耀歸國。此行也是樹德家商代表高雄市政府出訪演出的第30年，但也是最後一年，校長陳清美今天(6/12)受訪時說，「結束了！」讓一切就在今年劃下最完美的句點。
陳清美說，美好的一役我們已經參與過，人生沒有不散的宴席，就在今年最精彩的演出之後，一切畫下句點，也把機會讓給其他學校。
波特蘭與高雄市從1986年締結姐妹市以來，已37年，樹德家商組成文化代表隊出訪演出也長達30年，這期間對城市外交所做出的貢獻，真的非筆墨所能形容。而在這30年中，記者有幸也赴美國隨團採訪過一次，除了見證波特蘭市對樹德家商師生的重視與禮遇，也見識到玫瑰花節花車大遊行的規模之大，與在美國及各國賓客心中的重要性。
在參與的過程中，曾聆聽已故學園長張佩玉創辦人口述整個接辦的歷史與心路歷程，除了是為高雄城市外交的使命，還有為樹德師生開拓國際視野，所以，整個出訪的過程，除了演出、交流，還有寄宿家庭，讓學生能體驗美國人的生活日常及語言文化。
校長陳清美也表示，師生們出訪的任務，不僅是參與玫瑰花車大遊行的演出，以傳統民俗才藝展演高雄的文化魅力；在高雄市政府送給波特蘭市象徵友誼的傳統龍舟之後，也組成龍舟隊參與威拉米特河龍舟賽國際組的競賽，每年都摘下金牌冠軍的殊榮。
第三個任務則是在美國道格拉斯高中所舉辦的「高雄之夜」的演出，更是近距離的與美國教育界、政商界、學校師生交流，讓他們見證高雄城市與教育的美好。
據了解，每一年的出訪演出，師生們都要歷經至少半年以上的練習，編曲、編舞、服裝、道具設計製作，包括出國的經費，也都要在300多萬元之譜，但過去為了城市外交，以及國際教育的意義，學校都甘之如飴！
而在美國一次又一次的演出中，都是樹德家商師生心血的付出。25年前，筆者就親眼看見，六月的波特蘭，還是冷冷的天，那一天正好又下著雨，穿著輕薄舞衣大遊行演出的學生，每個都說「好冷好冷！」老師們心疼的，靈機一動，趕快到超商買保鮮膜，然後，一層層的裹住學生們露在外面的雙手與雙腿禦寒，就這樣一路進行遊行精彩的演出，也獲得滿堂彩。當時看在我這位採訪記者眼中，則是「既心疼又佩服！」更著實的看見了「樹德精神」的果敢與韌性，還有「使命必達」的勇氣！
如今20、30年過去了，當年英俊瀟灑、青春美麗，一路指導與帶領學生遠征美國的豪氣音樂老師陳明原主任，以及舞蹈老師蔡壁女主任，也都在這一、兩年屆齡退休了。30年是一個不算短的時間，而對於每一次出訪，動輒五十多人以上的團體，都要勞師動眾、「勞民傷財」的異國演出，人力、物力、財力的考量，所以，學校早在去年就做好了「最後一年」的打算。
今年美國行的演出結束，任務又再度達標，樹德家商終於可以功成身退了！校長陳清美也感謝高雄女中儀隊的接棒，「世代交替，一棒接一棒！」期許將再度展現高雄文化軟實力與城市外交新能量。
是台灣最早與歐洲國家締結姐妹校的學校，樹德家商與德國姐妹校已建立了長達40年的情誼，每年也都進行互訪，「像今年3月他們來，我們明年10月會過去。」陳清美以肯定的口吻說：「當然，我們的國際教育並不會因此而停止！」
今年(2025)在教育局長吳立森、行政暨國際處長張硯卿，以及由議長康裕成、議員黃柏霖、陳麗娜所組成的訪問團，樹德家商師生由董事長朱元祥帶隊，再度代表高雄市前往美國波特蘭。
這一次，樹德師生在波特蘭玫瑰花車遊行中，以鳳凰圖飾的長飄扇與鑼鼓，展演東方民俗風采，象徵吉祥與重生，吸引大量觀眾駐足觀賞，再度擴展了高雄在國際舞台的能見度。「凡走過必留下痕跡！」歷史會記住這一刻！樹德人曾經走過那30年的美好！
【版權所有 翻印必究】 #漾新聞 #高雄 #樹德家商 #玫瑰花節 #國際交流 #龍舟比賽 #文化展演 #美國訪問團
看更多新聞請點選「漾新聞」網址：https://youngnews3631.com/index.php
原文網址
獨家／漾新聞|雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=10818
獨家|影／雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點／漾新聞 https://youtu.be/l3a7UuZF_Zc?si=IJR_YdbpuGAALzMV
▲https://www.shute.kh.edu.tw/main/
【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】慶祝高雄市與美國波特蘭市締結姊妹市37週年，由高雄市樹德家商組成的文化訪問團從本月2日出發後，11日正式返抵國門，也帶著無數掌聲與榮耀歸國。此行也是樹德家商代表高雄市政府出訪演出的第30年，但也是最後一年，校長陳清美今天(6/12)受訪時說，「結束了！」讓一切就在今年劃下最完美的句點。
陳清美說，美好的一役我們已經參與過，人生沒有不散的宴席，就在今年最精彩的演出之後，一切畫下句點，也把機會讓給其他學校。
波特蘭與高雄市從1986年締結姐妹市以來，已37年，樹德家商組成文化代表隊出訪演出也長達30年，這期間對城市外交所做出的貢獻，真的非筆墨所能形容。而在這30年中，記者有幸也赴美國隨團採訪過一次，除了見證波特蘭市對樹德家商師生的重視與禮遇，也見識到玫瑰花節花車大遊行的規模之大，與在美國及各國賓客心中的重要性。
在參與的過程中，曾聆聽已故學園長張佩玉創辦人口述整個接辦的歷史與心路歷程，除了是為高雄城市外交的使命，還有為樹德師生開拓國際視野，所以，整個出訪的過程，除了演出、交流，還有寄宿家庭，讓學生能體驗美國人的生活日常及語言文化。
校長陳清美也表示，師生們出訪的任務，不僅是參與玫瑰花車大遊行的演出，以傳統民俗才藝展演高雄的文化魅力；在高雄市政府送給波特蘭市象徵友誼的傳統龍舟之後，也組成龍舟隊參與威拉米特河龍舟賽國際組的競賽，每年都摘下金牌冠軍的殊榮。
第三個任務則是在美國道格拉斯高中所舉辦的「高雄之夜」的演出，更是近距離的與美國教育界、政商界、學校師生交流，讓他們見證高雄城市與教育的美好。
據了解，每一年的出訪演出，師生們都要歷經至少半年以上的練習，編曲、編舞、服裝、道具設計製作，包括出國的經費，也都要在300多萬元之譜，但過去為了城市外交，以及國際教育的意義，學校都甘之如飴！
而在美國一次又一次的演出中，都是樹德家商師生心血的付出。25年前，筆者就親眼看見，六月的波特蘭，還是冷冷的天，那一天正好又下著雨，穿著輕薄舞衣大遊行演出的學生，每個都說「好冷好冷！」老師們心疼的，靈機一動，趕快到超商買保鮮膜，然後，一層層的裹住學生們露在外面的雙手與雙腿禦寒，就這樣一路進行遊行精彩的演出，也獲得滿堂彩。當時看在我這位採訪記者眼中，則是「既心疼又佩服！」更著實的看見了「樹德精神」的果敢與韌性，還有「使命必達」的勇氣！
如今20、30年過去了，當年英俊瀟灑、青春美麗，一路指導與帶領學生遠征美國的豪氣音樂老師陳明原主任，以及舞蹈老師蔡壁女主任，也都在這一、兩年屆齡退休了。30年是一個不算短的時間，而對於每一次出訪，動輒五十多人以上的團體，都要勞師動眾、「勞民傷財」的異國演出，人力、物力、財力的考量，所以，學校早在去年就做好了「最後一年」的打算。
今年美國行的演出結束，任務又再度達標，樹德家商終於可以功成身退了！校長陳清美也感謝高雄女中儀隊的接棒，「世代交替，一棒接一棒！」期許將再度展現高雄文化軟實力與城市外交新能量。
是台灣最早與歐洲國家締結姐妹校的學校，樹德家商與德國姐妹校已建立了長達40年的情誼，每年也都進行互訪，「像今年3月他們來，我們明年10月會過去。」陳清美以肯定的口吻說：「當然，我們的國際教育並不會因此而停止！」
今年(2025)在教育局長吳立森、行政暨國際處長張硯卿，以及由議長康裕成、議員黃柏霖、陳麗娜所組成的訪問團，樹德家商師生由董事長朱元祥帶隊，再度代表高雄市前往美國波特蘭。
這一次，樹德師生在波特蘭玫瑰花車遊行中，以鳳凰圖飾的長飄扇與鑼鼓，展演東方民俗風采，象徵吉祥與重生，吸引大量觀眾駐足觀賞，再度擴展了高雄在國際舞台的能見度。「凡走過必留下痕跡！」歷史會記住這一刻！樹德人曾經走過那30年的美好！
【版權所有 翻印必究】 #漾新聞 #高雄 #樹德家商 #玫瑰花節 #國際交流 #龍舟比賽 #文化展演 #美國訪問團
看更多新聞請點選「漾新聞」網址：https://youngnews3631.com/index.php
原文網址
獨家／漾新聞|雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點 https://youngnews3631.com/news_detail.php?NewsID=10818
獨家|影／雄女儀隊將訪美 波特蘭玫瑰花節成台灣亮點／漾新聞 https://youtu.be/l3a7UuZF_Zc?si=IJR_YdbpuGAALzMV
