《哭聲》音效大師操刀《噪音殺機》 李先彬為角色憔悴瘦3公斤

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬睽違三年回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片，成功轉型新一代「驚悚女王」）

【WoWoNews】以都會生活最令人崩潰的「樓層噪音」為題材，強勢榮登南韓年度最賣座驚悚電影的話題懼作《噪音殺機》，即將在本週五（8/29）於全台驚駭獻映！本片之所以成為小兵立大功的票房黑馬，關鍵原因之一就是演員們的精彩演出，尤其女主角李先彬睽違三年強勢回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片型就展現驚人蛻變，成功轉型成新一代「驚悚女王」。她透露儘管熟知整個劇情發展，仍必須「假裝不知道」地詮釋角色，這樣的演出過程極度燒腦又耗費體力，甚至讓她在拍攝期間瘦了兩到三公斤。除了精湛演出，片中最令人毛骨悚然的，莫過於讓人頭皮發麻的「捂耳級」音效設計，而打造全片驚悚音效的幕後功臣，正是曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作的音效導演朴勇基（音譯），他更直言：「這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露在熟知整個劇情發展的情況下，「假裝不知道」成為演技上的最大挑戰）

憑藉《酒鬼都市女人們》、《少年時代》等作深受觀眾愛戴的李先彬，時隔三年重返大銀幕，透過《噪音殺機》展現出前所未見的全新魅力。她飾演的「珠英」，為了尋找被樓層噪音折磨的失蹤妹妹而重返公寓，卻被捲入神秘事件當中。之後，她也開始聽見可疑的聲音，並變得愈來愈敏感。李先彬細膩且完美地詮釋出角色在日益敏感與崩潰之中的情緒變化，時而因恐懼而喘不過氣，時而因噪音而對微不足道的小事爆氣，帶領觀眾進入角色脆弱的內心世界。導演金秀鎮對於李先彬的選角表示：「她是一位表現力強大、非常有魅力的演員。她閱讀劇本後立刻展現出對角色的深刻理解，讓我非常驚訝。我覺得她的臉能展現出強烈的情感，尤其在了解她是恐怖驚悚片的狂熱粉絲之後，我就對她更加感到興趣，想展現出她的全新面貌。」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露燒腦又耗費體力的拍攝，讓她因此瘦了兩到三公斤）

為了呈現角色的心理轉變，李先彬也透露自己做足準備：「前半段和後半段的語氣、氣場是完全不同的。為了讓觀眾相信角色走向崩潰的過程，我花了很多心思鋪陳感情細節，希望讓觀眾不知不覺地被我『騙過去』。」她更將「裝作不知道」視為自己演技上的挑戰：「這部片最難的地方，就是『裝作不知道』。只要相差0.1秒的反應都會讓人出戲。我必須精準知道幾秒後要轉頭、哪裡有聲音、什麼東西會出現。因為有很多特寫鏡頭，眼神的移動也要非常講究。身為知道劇本內容、也參與現場籌備的演員，要演出『不知道』的狀態，其實非常困難。」尤其隨著劇情真相逐漸明朗，角色的面容也將愈益憔悴，從中更可看出李先彬對角色的深度投入。不過她也幽默表示，自己的體質反而讓這種憔悴的模樣得以自然呈現：「我一瘦下來，臉頰就會凹陷。我天生不容易胖，反而成了我的困擾，所以我拍戲前通常都會努力增胖，但在拍攝本片時，體力上很辛苦，情緒上也變得很消沉。這些跟化妝效果結合起來，讓角色的憔悴感更加強烈，我想我在拍攝期間大概瘦了兩到三公斤。」

另一方面，由於《噪音殺機》以「樓層噪音」為題材，為了最大化全片陰森懸疑的氛圍，「聲音設計」也成為本片絕對不可錯過的極致看點，像是椅子拖動聲、腳步聲等稀鬆平常的日常聲音，在片中都被打造成令人毛骨悚然的「捂耳級」音效。而這些驚悚聲音的幕後功臣，正是來自曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作，以及《7號房的禮物》、《犯罪都市》、《駭人怪物》等千萬觀影人次大賣作品的音效導演朴勇基。擅長以逼真音效強化觀眾沉浸感，讓人不自覺深陷其中的他表示：「我花費很多心思去思考，該用什麼樣的聲音來成為緊張與恐懼的核心工具。希望讓所有住過公寓的人，都能在戲院裡如同身處家中那般，真實感受到這些噪音。因此在聲音設計上，我積極運用多聲道技術，來呈現方向感與距離感。」值得一提的是，他與擬音團隊進行了無數次會議，並運用各種道具與設備製作音效，他對此補充：「電影院的音響喇叭數量很多，這樣一來，小聲音可以被精緻呈現，大聲音則能帶來爽快的震撼感。這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬睽違三年回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片，成功轉型新一代「驚悚女王」）

【WoWoNews】以都會生活最令人崩潰的「樓層噪音」為題材，強勢榮登南韓年度最賣座驚悚電影的話題懼作《噪音殺機》，即將在本週五（8/29）於全台驚駭獻映！本片之所以成為小兵立大功的票房黑馬，關鍵原因之一就是演員們的精彩演出，尤其女主角李先彬睽違三年強勢回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片型就展現驚人蛻變，成功轉型成新一代「驚悚女王」。她透露儘管熟知整個劇情發展，仍必須「假裝不知道」地詮釋角色，這樣的演出過程極度燒腦又耗費體力，甚至讓她在拍攝期間瘦了兩到三公斤。除了精湛演出，片中最令人毛骨悚然的，莫過於讓人頭皮發麻的「捂耳級」音效設計，而打造全片驚悚音效的幕後功臣，正是曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作的音效導演朴勇基（音譯），他更直言：「這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露在熟知整個劇情發展的情況下，「假裝不知道」成為演技上的最大挑戰）

憑藉《酒鬼都市女人們》、《少年時代》等作深受觀眾愛戴的李先彬，時隔三年重返大銀幕，透過《噪音殺機》展現出前所未見的全新魅力。她飾演的「珠英」，為了尋找被樓層噪音折磨的失蹤妹妹而重返公寓，卻被捲入神秘事件當中。之後，她也開始聽見可疑的聲音，並變得愈來愈敏感。李先彬細膩且完美地詮釋出角色在日益敏感與崩潰之中的情緒變化，時而因恐懼而喘不過氣，時而因噪音而對微不足道的小事爆氣，帶領觀眾進入角色脆弱的內心世界。導演金秀鎮對於李先彬的選角表示：「她是一位表現力強大、非常有魅力的演員。她閱讀劇本後立刻展現出對角色的深刻理解，讓我非常驚訝。我覺得她的臉能展現出強烈的情感，尤其在了解她是恐怖驚悚片的狂熱粉絲之後，我就對她更加感到興趣，想展現出她的全新面貌。」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露燒腦又耗費體力的拍攝，讓她因此瘦了兩到三公斤）

為了呈現角色的心理轉變，李先彬也透露自己做足準備：「前半段和後半段的語氣、氣場是完全不同的。為了讓觀眾相信角色走向崩潰的過程，我花了很多心思鋪陳感情細節，希望讓觀眾不知不覺地被我『騙過去』。」她更將「裝作不知道」視為自己演技上的挑戰：「這部片最難的地方，就是『裝作不知道』。只要相差0.1秒的反應都會讓人出戲。我必須精準知道幾秒後要轉頭、哪裡有聲音、什麼東西會出現。因為有很多特寫鏡頭，眼神的移動也要非常講究。身為知道劇本內容、也參與現場籌備的演員，要演出『不知道』的狀態，其實非常困難。」尤其隨著劇情真相逐漸明朗，角色的面容也將愈益憔悴，從中更可看出李先彬對角色的深度投入。不過她也幽默表示，自己的體質反而讓這種憔悴的模樣得以自然呈現：「我一瘦下來，臉頰就會凹陷。我天生不容易胖，反而成了我的困擾，所以我拍戲前通常都會努力增胖，但在拍攝本片時，體力上很辛苦，情緒上也變得很消沉。這些跟化妝效果結合起來，讓角色的憔悴感更加強烈，我想我在拍攝期間大概瘦了兩到三公斤。」

另一方面，由於《噪音殺機》以「樓層噪音」為題材，為了最大化全片陰森懸疑的氛圍，「聲音設計」也成為本片絕對不可錯過的極致看點，像是椅子拖動聲、腳步聲等稀鬆平常的日常聲音，在片中都被打造成令人毛骨悚然的「捂耳級」音效。而這些驚悚聲音的幕後功臣，正是來自曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作，以及《7號房的禮物》、《犯罪都市》、《駭人怪物》等千萬觀影人次大賣作品的音效導演朴勇基。擅長以逼真音效強化觀眾沉浸感，讓人不自覺深陷其中的他表示：「我花費很多心思去思考，該用什麼樣的聲音來成為緊張與恐懼的核心工具。希望讓所有住過公寓的人，都能在戲院裡如同身處家中那般，真實感受到這些噪音。因此在聲音設計上，我積極運用多聲道技術，來呈現方向感與距離感。」值得一提的是，他與擬音團隊進行了無數次會議，並運用各種道具與設備製作音效，他對此補充：「電影院的音響喇叭數量很多，這樣一來，小聲音可以被精緻呈現，大聲音則能帶來爽快的震撼感。這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬睽違三年回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片，成功轉型新一代「驚悚女王」）

【WoWoNews】以都會生活最令人崩潰的「樓層噪音」為題材，強勢榮登南韓年度最賣座驚悚電影的話題懼作《噪音殺機》，即將在本週五（8/29）於全台驚駭獻映！本片之所以成為小兵立大功的票房黑馬，關鍵原因之一就是演員們的精彩演出，尤其女主角李先彬睽違三年強勢回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片型就展現驚人蛻變，成功轉型成新一代「驚悚女王」。她透露儘管熟知整個劇情發展，仍必須「假裝不知道」地詮釋角色，這樣的演出過程極度燒腦又耗費體力，甚至讓她在拍攝期間瘦了兩到三公斤。除了精湛演出，片中最令人毛骨悚然的，莫過於讓人頭皮發麻的「捂耳級」音效設計，而打造全片驚悚音效的幕後功臣，正是曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作的音效導演朴勇基（音譯），他更直言：「這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露在熟知整個劇情發展的情況下，「假裝不知道」成為演技上的最大挑戰）

憑藉《酒鬼都市女人們》、《少年時代》等作深受觀眾愛戴的李先彬，時隔三年重返大銀幕，透過《噪音殺機》展現出前所未見的全新魅力。她飾演的「珠英」，為了尋找被樓層噪音折磨的失蹤妹妹而重返公寓，卻被捲入神秘事件當中。之後，她也開始聽見可疑的聲音，並變得愈來愈敏感。李先彬細膩且完美地詮釋出角色在日益敏感與崩潰之中的情緒變化，時而因恐懼而喘不過氣，時而因噪音而對微不足道的小事爆氣，帶領觀眾進入角色脆弱的內心世界。導演金秀鎮對於李先彬的選角表示：「她是一位表現力強大、非常有魅力的演員。她閱讀劇本後立刻展現出對角色的深刻理解，讓我非常驚訝。我覺得她的臉能展現出強烈的情感，尤其在了解她是恐怖驚悚片的狂熱粉絲之後，我就對她更加感到興趣，想展現出她的全新面貌。」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露燒腦又耗費體力的拍攝，讓她因此瘦了兩到三公斤）

為了呈現角色的心理轉變，李先彬也透露自己做足準備：「前半段和後半段的語氣、氣場是完全不同的。為了讓觀眾相信角色走向崩潰的過程，我花了很多心思鋪陳感情細節，希望讓觀眾不知不覺地被我『騙過去』。」她更將「裝作不知道」視為自己演技上的挑戰：「這部片最難的地方，就是『裝作不知道』。只要相差0.1秒的反應都會讓人出戲。我必須精準知道幾秒後要轉頭、哪裡有聲音、什麼東西會出現。因為有很多特寫鏡頭，眼神的移動也要非常講究。身為知道劇本內容、也參與現場籌備的演員，要演出『不知道』的狀態，其實非常困難。」尤其隨著劇情真相逐漸明朗，角色的面容也將愈益憔悴，從中更可看出李先彬對角色的深度投入。不過她也幽默表示，自己的體質反而讓這種憔悴的模樣得以自然呈現：「我一瘦下來，臉頰就會凹陷。我天生不容易胖，反而成了我的困擾，所以我拍戲前通常都會努力增胖，但在拍攝本片時，體力上很辛苦，情緒上也變得很消沉。這些跟化妝效果結合起來，讓角色的憔悴感更加強烈，我想我在拍攝期間大概瘦了兩到三公斤。」

另一方面，由於《噪音殺機》以「樓層噪音」為題材，為了最大化全片陰森懸疑的氛圍，「聲音設計」也成為本片絕對不可錯過的極致看點，像是椅子拖動聲、腳步聲等稀鬆平常的日常聲音，在片中都被打造成令人毛骨悚然的「捂耳級」音效。而這些驚悚聲音的幕後功臣，正是來自曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作，以及《7號房的禮物》、《犯罪都市》、《駭人怪物》等千萬觀影人次大賣作品的音效導演朴勇基。擅長以逼真音效強化觀眾沉浸感，讓人不自覺深陷其中的他表示：「我花費很多心思去思考，該用什麼樣的聲音來成為緊張與恐懼的核心工具。希望讓所有住過公寓的人，都能在戲院裡如同身處家中那般，真實感受到這些噪音。因此在聲音設計上，我積極運用多聲道技術，來呈現方向感與距離感。」值得一提的是，他與擬音團隊進行了無數次會議，並運用各種道具與設備製作音效，他對此補充：「電影院的音響喇叭數量很多，這樣一來，小聲音可以被精緻呈現，大聲音則能帶來爽快的震撼感。這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬睽違三年回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片，成功轉型新一代「驚悚女王」）

【WoWoNews】以都會生活最令人崩潰的「樓層噪音」為題材，強勢榮登南韓年度最賣座驚悚電影的話題懼作《噪音殺機》，即將在本週五（8/29）於全台驚駭獻映！本片之所以成為小兵立大功的票房黑馬，關鍵原因之一就是演員們的精彩演出，尤其女主角李先彬睽違三年強勢回歸大銀幕，首度挑戰驚悚片型就展現驚人蛻變，成功轉型成新一代「驚悚女王」。她透露儘管熟知整個劇情發展，仍必須「假裝不知道」地詮釋角色，這樣的演出過程極度燒腦又耗費體力，甚至讓她在拍攝期間瘦了兩到三公斤。除了精湛演出，片中最令人毛骨悚然的，莫過於讓人頭皮發麻的「捂耳級」音效設計，而打造全片驚悚音效的幕後功臣，正是曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作的音效導演朴勇基（音譯），他更直言：「這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露在熟知整個劇情發展的情況下，「假裝不知道」成為演技上的最大挑戰）

憑藉《酒鬼都市女人們》、《少年時代》等作深受觀眾愛戴的李先彬，時隔三年重返大銀幕，透過《噪音殺機》展現出前所未見的全新魅力。她飾演的「珠英」，為了尋找被樓層噪音折磨的失蹤妹妹而重返公寓，卻被捲入神秘事件當中。之後，她也開始聽見可疑的聲音，並變得愈來愈敏感。李先彬細膩且完美地詮釋出角色在日益敏感與崩潰之中的情緒變化，時而因恐懼而喘不過氣，時而因噪音而對微不足道的小事爆氣，帶領觀眾進入角色脆弱的內心世界。導演金秀鎮對於李先彬的選角表示：「她是一位表現力強大、非常有魅力的演員。她閱讀劇本後立刻展現出對角色的深刻理解，讓我非常驚訝。我覺得她的臉能展現出強烈的情感，尤其在了解她是恐怖驚悚片的狂熱粉絲之後，我就對她更加感到興趣，想展現出她的全新面貌。」

（「采昌國際多媒體」提供/【噪音殺機】劇照_李先彬透露燒腦又耗費體力的拍攝，讓她因此瘦了兩到三公斤）

為了呈現角色的心理轉變，李先彬也透露自己做足準備：「前半段和後半段的語氣、氣場是完全不同的。為了讓觀眾相信角色走向崩潰的過程，我花了很多心思鋪陳感情細節，希望讓觀眾不知不覺地被我『騙過去』。」她更將「裝作不知道」視為自己演技上的挑戰：「這部片最難的地方，就是『裝作不知道』。只要相差0.1秒的反應都會讓人出戲。我必須精準知道幾秒後要轉頭、哪裡有聲音、什麼東西會出現。因為有很多特寫鏡頭，眼神的移動也要非常講究。身為知道劇本內容、也參與現場籌備的演員，要演出『不知道』的狀態，其實非常困難。」尤其隨著劇情真相逐漸明朗，角色的面容也將愈益憔悴，從中更可看出李先彬對角色的深度投入。不過她也幽默表示，自己的體質反而讓這種憔悴的模樣得以自然呈現：「我一瘦下來，臉頰就會凹陷。我天生不容易胖，反而成了我的困擾，所以我拍戲前通常都會努力增胖，但在拍攝本片時，體力上很辛苦，情緒上也變得很消沉。這些跟化妝效果結合起來，讓角色的憔悴感更加強烈，我想我在拍攝期間大概瘦了兩到三公斤。」

另一方面，由於《噪音殺機》以「樓層噪音」為題材，為了最大化全片陰森懸疑的氛圍，「聲音設計」也成為本片絕對不可錯過的極致看點，像是椅子拖動聲、腳步聲等稀鬆平常的日常聲音，在片中都被打造成令人毛骨悚然的「捂耳級」音效。而這些驚悚聲音的幕後功臣，正是來自曾參與過《哭聲》、《鬼病院：靈異直播》等恐怖名作，以及《7號房的禮物》、《犯罪都市》、《駭人怪物》等千萬觀影人次大賣作品的音效導演朴勇基。擅長以逼真音效強化觀眾沉浸感，讓人不自覺深陷其中的他表示：「我花費很多心思去思考，該用什麼樣的聲音來成為緊張與恐懼的核心工具。希望讓所有住過公寓的人，都能在戲院裡如同身處家中那般，真實感受到這些噪音。因此在聲音設計上，我積極運用多聲道技術，來呈現方向感與距離感。」值得一提的是，他與擬音團隊進行了無數次會議，並運用各種道具與設備製作音效，他對此補充：「電影院的音響喇叭數量很多，這樣一來，小聲音可以被精緻呈現，大聲音則能帶來爽快的震撼感。這部電影藏有許多在家裡看電影會無法聽到的細緻聲音，絕對只有透過電影院的音響，才能真正感受到那股窒息的壓迫與驚懼，效果會完全不同！」